Sprachenauswahl; System Menu; Applikationsauswahl - Vacon NX Serie Betriebsanleitung

96 • vacon
7.3.6.1

Sprachenauswahl

Die Vacon-Steuertafel kann zur Steuerung des Frequenzumrichters auf die gewünschte Sprache einge-
stellt werden.
Suchen Sie die Auswahlseite
Menütaste (rechts)
Drücken Sie die
zu blinken beginnt, können Sie eine andere Sprache für die Steuertafeltexte auswählen. Bestätigen Sie die
Enter-Taste
Auswahl mit der
in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Sie können jederzeit zum vorherigen Menü zurückkehren, indem Sie die

System Menu

Language
English
Abbildung 7-9. Auswählen der Sprache
7.3.6.2

Applikationsauswahl

Sie können die gewünschte Applikation durch Eingabe der Seite
Dazu müssen Sie sich auf der ersten Seite des
drücken. Wenn Sie die Applikation ändern möchten, drücken Sie die
erneut. Der Name der Applikation beginnt zu blinken. Nun können Sie die Applikationen mit Hilfe der
Browsertasten
durchsuchen und mit der
Bei einem Applikationswechsel werden alle Parameter zurückgesetzt. Nach dem Applikationswechsel
werden Sie gefragt, ob die Parameter der neuen Applikation in die Steuertafel geladen werden sollen.
Wenn Sie dies wünschen, drücken Sie die
bleiben die Parameter der zuvor verwendeten Applikation in der Steuertafel gespeichert. Weitere Infor-
mationen finden Sie in Kapitel 7.3.6.3.
Weitere Informationen zum Applikationspaket finden Sie im Vacon NX-Applikationshandbuch.
7
Sprache im System-Menü
, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen. Wenn der Name der Sprache
. Das Blinken hört auf, und alle Textinformationen auf der Steuertafel werden
READY
I/Oterm
S1 S11
READY
I/Oterm
System-Menüs
Enter-Taste
Enter-Taste
. Die Positionsangabe dieser Seite lautet S6.1.
Menütaste (links)
READY
I/Oterm
Language
English
READY
I/Oterm
Sprache
enter
Deutsch
Applikationsauswahl (S6.2)
befinden und die
Menütaste (rechts)
eine andere Applikation auswählen.
. Wenn Sie statt dessen eine andere Taste drücken,
Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205
STEUERTAFEL
drücken.
auswählen.
Menütaste (rechts)
anschließend