Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nolan N71

  • Seite 22: Sicherheit Und Gebrauchsvorschriften

    a WIR GRATULIEREN... zum Erwerb Ihres neuen Helms. Das Design, die Ergonomie, der Komfort, die Windschnittigkeit, die einfache und zweck- mäßige Bedienung; all dies wurde geplant und realisiert, um ein modernes und extrem lei- stungsfähiges Produkt zu erhalten, das in der Lage ist, Ihre Sicherheits- und Komfortbedürfnisse zu erfüllen.
  • Seite 23: Instandhaltung Und Reinigung

    Abstreifen des Helms: - versuchen, den aufgesetzten und festgeschnallten Helm wie in der Abbildung (Abb. A) gezeigt, abzustreifen. Wenn der Helm nicht richtig festgeschnallt wird, können die ein- wirkenden Kräfte und die verschiedenen Richtungen, in die diese Kräfte wirken, im Fall eines Unfalls zu einer Drehung oder sogar zu einem Abstreifen des Helms führen.
  • Seite 24: Montage

    Die Öffnungs- und Schließmechanik des Visiers nicht von der Schale ablösen. Sollte die Öffnungs- und Schließmechanik des Visiers Störungen oder Beschädigungen aufweisen, wenden Sie sich an einen Nolan-Vertragshändler. NFRS PLUS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM Das innovative System NFRS PLUS vermeidet wirksam die Bildung von Feuchtigkeit auf und ein Beschlagen des Visiers und gewährleistet so eine optimale Sicht sowohl im oberen wie...
  • Seite 25: Überprüfung Und Einstellung Der Haftung Des Innenvisiers

    ÜBERPRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HAFTUNG DES INNENVISIERS Durch Öffnen und Schließen des Visiers prüfen, ob das System korrekt montiert wurde. Das Visier und das Innenvisier dürfen nicht gegeneinander verrutschen. Sollte das Innenvisier nicht fest am Visier anliegen, die beiden äußeren Einstellhebel gleich- zeitig langsam und nicht zu stark nach oben drehen, um die Haftung zu verbessern (Abb.
  • Seite 26 VISION PROTECTION SYSTEM (VPS) Das neue und exklusive Vision Protection System (VPS) besteht aus einem Sonnenschutz ® mit Behandlung Antifog-/Antiscratch, der einfach und bequem zu benutzen ist: Er muss bei Bedarf nur abgesenkt und anschließend wieder angehoben werden, um aus dem Gesichtsfeld entfernt zu werden.
  • Seite 27: Anleitung Für Die Abnahme Des Vps

    Stellungen zu hören ist. Gegebenenfalls die oben beschriebenen Schritte wiederholen. Sollte die Öffnungs- und Schließmechanik des Visiers bzw. des VPS Störungen oder Beschädigungen aufweisen, wenden Sie sich an einen Nolan-Vertragshändler. Den Helm nicht verwenden, wenn das VPS nicht korrekt montiert ist. ACHTUNG Das VPS ersetzt nicht den Schutz, den das Visier bietet.
  • Seite 28: Herausnehmbare Komfortpolsterung

    WIND PROTECTOR Dieses Zubehör verbessert unter bestimmten Gebrauchsbedingungen die Leistungen des Helms. Der Windabweiser (Wind Protector) verhindert ein unangenehmes Eindringen der Luft unter dem Kinn. Siehe Abb. 9 A - 9 E für die Montage und die Abnahme: Die seitlichen Haken A in die entsprechenden Vertiefungen B auf dem Kinn-Innenteil einsetzen.
  • Seite 29 5.1.7 Den linken Frontbereich der Polsterung nach oben ziehen, um die Lasche der Polsterung aus der an der Innenschale aus Polystyrol (Abb. 14) befestigten Halterung herauszuziehen, dann diesen Vorgang auch für die mittlere Frontlasche und die rechte Lasche wiederholen. 5.1.8 Die gesamte Polsterung aus dem Helm herausnehmen. MONTAGE 5.2.1 Die Polsterung richtig in den Helm einlegen und darauf achten, dass sie gut anliegt.
  • Seite 30: Einsetzen Des Kinnteils

    HELM IN DER TRAGEVARIANTE INTEGRALHELM (P) ABNAHME DES KINNTEILS 6.1.1 Das Visier vollständig öffnen. 6.1.2 Die linke Wangenpolsterung fassen und zur Helminnenseite ziehen, bis sich der erste Befestigungsknopf des Rahmens des Kinnteils löst (Abb. 15 A). 6.1.3 Den Entriegelungshebel A auf dem Rahmen der Schale drücken und gleichzeitig das Kinnteil in den vorderen Bereich des Helms schieben (Abb.
  • Seite 31 Funktionsweise manuellen Entriegelungsmechanismus des Kinnteils bestehen, wenden Sie sich an einen Nolan-Vertragshändler. VORDERES OBERES BELÜFTUNGSSYSTEM (Abb. 19) Die Einlassöffnung, die sich im vorderen Bereich der Schale befindet, ermöglicht die Einleitung der Luft in das Innere des Helms bei jeder Position des VPS (hoch- oder herunter...
  • Seite 92 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 A Fig. 6 B Fig. 7 Fig. 8...
  • Seite 93 Fig. 9 A Fig. 9 B Fig. 9 C Fig. 9 D Fig. 9 E Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13...
  • Seite 94 Fig. 14 Fig. 15 A Fig. 15 B Fig. 15 C Fig. 16 A Fig. 16 B...
  • Seite 95 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 A Fig. 19 B Fig. 20 A Fig. 20 B...
  • Seite 96 Fig. 21 Fig. 22 A Fig. 22 B Fig. 23 A Fig. 23 B...

Diese Anleitung auch für:

N85

Inhaltsverzeichnis