Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW R 1200 GS Adventure Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Anleitungen
  4. Motorräder
  5. R 1200 GS Adventure
  6. Bedienungsanleitung

BMW R 1200 GS Adventure Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 1200 GS Adventure:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
R 1200 GS Adventure
BMW Motorrad
Freude am Fahren

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW R 1200 GS Adventure

Inhaltszusammenfassung für BMW R 1200 GS Adventure

  • Seite 1 Bedienungsanleitung R 1200 GS Adventure BMW Motorrad Freude am Fahren...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Fahrgestellnummer Frau/Herr Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Motorrad von BMW entschie- Viel Freude mit Ihrer BMW so- den haben und begrüßen Sie im wie eine gute und sichere Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und wünscht Ihnen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Thema zu finden......22 BMW Motorrad Integral 1 Allgemeine Hinweise ..5 Anzeigen mit Reifendruck- .
  • Seite 5 8 Wartung ....101 Konservierung ....138 BMW Motorrad Service ..160 Allgemeine Hinweise ..102 Motorrad stilllegen .
  • Seite 6 BMW Motorrad Service Netz ......161 Wartungsarbeiten ..161 Wartungsbestätigungen .

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ... 6 Ausstattung .

  • Seite 8: Übersicht

    über Ihren BMW Wartungsarbeiten ist Vorausset- Motorrad Partner bezo- Ergebnis einer Tätigkeit. zung für Kulanzleistungen. gen und nachgerüstet Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- Verweis auf eine Seite werden. ges verkaufen wollen, denken mit weiterführenden In- Sie bitte daran, auch die Bedie- EWS Elektronische Wegfahrsi- formationen.

  • Seite 9: Ausstattung

    Ausstattung Technische Daten schreibungen keine Ansprüche hergeleitet werden können. Beim Kauf Ihres BMW Motorrads Alle Maß-, Gewichts- und haben Sie sich für ein Modell Leistungsangaben in der mit einer individuellen Ausstat- Bedienungsanleitung beziehen tung entschieden. Diese Bedie- sich auf das Deutsche Institut für nungsanleitung beschreibt von Normung e.

  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Unter der Sitzbank .

  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Kupplungsflüssigkeitsbehäl- ter ( 109) Leuchtweiteneinstellung (unterhalb Instrumenten- kombination) ( Einstellung der Dämpfung hinten ( Sitzbankschloss ( Steckdose ( Motorölstandsanzeige 103) Motoröleinfüllöffnung 104) Einstellung der Federvor- spannung vorn ( Steckdose (SZ) ( 10 Windschild (...

  • Seite 15: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Kraftstoffeinfüllöffnung Fahrgestellnummer am Lenkkopflager Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 105) Luftfilter (unter Tankabde- ckung) ( 126) einstellbarer Fußbremshebel Einstellung der Federvor- spannung hinten ( Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 108)

  • Seite 16: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Batterie ( 130) Bedienungsanleitung Bordwerkzeug ( 102) Reifenpannenset (SZ) unter- halb Bordwerkzeug Helmhalter (...

  • Seite 17: Lenkerarmatur Links

    Lenkerarmatur links Bedienung des Kilome- terzählers ( 47), Bedie- nung des Bordcomputers Bedienung des ASC Bedienung des ABS Hupe Blinker links ( 55), Warn- blinkanlage ( Lichthupe und Fernlicht...

  • Seite 18: Lenkerarmatur Rechts

    Lenkerarmatur rechts Not-Aus-Schalter ( Startertaste ( Blinker rechts ( 55), Warnblinkanlage ( Blinker aus ( 55), Warn- blinkanlage aus ( Griffheizung...

  • Seite 19: Instrumentenkombination

    Instrumentenkombina- tion Geschwindigkeitsmesser Drehzahlmesser Kontrollleuchten ( Multifunktionsdisplay DWA-Kontrollleuchte (SA) und Sensor für Instrumen- tenbeleuchtung Anzeige auswählen ( Tageskilometerzähler zu- rücksetzen ( Uhr einstellen ( Die Beleuchtung der Instru- mentenkombination ist mit einer automatischen Tag- und Nachtumschaltung ausgestattet.

  • Seite 20: Scheinwerfer

    Scheinwerfer Fahrlicht Fernlicht Standlicht...

  • Seite 21: Anzeigen

    Anzeigen Standardanzeigen....20 Anzeigen mit Bordcomputer ..22 Anzeigen mit Reifendruck-Control ......22 Standard-Warnanzeigen .

  • Seite 22: Standardanzeigen

    Standardanzeigen Kontrollleuchten Ganganzeige Der eingelegte Gang bzw. Multifunktionsdisplay für Leerlauf wird ange- zeigt. Ist kein Gang eingelegt, leuchtet zusätzlich die Kon- trollleuchte für Leerlauf. Motortemperatur Die Querbalken unter dem Temperatursymbol zeigen Blinker links die Höhe der Motortemperatur Fernlicht Uhr ( Leerlauf Ganganzeige ( Blinker rechts...
  • Seite 23 Monats, wird das Service- des Datums an eine Fachwerk- der Kilometerstand für den vor- datum im Anschluss an den Pre- statt, am besten an einen BMW gezogenen Service innerhalb von Ride-Check für kurze Zeit ange- Motorrad Partner. 1000 km, werden die verbleiben- zeigt.

  • Seite 24: Anzeigen Mit Bordcompu- Ter Sa

    Anzeigen mit Anzeigen mit Standard-Warnanzei- Bordcomputer Reifendruck-Control Darstellung Anzeigenbereich des Bord- computers Warnungen werden durch die Reifenfülldrücke im Wech- allgemeine Warnleuchte 1 in Ver- sel mit der Uhr, mit Bord- bindung mit einem Warnhinweis computer als zusätzlicher wie z. B. 2 oder mit einem der Wert des Bordcomputers Warnsymbole 3 dargestellt.
  • Seite 25 Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.

  • Seite 26: Warnanzeigen-Übersicht

    Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung leuchtet gelb wird ange- EWS aktiv ( EWS ! zeigt leuchtet gelb wird an- Kraftstoffreserve erreicht ( FUEL ! gezeigt leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( blinkt rot wird angezeigt Motoröldruck ungenügend ( leuchtet rot wird angezeigt Batterieladestrom ungenügend ( leuchtet gelb wird...
  • Seite 27 Weiterfahrt möglich, die Motor- Ersatzschlüssel verwenden. leistung steht möglicherweise Defekten Schlüssel am bes- Tanken ( jedoch nicht wie gewohnt zur ten von einem BMW Motorrad Verfügung. Motor im Notbetrieb Partner ersetzen lassen. Fehler möglichst schnell von Allgemeine Warnleuchte Kraftstoffreserve erreicht einer Fachwerkstatt beheben leuchtet gelb.
  • Seite 28 Fachwerkstatt beheben Weiterfahrt möglich, bis die lassen, am besten von einem Batterie entladen ist. Der Mo- Der Öldruck im Schmierölkreis- BMW Motorrad Partner. tor kann jedoch überraschend lauf ist zu niedrig. Sofort anhal- ausgehen und die Batterie ten und Motor ausschalten.

  • Seite 29: Warnanzeigen Des Bordcomputers Sa

    Warnanzeigen des Lampen defekt Rücklichtlampe oder Bremslicht- lampe defekt. Allgemeine Warnleuchte Bordcomputers leuchtet gelb. Brems- und Rücklichtlampe Darstellung ersetzen ( 121) wird angezeigt. LAMPS ! Frontlampe defekt Ein Lampenausfall am Mo- torrad ist ein Sicherheitsrisi- wird angezeigt. LAMPF ! ko, weil das Fahrzeug von ande- Ein Lampenausfall am Mo- ren Verkehrsteilnehmern leichter torrad ist ein Sicherheitsrisi-...
  • Seite 30 Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung wird angezeigt Motorölstand zu niedrig ( wird Check Oil angezeigt wird angezeigt Eiswarnung (...

  • Seite 31: Abs-Anzeigen Sa

    Ölstand abgelesen wurde, ist Mögliche Ländervariante. möglicherweise der Ölstandssen- sor defekt. Weitergehende Informationen An eine Fachwerkstatt wen- zum BMW Motorrad Integral ABS den, am besten an einen BMW finden Sie ab Seite ( 84), eine Motorrad Partner. Übersicht über die möglichen...
  • Seite 32 Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.
  • Seite 33 Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung blinkt Eigendiagnose nicht beendet ( leuchtet ABS ausgeschaltet ( leuchtet ABS-Fehler (...

  • Seite 34: Asc-Anzeigen Sa

    ABS ausgeschaltet lassen, am besten von einem nen Warnleuchte 1 angezeigt. ABS-Warnleuchte leuchtet. BMW Motorrad Partner. Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad ASC fin- Das ABS-System wurde durch den Sie ab Seite ( 86), eine den Fahrer abgeschaltet. Übersicht über die möglichen...
  • Seite 35 Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung blinkt schnell gelb wird angezeigt ASC-Eingriff ( blinkt schnell gelb wird angezeigt Gelände-ASC-Eingriff ( blinkt langsam Eigendiagnose nicht beendet ( blinkt langsam Eigendiagnose im Geländemodus nicht beendet ( wird angezeigt ASC ausgeschaltet ( leuchtet gelb wird angezeigt ASC-Fehler (...
  • Seite 36 Eigendiagnose im ASC-Eingriff ASC-Eingriff dauert. Damit hat der Fahrer auch nach der kriti- Geländemodus nicht beendet Allgemeine Warnleuchte schen Fahrsituation eine optische Symbol für Gelände-ASC blinkt schnell gelb. Rückmeldung zur erfolgten Re- blinkt langsam. ASC-Symbol wird ange- gelung. zeigt. Die Eigendiagnose wurde nicht Eigendiagnose nicht beendet beendet, die ASC-Funktion steht Das ASC hat eine Instabilität...

  • Seite 37: Rdc-Anzeigen Sa

    RDC-Anzeigen mit SA Automatische Stabilitäts- Weitergehende Informationen Control (ASC): zum BMW Motorrad RDC fin- Darstellung den Sie ab Seite ( 88), eine ASC-Funktion einschalten Übersicht über die möglichen Warnungen finden Sie auf der ASC-Fehler folgenden Seite. Allgemeine Warnleuchte leuchtet gelb.
  • Seite 38 Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung leuchtet gelb Reifenfülldruck im Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz ( der kritische Rei- fenfülldruck blinkt blinkt rot Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( der kritische Rei- fenfülldruck blinkt " " oder " Übertragungsstörung ( " wird angezeigt leuchtet gelb Sensor defekt oder Systemfehler "...
  • Seite 39 Hilfe eines Luftdruckprüfgeräts leuchtet gelb. Reifen von einer Fachwerkstatt an einer Tankstelle. auf Schäden prüfen lassen, am Reifensymbol wird ange- besten von einem BMW Mo- Reifenfülldruck außerhalb der zeigt. torrad Partner. zulässigen Toleranz Der kritische Reifenfülldruck Bei Unsicherheit über die Fahr- Allgemeine Warnleuchte blinkt.
  • Seite 40 Geschwindigkeit ober- dauerhafte Störung. In diesem ten von einem BMW Motorrad halb dieser Schwelle ( 88). Fall: Partner. RDC-Anzeige bei höherer Ge- Fehler von einer Fachwerk- Es liegt ein Systemfehler vor. schwindigkeit beobachten. Erst statt beheben lassen, am bes- Fehler von einer Fachwerk- wenn zusätzlich die allgemeine...

  • Seite 41: Dwa-Anzeigen Sa

    An eine Fachwerkstatt wen- den, am besten an einen BMW Motorrad Partner. DWA-Anzeigen Darstellung DWA-Warnungen werden als Warnhinweise 2 in Verbindung mit der allgemeinen Warnleuch- te 1 im Anschluss an den Pre- Ride-Check angezeigt und be- ziehen sich auf die Kapazität der DWA-internen Batterie.
  • Seite 42 Warnanzeigen-Übersicht Bedeutung wird DWA-Batterie schwach ( DWALO ! angezeigt leuchtet gelb wird ange- DWA-Batterie leer ( DWA ! zeigt...
  • Seite 43 Zeit nur im An- leistet. schluss an den Pre-Ride-Check An eine Fachwerkstatt wen- angezeigt. den, am besten an einen BMW Die DWA-Batterie hat nicht mehr Motorrad Partner. ihre volle Kapazität. Die Funktion der DWA ist bei abgeklemmter Fahrzeugbatterie nur noch für einen begrenzten Zeitraum ge- währleistet.

  • Seite 45: Bedienung

    Helmhalter ......70 BMW Motorrad Integral ABS ..58 Automatische Stabilitäts-Control...

  • Seite 46: Zünd- Und Lenkschloss

    Topcase: Pre-Ride-Check wird durchge- Auf Wunsch lassen sich auch die führt. ( Koffer und das Topcase mit dem mit SA BMW Motorrad Integral gleichen Schlüssel betätigen. Schlüssel in Position 2 drehen. Wenden Sie sich dafür an ei- ABS: ne Fachwerkstatt, am besten an Licht ausgeschaltet.

  • Seite 47: Elektronische Wegfahrsicherung

    Batterieladung über Bordsteck- Lenkschlosses immer nach links kann. Auch können Sie einzel- dose möglich. einschlagen. ne Schlüssel durch Ihren BMW Motorrad Partner sperren las- Lenker nach links oder rechts Lenkschloss sichern sen, wenn Ihnen z. B. Schlüssel einschlagen. abhanden gekommen sind. Mit Schlüssel in Position 3 drehen,...

  • Seite 48: Uhr

    Uhr nur bei stehendem Motorrad Zusatzschlüssel einstellen. Ersatz- und Zusatzschlüssel sind Zündung einschalten. nur über einen BMW Motorrad Alternativ Taste 2 so oft betä- Partner erhältlich. Dieser ist ver- tigen, bis die Gesamtkilometer pflichtet, Ihre Legitimation zu prü- angezeigt werden.

  • Seite 49: Kilometerzähler

    Kilometerzähler mit SA Bordcomputer oder mit SA Reifendruck Control (RDC): Anzeige auswählen Zündung einschalten. Taste betätigt halten. Die Stunden 3 blinken. Taste betätigen. Taste 2 so oft betätigen, bis Die Stunden werden mit jeder die Uhr angezeigt wird. Betätigung erhöht. Die Taste in der Instrumen- Taste 1 betätigen.

  • Seite 50: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    mit SA Bordcomputer oder mit SA Reifendruck Control (RDC): Mit jeder Tastenbetätigung wer- Taste 1 betätigt halten. den ausgehend vom aktuellen Wert in folgender Reihenfolge Taste 1 betätigen. angezeigt: Die Taste an der Lenkerar- Gesamtkilometer matur dient in diesem Fall Tageskilometer 1 ( Trip I nur der Bedienung des Bordcom-...

  • Seite 51: Bordcomputer Sa

    Restreichweitenanzeige aktuali- siert werden. Bei der ermittelten Rest- reichweite handelt es sich um einen angenäherten Wert. BMW Motorrad empfiehlt daher, die angegebene Restreichweite Die Restreichweite wird zusam- nicht bis zum letzten Kilometer Taste 1 betätigt halten. men mit dem Schriftzug RANGE auszuschöpfen.

  • Seite 52: Umgebungstemperatur

    Durchschnittsgeschwindigkeit Sinkt die Umgebungs- temperatur unter 3 °C, er- Durchschnittsverbrauch scheint eine Warnung vor mögli- Reichweite cher Glatteisbildung. Beim erst- Ölstandshinweis maligen Unterschreiten dieser Reifenfülldrücke (SA) Temperatur wird unabhängig von Umgebungstemperatur der Displayeinstellung automa- tisch auf die Temperaturanzeige umgeschaltet. Taste 1 betätigen. Durchschnittsgeschwin- digkeit Bei stehendem Fahrzeug kann...

  • Seite 53: Durchschnittsgeschwindigkeit Zurücksetzen

    Durchschnittsverbrauch den Fahrtunterbrechungen, bei denen der Motor abgestellt wur- Durchschnittsgeschwin- digkeit zurücksetzen Taste 1 betätigt halten. Durchschnittsverbrauch wird Bei der Berechnung des Durch- zurückgesetzt. schnittverbrauchs 1 wird die seit dem letzten Zurücksetzen ver- brauchte Kraftstoffmenge mit den seitdem gefahrenen Kilome- Taste INFO 1 so oft betäti- tern verrechnet.

  • Seite 54: Ölstandshinweis

    Reichweite. Die Reichwei- Er kann nur bei Fahrzeugstill- um einen angenäherten Wert. te 1 kann jedoch auch vor Errei- stand aufgerufen werden. BMW Motorrad empfiehlt daher, chen der Kraftstoffreserve abge- die angegebene Reichweite rufen werden. Zur Berechnung Für den Ölstandshinweis müs-...

  • Seite 55: Reifendruck-Control Rdc Sa

    Fall an Ihren BMW Mo- Die Anzeigen bedeuten: torrad Partner. : Ölstand korrekt. : Beim nächsten Tank- CHECK Reifendruck-Control stopp Ölstand prüfen. : Keine Messung möglich (genannte Bedingungen nicht Reifenfülldrücke anzeigen erfüllt). Zündung einschalten. Wird eine andere Informa- tion des Bordcomputers Die Reifenfülldrücke werden mit...

  • Seite 56: Licht

    Fernlicht und Lichthupe sel mit der Uhr und den Werten des Bordcomputers. Licht Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Zündung auto- matisch ein. Das Standlicht belastet die Unmittelbar nach Ausschal- Batterie. Schalten Sie die ten der Zündung Blinkertaste Fernlichtschalter 1 oben betäti- Zündung nur für einen begrenz- links 1 betätigt halten.

  • Seite 57: Zusatzscheinwerfer

    Zusatzscheinwerfer 200 m werden die Blinker au- tomatisch ausgeschaltet. Blinkertaste rechts 2 betätigen. Blinker rechts eingeschaltet. Schalter 1 unten betätigen. Kontrollleuchte für Blinker Zusatzscheinwerfer eingeschal- Blinkertaste links 1 betätigen. rechts blinkt. tet. Blinker links eingeschaltet. Schalter 1 oben betätigen. Blinker ausschalten Kontrollleuchte für Blinker links Zusatzscheinwerfer ausge- blinkt.

  • Seite 58: Warnblinkanlage

    Warnblinkanlage Blinker ausgeschaltet. Kontrollleuchten für Blinker aus. ausschalten Warnblinkanlage Warnblinkanlage einschalten Zündung einschalten. Die Warnblinkanlage belas- tet die Batterie. Warnblink- Blinkertasten links 1 und anlage nur für einen begrenzten rechts 2 gleichzeitig betätigen. Zeitraum einschalten. Warnblinkanlage eingeschaltet. Taste Blinker aus 3 betätigen. Wird bei eingeschalteter Kontrollleuchten für Blinker Warnblinkanlage ausgeschaltet.

  • Seite 59: Not-Aus-Schalter

    Not-Aus-Schalter Griffheizung A Betriebsstellung B Motor ausgeschaltet. Not-Aus-Schalter Griffheizungsschalter Der Motor lässt sich nur in Betätigung des Not-Aus- Betriebsstellung starten. Die Lenkergriffe können in zwei Schalters während der Stufen beheizt werden. Die Griff- Fahrt kann zum Blockieren des heizung ist nur bei laufendem Hinterrads und damit zum Sturz Motor aktiv.

  • Seite 60: Bmw Motorrad Integral Abs Sa

    50% Heizleistung (ein Punkt ABS-Warnleuchte beginnt sichtbar). zu leuchten. 100% Heizleistung (drei ABS-Taste innerhalb von fünf Punkte sichtbar). Sekunden loslassen. ABS-Warnleuchte leuchtet BMW Motorrad Integral weiter. ABS-Taste 1 betätigt halten. ABS-Funktion ausgeschaltet. ABS-Funktion ABS-Warnleuchte erlischt, Verhalten bei ausschalten bei nicht abgeschlossener...

  • Seite 61: Automatische Stabilitäts-Con- Trol Asc Sa

    ABS-Warnleuchte bleibt Wird kein ASC-Symbol ange- aus bzw. blinkt weiter. zeigt, ist das ASC aktiv. ABS-Funktion eingeschaltet. Wird dieses Symbol ange- Alternativ zur Betätigung der zeigt, ist das Gelände-ASC ABS-Taste kann auch die Zün- aktiv. dung aus- und wieder einge- Wird dieses Symbol ange- schaltet werden.

  • Seite 62: Asc-Funktion Einschalten

    ASC-Symbol wird weiterhin ASC-Symbol bleibt aus, angezeigt. bei nicht abgeschlossener ASC-Eigendiagnose blinkt das ASC-Funktion ausgeschaltet. ASC-Symbol weiter. ASC-Funktion einschalten ASC-Funktion eingeschaltet. Alternativ zur Betätigung der ASC-Taste kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- schaltet werden. Sitzstangen 1 und 2 in die Hal- Leuchtet die ASC-Warn- terungen 3 einsetzen.

  • Seite 63: Windschild

    Fahrersitz aus der Arretierung Windschild durch Drehbewe- lösen und wackeln. gung nach vorn oder hinten in Beide Sitzstangen immer in der die gewünschte Position brin- gen. gleichen Position einsetzen. Darauf achten, dass die Sitzstangen in Position 4 ein- Klemmschrauben 1 links und setzen.

  • Seite 64: Bremse

    Bremse Einstellbarer Fußbremshebel Handbremshebel Der Fußbremshebel kann für sit- einstellen zende oder stehende Fahrweise Wird die Lage des Brems- eingestellt werden. flüssigkeitsbehälters verän- dert, kann Luft ins Bremssystem gelangen. Weder die Lenkerarmatur noch den Lenker verdrehen. Stellschraube 1 im Uhrzeiger- sinn drehen.

  • Seite 65: Fußbremshebel Einstellen

    Untergrund achten. Ein zu hoch oder zu nied- rig eingestelltes Trittstück kann zu Problemen beim Schal- ten führen. Bei Schaltproblemen wenden Sie sich an eine Fach- werkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Schraube 1 mit Drehmoment festziehen.

  • Seite 66: Spiegel

    Spiegelarm einstellen Federvorspannung Trittstück an Fußschalt- Einstellung am Vorderrad hebel Die Federvorspannung am Vor- 8 Nm derrad muss an die Gegebenhei- ten des Geländes angepasst wer- Spiegel den. Unebenes Gelände erfordert eine hohe Federvorspannung, Spiegel einstellen ebenes Gelände eine geringere Federvorspannung.

  • Seite 67: Einstellung Am Hinterrad

    Federvorspannung am Vorderrad Federvorspannung auf Stufe 5 (bei Betrieb im Gelände) Einstellung am Hinterrad Die Federvorspannung am Hin- terrad muss der Beladung des Zur Verringerung der Feder- Motorrads angepasst werden. Nicht abgestimmte Einstel- vorspannung, Federteller mit Eine Erhöhung der Zuladung er- lungen von Federvorspan- Bordwerkzeug in Richtung A fordert eine Erhöhung der Feder-...

  • Seite 68: Dämpfung

    Zur Verringerung der Federvor- rung der Federvorspannung eine Dämpfung mit Bordwerkzeug spannung, Handrad 1 in Pfeil- weichere Dämpfung. über die Einstellschraube 1 richtung LOW drehen. einstellen. Dämpfung am Hinterrad Grundeinstellung der Fe- einstellen dervorspannung hinten Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund Handrad in Pfeilrichtung achten.

  • Seite 69: Reifen

    Reifenfülldruck anhand der Reifenfülldrucks zu vermeiden, Grundeinstellung der Hin- am Hinterrad Ventilkappe mit nachfolgenden Daten prüfen. terraddämpfung Gummidichtring verwenden und Reifenfülldruck vorn gut festschrauben. Einstellschraube in Pfeilrich- tung H bis zum Anschlag Motorrad abstellen, dabei auf drehen, dann eineinhalb Um- 2,2 bar (Solobetrieb, bei kal- ebenen und festen Untergrund drehungen in Pfeilrichtung...

  • Seite 70: Scheinwerfer

    Fachwerkstatt an die jewei- Haben Sie Zweifel an der ligen Gegebenheiten anpassen, blenden, kann die Scheinwerfer- korrekten Scheinwerfer- einstellung durch Verstellen des am besten von einem BMW Mo- Grundeinstellung, wenden Sie Schwenkhebels korrigiert werden. torrad Partner. sich an eine Fachwerkstatt, am Handelsübliche Klebebän- besten an einen BMW Motorrad der beschädigen die Kunst-...

  • Seite 71: Fahrer- Und Soziussitz

    A Neutralstellung Schlüssel 1 im Sitzbankschloss Schlüssel 1 im Sitzbankschloss im Uhrzeigersinn drehen, dabei gegen den Uhrzeigersinn dre- B Stellung bei hoher Zuladung Soziussitz 2 im vorderen Be- hen, dabei Fahrersitz 3 im hin- reich unterstützend nach unten teren Bereich unterstützend Fahrer- und Soziussitz drücken.

  • Seite 72: Fahrersitz Einbauen

    Fahrersitz einbauen Fahrersitz rastet hörbar ein. Soziussitz rastet hörbar ein. Soziussitz einbauen ( Helmhalter Soziussitz einbauen Helm am Motorrad sichern Fahrersitz einbauen ( Fahrersitz ausbauen ( Fahrersitz 3 in die Aufnah- men 4 einsetzen. Fahrersitz locker auf das Mo- torrad legen. Bei zu starkem Druck nach Soziussitz 2 in die Aufnahme 3 Das Helmschloss kann die...

  • Seite 73: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....72 Checkliste ......73 Starten.

  • Seite 74: Sicherheitshinweise

    Räumen überschreiten und Beladungshin- laufen lassen. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr weise beachten. BMW Motorrad Partner berät Sie Hochspannung gerne und hat für jeden Einsatz- Alkohol und Drogen zweck die richtige Bekleidung. Das Berühren von span- Schon kleine Mengen an nungsführenden Teilen des...

  • Seite 75: Manipulation Des Motorsteuergeräts

    Katalysator Brandgefahr Manipulation des Motorsteuergeräts Wird durch Zündaussetzer dem Am Auspuff treten hohe Tempe- Katalysator unverbrannter Kraft- raturen auf. Manipulation des Motor- stoff zugeführt, besteht die Ge- steuergeräts kann zu Schä- Berühren leicht entflamm- fahr der Überhitzung und Be- den am Fahrzeug und damit zu bare Materialien (z.B.

  • Seite 76: Starten

    Bremsfunktion Gang eingelegt, geht der Motor Pre-Ride-Check wird durchge- aus. führt. ( Bremsflüssigkeitsstände vorn und hinten Schaltgetriebe mit SA BMW Motorrad Integral Kupplungsfunktion ABS: Das Motorrad kann im Leerlauf Kupplungsflüssigkeitsstand oder bei eingelegtem Gang mit Zündung einschalten. Dämpfereinstellung und Feder-...
  • Seite 77 ABS-Eigendiagnose 0 °C nach Einschalten der Zün- Phase 1 dung Kupplung betätigen. Die Funktionsbereitschaft des Allgemeine Warnleuchte BMW Motorrad Integral ABS wird Bei unzureichender Bat- leuchtet rot. durch die Eigendiagnose über- teriespannung wird der wird angezeigt. CHECK! prüft. Die Eigendiagnose erfolgt...
  • Seite 78 ASC-Symbol blinkt lang- der ABS-Warnleuchte. sam. ASC-Eigendiagnose Phase 2 Die Funktionsbereitschaft des ASC-Eigendiagnose Überprüfung der Radsensoren BMW Motorrad ASC wird durch abgeschlossen beim Anfahren. die Eigendiagnose überprüft. Die Die Warnleuchte ASC erlischt. ABS-Warnleuchte blinkt. Eigendiagnose erfolgt automa- Wird nach Abschluss der ASC- tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 79: Einfahren

    Einfahren Nach 500 - 1200 km die erste Neue Reifen haben noch Inspektion durchführen lassen. nicht die volle Haftung, in Die ersten 1000 km extremen Schräglagen besteht Bremsbeläge Während der Einfahrzeit in häu- Unfallgefahr. fig wechselnden Last- und Neue Bremsbeläge müssen sich Extreme Schräglagen Drehzahlbereichen fahren.

  • Seite 80: Bremsen

    Frühzeitig bremsen, bis die "Gewaltbremsungen", bei denen Bremsen saubergebremst sind. der Bremsdruck schnellstmöglich Für den Geländeeinsatz können und mit aller Kraft erzeugt wird, Sie das BMW Motorrad Integral Fahrten auf unbefestigten kann die dynamische Lastvertei- ABS abschalten ( 58). oder verschmutzten Stra- lung dem Verzögerungsanstieg...

  • Seite 81: Salzschicht Auf Der Bremse

    Nasse Bremsen fen und Bremsbeläge frühzeitig Öl oder Fett auf der ersetzen. Bremse Nach dem Waschen des Motorrads, nach Wasser- Öl- und Fettbeläge auf Motorrad abstellen durchfahrten oder bei Regen Bremsscheiben und -belä- Auf Seitenstütze stellen kann die Bremswirkung aufgrund gen verringern die Bremswirkung feuchter Bremsscheiben und erheblich.

  • Seite 82: Von Seitenstütze Nehmen

    Von Seitenstütze nehmen Steht das Motorrad auf der Motor ausschalten. Seitenstütze, ist es von der Absteigen, dabei linke Hand Lenkschloss entriegeln. Beschaffenheit des Untergrunds am linken Lenkergriff. Von links Lenker mit beiden abhängig, ob der Lenker nach Mit der rechten Hand Sozius- Händen ergreifen.

  • Seite 83: Tanken

    Vom Kippständer das Hinterrad gelangen. Dadurch besteht Sturzgefahr. schieben Maximal bis zur Unterkante des Lenkschloss entriegeln. Einfüllstutzens tanken. Linke Hand am linken Lenker- griff. Kraftstoff greift Kunststoff- oberflächen an, diese wer- Mit der rechten Hand den den matt oder unansehnlich. Sozius-Haltegriff oder den Heckrahmen ergreifen.
  • Seite 84 Unterkante des Einfüllstutzens tanken. empfohlene Kraftstoff- qualität 95 ROZ/RON (Super bleifrei) 91 ROZ/RON (Normal blei- frei (Kraftstoffsorte verwend- bar mit Einschränkungen bei Leistung und Verbrauch)) nutzbare Kraftstofffüll- menge 33 l Kraftstoffreservemenge Verschluss des Kraftstoffbehäl- ters mit kräftigem Druck schlie- ßen. Schlüssel abziehen und Schutzklappe zuklappen.
  • Seite 85 Technik im Detail Bremsanlage mit BMW Motorrad In- tegral ABS ......84 Motormanagement mit BMW Motor- rad ASC .

  • Seite 86: Bremsanlage Mit Bmw Motorrad Integral

    ABS Reibwert der Fahrbahn, desto terradbremse. den Bremsdruck reduzieren, um länger wird der Bremsweg. Das BMW Motorrad Integral ABS die Fahrstabilität bei Wieder- Wird bei einer Erhöhung des passt die Bremskraftverteilung herstellung des Fahrbahnkon- Bremsdrucks durch den Fah- zwischen Vorder- und Hinterrad- takts sicherzustellen.

  • Seite 87: Besondere Situationen

    Motorrad Integral ABS Bei hoher Haftung zwischen Rei- ausgelegt? fen und Straße kommt es selbst Wie macht sich das BMW bei starkem Bremsen erst sehr Das BMW Motorrad Integral ABS Motorrad Integral ABS für spät oder gar nicht zu einem Blo-...

  • Seite 88: Reserven Für Die Sicherheit

    Vertrauen auf kürze- einer Fehlermeldung kommen, re Bremswege zu einer leichtfer- kann die ABS-Funktion durch Das BMW Motorrad ASC ist ein tigen Fahrweise verleiten. Es ist Aus- und Einschalten der Zün- Assistenzsystem für den Fahrer in erster Linie eine Sicherheitsre- dung wieder aktiviert werden.
  • Seite 89 Fehlermeldung ist die abge- Das zusätzliche Sicherheitsange- trieb erreicht wird. In diesen Fäl- schlossene Eigendiagnose. bot nicht durch riskantes Fahren len sollte das BMW Motorrad Bei folgenden ungewöhnlichen wieder einschränken. ASC abgeschaltet werden. Fahrzuständen kann es zu einem automatischen Abschalten des...

  • Seite 90: Funktion

    In den Reifen befindet sich je- wieder den Boden berührt. Die Reifenfülldrücke werden im weils ein Sensor, der die Luft- BMW Motorrad empfiehlt in die- Multifunktionsdisplay tempera- temperatur und den Fülldruck im sem Fall, den Gasdrehgriff etwas turkompensiert dargestellt, sie Reifeninneren misst und an das zurückzudrehen, um schnellst-...
  • Seite 91 Fülldruck außerhalb der zulässi- gen Toleranz. Es wird ebenfalls eine Warnung ausgegeben, wenn der Reifen- fülldruck innerhalb der zulässigen Toleranz stark abfällt.
  • Seite 93 Zubehör Allgemeine Hinweise....92 Steckdose ......92 Gepäck .

  • Seite 94: Allgemeine Hinweise

    Beachten Sie bei allen Verände- Diese Teile und Produkte wur- nung und bei Überschreitung rungen die gesetzlichen Bestim- den von BMW auf ihre Sicher- der maximalen Belastbarkeit wer- mungen. Orientieren Sie sich an heit, Funktion und Tauglichkeit den die Steckdose 1 und die als der Straßenverkehrs-Zulassungs-...

  • Seite 95: Kabelverlegung

    Gepäckstücke zum Zusatzgerät müssen so ver- weise beachten. in einer Tasche verstaut werden. legt werden, dass sie BMW Motorrad bietet zu diesem Wird das Gepäcksystem am den Fahrer nicht behindern Zweck das Sonderzubehör "Was- Fahrzeug montiert, ändert sich serdichte Tasche"...

  • Seite 96: Koffer Sz

    Koffer schließen zubehörs "Wasserdichte Tasche" auf Koffer und Topcase. Koffer Koffer öffnen Verschluss 2 bis zum Anschlag nach oben ziehen, dabei Kof- Kofferdeckel und Verschluss 2 ferdeckel nach unten drücken. nach unten drücken, dabei Ver- Verschluss geöffnet. schlusshaken in den Kofferde- Kofferdeckel öffnen.

  • Seite 97: Kofferdeckel Ausbauen

    Schlüssel 1 im Uhrzeigersinn Deckelhalteseil 1 aushängen. Deckelhalteseil 1 einhängen. drehen. Kofferdeckel schließen. Kofferdeckel schließen. Kofferschloss ist verriegelt. Zweiten Verschluss des Koffer- Koffer abnehmen Schlüssel abziehen. deckels öffnen. Kofferdeckel abnehmen. Kofferdeckel ausbauen Kofferdeckel einbauen Kofferdeckel öffnen. Kofferdeckel auf den Koffer auflegen.
  • Seite 98 Koffer anbauen Kofferschloss entriegelt. Verschluss 2 bis zum Anschlag nach außen drücken. Koffer so auf der unteren Stre- Verschluss 2 bis zum Anschlag Verschluss rastet hörbar ein. be des Kofferhalters aufsetzen, nach innen drücken, dabei den dass sich die Haken 4 vor den Koffer festhalten.

  • Seite 99: Topcase Sz

    Schlüssel abziehen. Topcase Topcase bei Geländefahrten Für Geländefahrten sollte das Topcase abgenommen oder das als Sonderzubehör erhältliche Rückenpolster verwendet wer- Verschluss 2 bis zum Anschlag Topcasedeckel und Ver- den. nach oben ziehen, dabei schluss 2 nach unten drücken, Topcase öffnen Topcasedeckel nach unten dabei Verschlusshaken in den drücken.
  • Seite 100 Topcase abnehmen Schlüssel 1 im Uhrzeigersinn Topcase bis zum Anschlag drehen. nach hinten ziehen und nach Schlüssel 1 gegen den Uhrzei- oben abnehmen. Topcaseschloss verriegelt. gersinn drehen. Schlüssel abziehen. Topcaseschloss entriegelt. Topcase anbauen Topcase so auf den Topcase- Verschluss 2 bis zum Anschlag halter setzen, dass sich die Ha- nach unten drücken.
  • Seite 101 ken 3 gerade hinter den Halte- schienen 4 befinden. Topcase bis zum Anschlag Verschluss 2 nach oben nach vorn drücken; dabei dar- drücken. auf achten, dass das Motorrad Verschluss rastet hörbar ein. Topcase nach unten drücken, nicht vom Kippständer gescho- bis es vollständig auf dem Top- ben wird.
  • Seite 102 Schlüssel abziehen. derzubehör erhältlichen Topcase- polster kann so das Topcase als Einstellbarer Rückenstütze eingesetzt werden. Topcasehalter Topcasehalter umbauen Der Topcasehalter kann auf der Gepäckbrücke oder anstelle des Soziussitzes eingebaut werden. Topcasehalter mit der ge- wünschten Neigung in die Boh- rungen 1 einbauen. Schrauben 2 links und rechts ausbauen.
  • Seite 103 Wartung Allgemeine Hinweise....102 Fremdstarthilfe..... 129 Bordwerkzeug .

  • Seite 104: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise eine Fachwerkstatt, am besten 3 Maulschlüssel an Ihren BMW Motorrad Partner. Spiegelarm einstellen Im Kapitel Wartung werden Ar- beiten zum Prüfen und Ersetzen Bordwerkzeug 4 Hakenschlüssel von Verschleißteilen beschrieben, Federvorspannung vorn einstel- Serien-Bordwerkzeug die mit geringem Aufwand durch- zuführen sind.

  • Seite 105: Motoröl

    4 Taschenlampe führt zu Fehlinterpretationen und damit zu falscher Ölfüllmenge. LED-Technik Um eine korrekte Anzeige des 5 Einsteckschlüssel Motorölstands zu gewährleisten, 3x Maulschlüssel, z. B. Batte- Ölstand nur nach längerer Fahrt riepole aus- und einbauen prüfen. Motorrad auf Kippständer stel- 6 Adapter len, dabei auf ebenen und fes- Aufnahme 1/4"-Bits...

  • Seite 106: Motoröl Nachfüllen

    überprüft werden. füllöffnung mit Bordwerkzeug Fehler von einer Fachwerk- ausbauen. statt beheben lassen, am bes- Motoröl bis zum Sollstand ten von einem BMW Motorrad nachfüllen. Partner. Verschluss der Motoröleinfüll- öffnung mit Bordwerkzeug ein- Motoröl nachfüllen bauen. Motorölstand prüfen (...

  • Seite 107: Bremsfunktion Prüfen

    Motorrad abstellen, dabei auf punkt spürbar sein. ebenen und festen Untergrund Fußbremshebel betätigen. achten. Es muss ein eindeutiger Druck- punkt spürbar sein. Sind keine eindeutigen Druck- punkte spürbar: Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner.
  • Seite 108 Die Verschleißmarkierun- gen (Nuten) müssen deutlich sichtbar sein. Ist die Verschleißmarkierung nicht mehr deutlich sichtbar: Bremsbeläge durch eine Fach- Bremsbelagsverschleiß- werkstatt erneuern lassen, am grenze hinten besten durch einen BMW Mo- torrad Partner. 1,0 mm (nur Reibbelag ohne Trägerplatte)

  • Seite 109: Bremsbelagverschleiß

    Bremsbeläge durch eine Fach- Zwischen den Bremsbelägen be- ßig prüfen. werkstatt erneuern lassen, am findet sich die Achse 1 mit den besten durch einen BMW Mo- drei Ringmarkierungen 2. Motorrad auf Kippständer stel- torrad Partner. Bedeutung der len, dabei auf ebenen und fes- Markierungen: ten Untergrund achten.

  • Seite 110: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    Der Bremsflüssigkeitsstand Bremsflüssigkeitsstand im darf die MIN-Markierung Bremsflüssigkeitsbehälter. nicht unterschreiten. (Bremsflüssigkeitsbehälter waagerecht) Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben Bremsflüssigkeitsstand am Be- lassen, am besten von einem hälter 1 ablesen. BMW Motorrad Partner.

  • Seite 111: Kupplung

    Durch den Verschleiß der Bremsflüssigkeitsstand Kupplung von einer Fachwerk- Kupplung steigt der Flüs- hinten statt prüfen lassen, am bes- sigkeitsstand im Kupplungsflüs- ten von einem BMW Motorrad Bremsflüssigkeit DOT4 sigkeitsbehälter an. Partner. Der Bremsflüssigkeitsstand Kupplungsflüssigkeits- darf die MIN-Markierung stand prüfen nicht unterschreiten.

  • Seite 112: Reifen

    Auf jedem Reifen finden BMW Motorrad Partner. Sie Verschleißmarkierun- gen, die in die Hauptprofilrillen Das Kupplungssystem ist integriert sind. Ist das Reifenprofil mit einer speziellen Hydrau- auf das Niveau der Markierungen likflüssigkeit befüllt, die nicht ge- heruntergefahren, ist der Reifen wechselt werden muss.

  • Seite 113: Felgen

    Motorrad abstellen, dabei auf Reifen zu verwenden, die von an der Felge an der Position des ebenen und festen Untergrund BMW Motorrad getestet wurden. RDC-Sensors ein entsprechender achten. Ausführliche Informationen erhal- Aufkleber. Beim Reifenwechsel ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad...

  • Seite 114: Vorderrad Ausbauen

    SA BMW Motorrad Integral RDC-Sensor nicht beschädigt ABS: wird. Den BMW Motorrad Part- ner oder die Fachwerkstatt auf den RDC-Sensor hinweisen. Vorderrad ausbauen Motorrad auf Kippständer stel- len, dabei auf ebenen und fes- ten Untergrund achten.

  • Seite 115: Vorderrad Einbauen

    Das Adapterstück mit dungen können sich lösen oder BMW Motorrad Vorderradstän- der BMW Spezialwerkzeug- zu Schäden an der Schraubver- der. Nummer 36 3 691 erhalten bindung führen. Vorderradständer montieren Sie bei Ihrem BMW Motorrad Anziehdrehmomente unbedingt 117) Partner. durch eine Fachwerkstatt über-...
  • Seite 116 SA BMW Motorrad Integral einen BMW Motorrad Partner. ABS: Beim Einbau des Rads dar- Bei den folgenden Arbeiten auf achten, dass ABS-Sensor- können Teile der Vorder- leitung, ABS-Sensorrad und radbremse, insbesondere des ABS-Sensor nicht beschädigt BMW Integral ABS beschädigt...

  • Seite 117: Hinterrad Ausbauen

    SA BMW Motorrad Integral Handbremshebel einige Male ABS: kräftig betätigen. Es muss ein eindeutiger Druck- punkt spürbar sein. mit SA BMW Motorrad Integral ABS: Zündung einschalten. ABS-Eigendiagnose abwarten. Handbremshebel einige Male Befestigungsschrauben 3 links kräftig betätigen. und rechts einbauen und mit Es muss ein eindeutiger Druck- Drehmoment anziehen.

  • Seite 118: Hinterrad Einbauen

    Schäden an der Schraubver- bindung führen. Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt über- prüfen lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Radschrauben 1 handfest ein- schrauben und über Kreuz mit Drehmoment anziehen. Bauteile der Abgasanlage Die Längen der Radschrau- Hinterrad an Radträger...
  • Seite 119 Der BMW Motorrad Vor- derradständer ist nicht da- für ausgelegt, Motorräder ohne Kipp- oder weitere Hilfsständer zu halten. Ein nur auf dem Vor- derradständer und dem Hinterrad stehendes Fahrzeug kann umfal- len. Motorrad vor dem Anheben mit dem BMW Motorrad Vorderrad- Justierschrauben 1 lösen.

  • Seite 120: Lampen

    Lampen Die Glühlampe steht unter Druck, bei Beschädigung Allgemeine Hinweise sind Verletzungen möglich. Der Ausfall einer Glühlampe wird Beim Lampenwechsel Augen- Ihnen im Multifunktionsdisplay und Handschutz tragen. durch eine Warnung signalisiert. Eine Übersicht über die in Bei Ausfall des Brems- oder des Ihrem Motorrad verbauten Rücklichts leuchtet zusätzlich die Glühlampentypen finden Sie im...
  • Seite 121 Darauf achten, dass das Motor- rad sicher steht. Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. Lenker nach links einschlagen. Stecker 3 abziehen. Glühlampe 5 ausbauen. Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Fahrlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fernlicht Für Fernlicht Abdeckung 1 durch Drehen gegen den Uhr-...
  • Seite 122 Für Fahrlicht Abdeckung 2 durch Drehen im Uhrzeiger- sinn einbauen. Darauf achten, dass die Aufschrift TOP nach oben weist. Standlichtlampe ersetzen Bei den folgenden Arbeiten kann ein unsicher aufge- stelltes Motorrad umfallen. Glühlampe 5 mit Lasche 7 in Stecker 3 einbauen. Darauf achten, dass das Motor- Führung 6 einsetzen.
  • Seite 123 Lampenträger 1 aus Schein- Lampenträger 1 in Scheinwer- Schrauben 1 ausbauen. werfergehäuse herausziehen. fergehäuse einsetzen. Lampengehäuse 2 nach hinten Glühlampe aus Lampenfassung aus den Halterungen ziehen. Brems- und herausziehen. Rücklichtlampe ersetzen Defekte Glühlampe ersetzen. Bei den folgenden Arbeiten Leuchtmittel für Stand- kann ein unsicher aufge- licht stelltes Motorrad umfallen.

  • Seite 124: Blinkerlampen Vorn Und Hinten Ersetzen

    gen den Uhrzeigersinn ausbau- Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Heck-/ Bremsleuchte P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Lampengehäuse 2 in die Halte- Schraube 1 ausbauen. rungen einsetzen. Schrauben 1 einbauen. Blinkerlampen vorn und hinten ersetzen Bei den folgenden Arbeiten kann ein unsicher aufge- stelltes Motorrad umfallen.
  • Seite 125 Leuchtmittel für Blink- leuchten hinten RY10W / 12 V / 10 W Glühlampe 2 durch Drehen Streuscheibe fahrzeugseitig in gegen den Uhrzeigersinn aus das Lampengehäuse einsetzen Lampengehäuse ausbauen. und schließen. Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Blink- Glühlampe 2 durch Drehen im leuchten vorn Uhrzeigersinn in Lampenge- häuse einbauen.

  • Seite 126: Zusatzscheinwerferlampen Ersetzen Sa

    Zusatzscheinwerferlam- pen ersetzen Bei den folgenden Arbeiten kann ein unsicher aufge- stelltes Motorrad umfallen. Darauf achten, dass das Motor- rad sicher steht. Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und sicheren Unter- Vier Schrauben 3 ausbauen. Glühlampe 6 durch Drehung grund achten. gegen den Uhrzeigersinn aus- Lampendeckel 4 nach unten bauen.
  • Seite 127 Steckverbindung 1 schließen. Scheinwerfer so einstellen, dass der Gegenverkehr nicht geblendet wird. Sicherungen für Zusatzscheinwerfer ersetzen Seitenteil rechts ausbauen 128) Glühlampe 6 in die Fassung Lampendeckel 4 von unten einsetzen und druch Drehung ansetzen. im Uhrzeigersinn einbauen. Vier Schrauben 3 einbauen. Scheinwerfergehäuse nach hin- ten schwenken.

  • Seite 128: Luftfilter

    Luftfilter Sicherung für Zusatz- scheinwerfer Luftfilter ausbauen Seitenteil rechts ausbauen mit SA Zusatzscheinwerfer: 128) 7,5 A Schrauben 1 und 2 ausbauen. Kniecover aus der Halterung 3 ziehen. Schraube 1 ausbauen. Sicherung 3 für Scheinwerfer Seitenblende 2 aus Halterun- links ersetzen. gen 3 und 4 ziehen.

  • Seite 129: Luftfilter Einbauen

    Luftfilter unten in das Luftfilter- gehäuse drücken, dabei darauf achten, dass die Lamellen nicht verknickt werden. Dazu auf das hintere Ende der Luftfilter 3 am unteren Ende Klammer drücken und diese herausziehen. herausziehen. Luftfilter einbauen Ansaugschnorchel 2 auf Luftfil- tergehäuse aufsetzen. Halteklammern 1 in die Halte- rung schieben, bis sie hörbar verrasten.

  • Seite 130: Seitenteil Rechts Ausbauen

    Schrauben 2 und 1 einbauen. Sicherstellen, dass der Drossel- Schraube 1 ausbauen. klappenzug in der Führung 4 Schraube 2 an der Innenseite Seitenblende 2 in Halterun- des Ansaugrohres sitzt und die ausbauen. gen 3 und 4 einsetzen. Drosselklappe am Anschlag ist. Seitenteil aus der Halterung 3 Schraube 1 einbauen.

  • Seite 131: Seitenteil Rechts Einbauen

    Seitenteil rechts rads nicht die Bordsteckdose verwenden. einbauen Das Berühren von span- nungsführenden Teilen des Zündsystems bei laufendem Mo- tor kann zu Stromschlägen füh- ren. Bei laufendem Motor keine Teile des Zündsystems berühren. Schraube 2 an der Innenseite Durch versehentlichen Kon- einbauen.

  • Seite 132: Batterie

    Bei den folgenden Arbeiten leerten Batterie mit dem Plus- Starthilfekabel zuerst vom kann ein unsicher aufge- pol der Spenderbatterie verbin- Minus- dann vom Pluspol den. stelltes Motorrad umfallen. abklemmen. Darauf achten, dass das Motor- Das schwarze Starthilfekabel Schutzkappe wieder auf Batte- am Minuspol 2 der Spender- riepluspol aufsetzen.
  • Seite 133 Laden der Batterie die La- Weitere Informationen erhalten Das Laden der Batterie dehinweise auf den folgenden Sie bei Ihrem BMW Motorrad über die Steckdose ist Seiten beachten Partner. nur mit geeigneten Ladegeräten möglich. Ungeeignete Ladege- Batterie nicht auf den Kopf Angeklemmte Batterie räte können zu Schäden an der...

  • Seite 134: Batterie Ausbauen

    Batterie ausbauen nicht auf die Elektronik Ihres Mo- torrads abgestimmt. In diesem Bei den folgenden Arbeiten Fall laden Sie die Batterie bitte kann ein unsicher aufge- direkt an den Polen der abge- stelltes Motorrad umfallen. klemmten Batterie. Darauf achten, dass das Motor- rad sicher steht.

  • Seite 135: Batterie Einbauen

    Pluspol in Fahrtrichtung Wenden Sie sich zur Einstellung bauen. rechts. des Datums an eine Fachwerk- Schutzkappe 3 für Batterie- statt, am besten an einen BMW Batteriehalteband unten ein- pluskabel aufstecken. hängen und über die Batterie Motorrad Partner. Batterieminuskabel 2 einbauen.
  • Seite 137 Pflege Pflegemittel ......136 Fahrzeugwäsche ....136 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 138: Pflegemittel

    Pflegemittel Fahrzeugwäsche Bremsbeläge verzögert einset- zen. BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis die Reinigungs- und Pflegemittel zu ten und hartnäckige Verschmut- Bremsen abgetrocknet bzw. verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor trockengebremst sind.

  • Seite 139: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Sie geeig- Kunststoffteile mit Wasser und gen Schmutz und Insek- nete Reinigungsmittel, die Ihnen BMW Kunststoff-Pflegeemulsion ten durch Auflegen eines nassen auch von Ihrem BMW Motorrad säubern. Insbesondere betroffen Tuchs ein. Partner angeboten werden. Bei sind: Streusalzeinwirkung Aluminium-...

  • Seite 140: Lackpflege

    Wasser nicht stoff, Öl, Fett, Bremsflüssigkeit mehr abperlt. Gummiteile mit Wasser oder sowie Vogelsekret. Hier empfeh- BMW Gummipflegemittel behan- Motorrad stilllegen len sich BMW Autopolitur oder deln. BMW Lackreiniger. Motorrad reinigen. Die Verwendung von Sili- Verunreinigungen der Lackober- Batterie ausbauen.

  • Seite 141: Motorrad In Betrieb Nehmen

    nahme mit Pflegedienst oder In- spektion verbinden. Motorrad in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. Motorrad reinigen. Betriebsbereite Batterie einbau- Vor dem Starten: Checkliste beachten.
  • Seite 143 Technische Daten Störungstabelle ....142 Fahrwerte ......158 Verschraubungen .

  • Seite 144: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an. Ursache Behebung Schalter Not-Aus betätigt Schalter Not-Aus in Betriebsstellung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Seitenstütze einklappen ( Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen ( Kupplung betätigt bei ausgeschalteter Zündung Zuerst Zündung einschalten, dann Kupplung betä- tigen...

  • Seite 145: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Gleitrohr M8 x 32 10.9 30 Nm Klemmschraube der Steckachse M8 x 35 19 Nm Steckachse in Achsaufnahme M24 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterrad an Radträger M10 x 53 x 1,25 über Kreuz anziehen 60 Nm Schalthebel...
  • Seite 146 Spiegelarm Wert Gültig Spiegel an Klemmstück 25 Nm Klemmstück an Klemmbock 30 Nm...

  • Seite 147: Motor

    Motor Motorbauart in Längsrichtung angeordneter Zweizylinder- Viertakt-Boxermotor mit jeweils einer hochliegenden Nockenwelle, Luftkühlung, ölgekühltem Auslassbereich und elektronischem Motormanagement Hubraum 1170 cm Zylinderbohrung 101 mm Kolbenhub 73 mm Verdichtungsverhältnis 11,0:1 Nennleistung 74 kW, bei: 7000 min Drehmoment 115 Nm, bei: 5500 min Höchstdrehzahl 7800 min ±50...

  • Seite 148: Kraftstoff

    0,5 l, Differenz zwischen MIN und MAX Ölsorten Motoröle der API-Klassifikation SF oder besser. Motoröle der ACEA-Klassifikation A2 oder besser. BMW Motorrad empfiehlt, die ersten 10000 km keine synthetischen Öle zu verwenden. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen.

  • Seite 149: Kupplung

    zulässige Viskositätsklassen SAE 5 W- 30 -20...20 °C, Betrieb bei niedrigen Temperaturen SAE 10 W-40 -10...30 °C, Betrieb bei milden Temperaturen SAE 15 W- 40 0 °C SAE 20 W- 40 0 °C SAE 5 W- 50 -20 °C, hochwertige und synthetische Öle, Be- trieb bei allen Temperaturen SAE 10 W- 50 -20 °C, hochwertige und synthetische Öle, Be-...

  • Seite 150: Getriebe

    Getriebe Getriebebauart schrägverzahntes 6-Gang-Getriebe mit integriertem Torsionsdämpfer, Klauenschaltung über Schiebemuffen Übersetzungsverhältnisse Getriebeübersetzungen 1,824 (31:17 Zähne), Primärübersetzung 2,277 (41:18 Zähne), 1. Gang 1,583 (38:24 Zähne), 2. Gang 1,259 (34:27 Zähne), 3. Gang 1,033 (31:30 Zähne), 4. Gang 0,903 (28:31 Zähne), 5. Gang 0,805 (29:36 Zähne), 6.

  • Seite 151: Hinterradantrieb

    Gelenken und Momentenabstützung Übersetzungsverhältnis des Hinterradantriebs 2,82:1 Fahrwerk Bauart der Vorderradführung BMW-Telelever, obere Gabelbrücke kippentkop- pelt, Längslenker im Motor und an der Telega- bel gelagert, zentral angeordnetes Federbein auf Längslenker und Hauptrahmen abgestützt Federweg vorn 210 mm, am Rad Bauart der Hinterradfederung Zentralfederbein mit Einrohrgasdruckdämpfer, stu-...

  • Seite 152: Bremsen

    Bremsen Bauart der Vorderradbremse hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit 4-Kolben-Festsätteln und schwimmend gelager- ten Bremsscheiben Bremsbelagsmaterial vorn Sintermetall Bauart der Hinterradbremse hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial hinten organisch...

  • Seite 153: Räder Und Reifen

    Räder und Reifen Zum Redaktionsschluss empfohlene Reifenpaa- vorn: Bridgestone Trail Wing TW 101 L, 110/ rungen (Stand: 24.04.2007) 80 R19 M/C (59V) TL hinten: Bridgestone Trail Wing TW 152 L, 150/ 70 R17 M/C (69V) TL vorn: Bridgestone Battle Wing BW 501 R, 110/ 80 R19 M/C (59V) TL hinten: Bridgestone Battle Wing BW 502 R, 150/ 70 R17 M/C (69V) TL...
  • Seite 154 Metzeler Tourance Front, 110/80 R19 M/C (59V) TL hinten: Metzeler Tourance, 150/70 R17 M/C (69V) TL Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com" Vorderrad Vorderradbauart Kreuzspeichenrad mit 40 Speichen, MT H2 Vorderradfelgengröße...
  • Seite 155 Hinterrad Hinterradbauart Kreuzspeichenrad mit 40 Speichen, MT H2 Hinterradfelgengröße 4,00" x 17" Reifenbezeichnung hinten 150/70 R 17 M/C 69 V TL Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,2 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei...

  • Seite 156: Elektrik

    Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdose Sicherungen Die Stromkreise sind elektronisch abgesichert und benötigen daher keine Stecksicherungen mehr. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Sicherung für Zusatzscheinwerfer mit SA Zusatzscheinwerfer: 7,5 A...
  • Seite 157 Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und -Bezeichnung Bosch YR5LDE NGK DCPR 8 EKC ±0,1 Elektrodenabstand der Zündkerze mm, Neuzustand max 1,0 mm, Verschleißgrenze Nebenzündkerzen-Hersteller und -Bezeichnung Bosch YR5LDE NGK DCPR 8 EKC ±0,1 Elektrodenabstand der Nebenzündkerze mm, Neuzustand max 1,0 mm, Verschleißgrenze...
  • Seite 158 Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fahrlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn R10W / 12 V / 10 W mit SA Blinkleuchten weiß:...

  • Seite 159: Rahmen

    Rahmen Rahmenbauart zweiteiliger Stahlrohrrahmen und mittragende An- triebseinheit Typenschildsitz linke Seite unter Seitencover Fahrgestellnummernsitz Vorderrahmen oben Mitte Maße Fahrzeuglänge 2250 mm Fahrzeughöhe 1470 mm, DIN-Leergewicht; ohne Spiegel, Wind- schild unten Fahrzeugbreite 955 mm, über Spiegel mit SZ Koffer: 991 mm, über Koffer Fahrersitzhöhe 910 mm, obere Position 890 mm, untere Position...

  • Seite 160: Gewichte

    Gewichte Leergewicht 256 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % vollge- tankt, ohne SA zulässiges Gesamtgewicht 475 kg maximale Zuladung 219 kg, ohne SA/SZ Fahrwerte Geschwindigkeiten Höchstgeschwindigkeit 195 km/h...
  • Seite 161 Service BMW Motorrad Service ... . 160 BMW Motorrad Service Qualität . . . 160 BMW Motorrad Service Card - Pan- nenhilfe vor Ort ....160 BMW Motorrad Service Netz .

  • Seite 162: Bmw Motorrad Service

    Um sicherzustellen, dass sich Ih- Bei allen neuen BMW Motorrä- Partner. re BMW immer in einem optima- dern sind Sie mit der BMW Mo- Über die Inhalte der BMW Ser- len Zustand befindet, empfiehlt torrad Service Card im Pannenfall vices können Sie sich bei Ihrem...

  • Seite 163: Bmw Motorrad Service Netz

    Fälle wird in die Service- Wichtige länderspezifische Kon- Die BMW Übergabedurchsicht bestätigung zusätzlich ein ent- taktadressen und deren Service wird von Ihrem BMW Motorrad sprechender maximaler Kilome- Rufnummern sowie Informationen Partner durchgeführt, bevor er terstand eingetragen. Wird dieser über den Mobilen Service und das Fahrzeug an Sie übergibt.

  • Seite 164: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 165 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 166 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 167 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 168 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...

  • Seite 169: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs-, Garantie-, und Reparaturarbeiten sowie von eingebau- tem Sonderzubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 170 durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 171 16, 55 Bremsflüssigkeit einschalten, 58 links, 15, 55 Niveau prüfen, 13, 107 Warnanzeige, 32 rechts, 16, 55 Aktualität, 7 BMW Motorrad Service, 160 BMW Motorrad Service Checkliste, 73 ausschalten, 59 Card, 160 Eigendiagnose, 76 Bordcomputer einschalten, 60 Anzeige auswählen, 49 Dämpfung...
  • Seite 172 Kupplung Fahrwerk Inbetriebnahme, 139 Kupplungshebel einstellen, 61 Technische Daten, 149 Instrumentenkombination Niveau prüfen, 11, 109 Federvorspannung Sensor für Instrumentenbe- Technische Daten, 147 am Hinterrad einstellen, 13, 65 leuchtung, 17 am Vorderrad einstellen, 11, 64 Übersicht, 17 Fernlicht, 15 Lampen Fremdstarthilfe, 129 allgemeine Hinweise, 118 Kilometerzähler Fußbremshebel, 13, 62...
  • Seite 173 Lenkschloss Motoröl Räder sichern, 45 nachfüllen, 11, 104 Hinterrad ausbauen, 115 Leuchtweite, 11 Niveau prüfen, 11 Hinterrad einbauen, 116 Licht Temperaturanzeige, 20 Technische Daten, 151 Fahrlicht, 54 Warnanzeige für Motoröl- Vorderrad ausbauen, 112 Fernlicht, 54 druck, 25 Vorderrad einbauen, 113 Lichthupe, 54 Warnanzeige für Motoröl- Rahmen...
  • Seite 174 Scheinwerfer Spiegel Topcase, 97 einstellen, 11 einstellen, 64 abnehmen, 98 Einstellung Rechts-/Linksver- anbauen, 98 Starter, 16 kehr, 68 Einstellmöglichkeiten, 100 Steckdose, 11 Leuchtweite, 68 Stilllegen, 138 schließen, 97 Schlüssel, 44, 46 Störungstabelle, 142 Seitenstütze beim Starten, 74 einstellen, 46 Service, 160 Tanken, 81 Anzeige im Display, 21 Technische Daten...
  • Seite 175 Wegfahrsicherung, 45 Warnanzeige, 25 Windschild einstellen, 11, 61 Zubehör allgemeine Hinweise, 92 Zündkerzen Technische Daten, 155 Zündung ausschalten, 44 einschalten, 44...
  • Seite 176 Maß-, Gewichts-, Verbrauchs- und Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. ©2007 BMW Motorrad Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung der BMW Motorrad, After Sales. Printed in Germany.
  • Seite 177 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/ oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/ oder Beladung, bei kaltem Reifen BMW recommends *01407706740* Bestell-Nr.: 01 40 7 706 740 07.2007, 3. Auflage...

  • Seite 178: Betrifft: Motorräder Mit Handschutz

    Betrifft: Motorräder mit Handschutz Funktionsstörungen • Vor jeder Fahrt die Freigängig- – sich der Handhebel aus der durch verdrehten Hand- keit von Kupplungs- und Ruhelage leichtgängig nach schutz Handbremshebel prüfen. vorn bewegen lässt. Sind Handschutz und Handhebel Freigängigkeit der Hand- Handschutz ausrichten so gegeneinander verdreht, dass hebel prüfen...

Inhaltsverzeichnis