Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
cod. 212587 N 101
31-08-2004
15:51
Pagina 1
SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
TURVALLISUUS JA KÄYTTÖOHJEET
BRUKS-OG SIKKERHETSANVISNING
SÄKERHET OCH BRUKSANVISNING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nolan N101
Inhaltszusammenfassung für Nolan N101
-
Seite 8: Sicherheit Und Gebrauchsvorschriften
cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 14 WIR GRATULIEREN... zum Erwerb Ihres neuen Helms. Abstreifen des Helms: - Versuchen Sie den aufgesetzten und festgeschnallten Helm wie in der Abbildung Das Design, die Ergonomie, der Komfort, das geringe Gewicht, die Windschnittigkeit, die einfachen und zweckmäßigen Steuervorrichtungen;... - Seite 9 cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 16 GEBRAUCHSANLEITUNG Anbringen 2.1 Legen Sie das Visier in Schließstellung auf den geschlossenen Helm. ÖFFNUNGSSYSTEM DES KINNTEILS 2.2 Achten Sie darauf, daß der Rastzahn der Visier-Schließautomatik (C) in die entspre- Hinweis: Zum Aufsetzen des Helms ist es nicht erforderlich, das Kinnteil aufzuklappen. chende Vertiefung am Visier eingreift (D) (Abb.
- Seite 10 31-08-2004 15:51 Pagina 18 1.3 Die hintere Befestigungslasche links von dem in der Innenschale befestigten Träger • NFRS – NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM lösen. Dabei die Dichtung am Schalenrand leicht wegdrücken und die (unter Verwendung der Lizenz des Patents Pinlock ®...
- Seite 35 cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 68 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞... ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û·˜ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∆Ô design, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ¿ÓÂÛË, ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ·ÏÔ› Î·È - ÙÔ...
- Seite 36 cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 70 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ 2.1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ˙ÂÏ·Ù›Ó· Û ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÚ¿ÓÔ˜ ™À™∆∏ª∞ ∞¡√π°ª∞∆√™ ¶ƒ√™∆∞∆∂À∆π∫√À ™∞°√¡π√À 2.2 •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰fiÓÙÈ ·ÁΛÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ™ËÌ›ˆÛË: ‰ÂÓ...
- Seite 37 ∆Ô ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηٿ ÙÔ˘ ·¤Ú· ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·. ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Û·˜. • NFRS – ™À™∆∏ª∞ ∫∞∆∞ ∆√À £∞ª¶øª∞∆√™ NOLAN Pinlock (¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜...
- Seite 38 cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 74 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 3 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 16...
- Seite 39 cod. 212587 N 101 31-08-2004 15:51 Pagina 76...