Nolan N100E Sicherheit Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SICUREZZA E ISTRUZIONI D'USO
SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE USO
VEILIGHEID EN GEBRUIKSAANWIJZING
TURVALLISUUS JA KÄYTTÖOHJEET
BRUKS-OG SIKKERHETSANVISNING
SÄKERHET OCH BRUKSANVISNING
SIKKERHED OG ANVENDELSE
ΑΣΦΑ§ΕΙΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧƒΗΣΗΣ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nolan N100E
Inhaltszusammenfassung für Nolan N100E
-
Seite 18: Sicherheit Und Gebrauchsvorschriften
a WIR GRATULIEREN... zum Erwerb Ihres neuen Helms. Das Design, die Ergonomie, der Komfort, die Windschnittigkeit, die einfache und zweck- mäßige Bedienung; all dies wurde geplant und realisiert, um ein modernes und extrem lei- stungsfähiges Produkt zu erhalten, das in der Lage ist, Ihre Sicherheits- und Komfortbedürfnisse zu erfüllen. -
Seite 19: Instandhaltung Und Reinigung
Abstreifen des Helms: - versuchen, den aufgesetzten und festgeschnallten Helm wie in der Abbildung (Abb. A) gezeigt, abzustreifen. Wenn der Helm nicht richtig festgeschnallt wird, können die ein- wirkenden Kräfte und die verschiedenen Richtungen, in die diese Kräfte wirken, im Fall eines Unfalls zu einer Drehung oder sogar zu einem Abstreifen des Helms führen. - Seite 20 Der Helm darf ohne Kinnteil nicht benutzt werden. Im Falle von Defekten des Kinnteils darf der Helm nicht benutzt werden. Wenden Sie sich unverzüglich an einen Nolan-Händler. - Die Schrauben, mit denen das Kinnteil an der Helmschale befestigt ist, dürfen nicht ent- fernt und/oder verändert werden.
-
Seite 21: Herausnehmbare Komfortpolsterung
Achtung: Die Sicherungsplättchen sind nicht seitengleich, sie sind mit R (rechts) und L (links) gekennzeichnet. 2.4 Hängen Sie die Seitendeckel A2 und A1 mit Ihren vorderen und unteren Haken ein und drücken Sie im hinteren Bereich, bis der Rastzepfen hörbar einschnappt. ACHTUNG!!! Für eine richtige Funktion ist entscheidend, dass Punkt 2 genau beachtet wird und der o.g. -
Seite 22: Überprüfung Und Einstellung Des Anzugs Des Innenvisiers
Die innenteile des helms aus polystyrol niemalsändern. Die oben angeführten Schritte müssen ohne den Einsatz von Werkzeugen ausgeführt werden. • NFRS - NOLAN FOG RESISTANT SYSTEM 1 ANBRINGEN DES INNENVISIERS 1.1 Das Visier abnehmen. 1.2 Sicherstellen, dass die innere Oberfläche des Visiers sauber ist und überprüfen, ob die äußeren Einstellhebel der Zapfen nach innen gerichtet sind. - Seite 23 Der korrekte Anzug des Innenvisiers sollte regelmäßig kontrolliert werden, um zu verhin- dern, dass das Innenvisier sich bewegt und Kratzer auf beiden Oberflächen verursacht. Sollte während dem Tragen das Visier des Helms beschlagen und/oder sollte sich Kondenswasser im Bereich zwischen dem Visier und dem Innenvisier bilden, so sind ist die korrekte Montage und der Anzug des Systems zu überprüfen.
- Seite 24 senkt werden, bis er teilweise in das Blickfeld des Visiers reicht. Auf diese Weise kann die gewünschte Verminderung der Lichtdurchlässigkeit reguliert werden. Das VPS kann jeder- zeit mit einer ebenso einfachen Bewegung und unabhängig vom Visier wieder hochge- klappt werden, damit die normalen Sicht- und Schutzbedingungen des zugelassenen Helmvisiers wieder hergestellt werden.
- Seite 25 Gegebenenfalls sind die oben beschriebenen Vorgänge zu wiederholen. - Sollten die Öffnungs- und Schließmechaniken des Visiers bzw. des VPS Fehlfunktionen oder Beschädigungen aufweisen, einen Nolan-Vertragshändler zu Rate ziehen. - Um das Visier abzunehmen oder zu montieren, zuerst das VPS oder die seitlichen Zusatzabdeckungen laut oben stehender Anleitung entfernen und dann im entspre- chenden Abschnitt des Handbuchs nachlesen.
- Seite 93 ¶ÚÔÛÔ¯‹!!! °È· ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘ Îԯϛ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁÎÔ ‹ Ù˘ ˙ÂÏ·Ù›Ó·˜. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ·ÓÔ›ÍÙ ÙË ˙ÂÏ·Ù›Ó·. ŸÙ·Ó ·Ó˘„ÒÓÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, Ë ˙ÂÏ·Ù›Ó· Ú¤ ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·. ¢π¶§∏...
- Seite 94 ªËÓ ÙÚÔ Ô Ôț٠‹ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfi Ô Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÚË · fi ÔÏùÛÙùÚ¤ÓÈÔ. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ ÂÚ·ÈÒÛÂÙ ÙȘ ·Ú· ¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ˜. • NFRS – ™À™Δ∏ª∞ ∫∞Δ∞ Δ√À £∞ª¶øª∞Δ√™ NOLAN 1 ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ¶ƒ√™ø¶π¢∞™...
- Seite 95 ∂ÏÁ¯Ù ÚÈÔ‰Èο ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÓو̷ Ù˘ ÛˆÙÚÈ΋˜ ÚÔÛˆ ›‰·˜ ÒÛÙ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ›Ù·È Î·È ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Á‰·Ú̷ۛٷ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙȘ ÈÊ¿ÓȘ˜. ∂ÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÓ· ıÔÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ηÈ/‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û˘Ì ‡ÎÓˆÛ˘ Û ÚÈÔ¯˜ Ô˘ ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ìٷ͇ ÚÔÛˆ ›Ô˘ Î·È ÚÔÛˆ...
- Seite 96 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ VPS ΔÔ VPS ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠԇو˜ ÒÛÙ ηٿ ÙË Û˘Ó‹ıË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ ÙÔ ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ · fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÏË ÙÈο ÛËΈ̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È· ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÎ...
- Seite 97 ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú· ¿Óˆ. - ∂¿Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ ηÈ/‹ ÙÔ˘ VPS ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹ ‚Ï¿‚˜, · ¢ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˆÏËÙ‹ Nolan. - °È· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ · ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Â ·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ›Ԣ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ...
- Seite 98 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
- Seite 99 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
- Seite 100 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23...