Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gasdetails / Gas details / Donnéen sur les gaz / Gas einstellungen
Voor de installatie van het toestel dient de installateur te controleren of de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de gassoort en druk
!
waar het toestel op aangesloten wordt. Is dit niet het geval, dan mag de gaskachel niet worden aangesloten.
Before installing the appliance, the installer must check whether the information on the type tag of the replace corresponds with the gas type and
gas pressure to which the appliance is connected. If it does not match, it is not allowed to connect the gas unit.
Avant de procéder à l'installation de l'appareil, l'installateur devra véri er si les données de la plaque signalétique correspondent au type et à la
pression du gaz auquel le poêle sera raccordé. Si ce n'est pas le cas, le poêle à gaz ne doit pas être raccordé.
Vor der Montage muss der Installateur kontrollieren, ob die Angaben auf der Modellplakette mit der Gasart und dem Druck an welchen der Kamin
angeschlossen werden soll übereinstimmen. Wenn das nicht der Fall ist, darf der Kamin nicht angeschlossen werden.
A
B
NL
Land
Gassoort
GB
Country
Gastype
FR
Pays
Type du gaz Pré-pression
DE
Land
Gastyp
Aardgas gegevens / Natural gas
A
B
NL
G25 I2L
BE
G20/G25 I2E+
FR
G20/G25 I2E+
IT
G20 I2H
G20/G25
DE
I2ELL
AT
G20 I2H
GB
G20 I2H
PT
G20 I2H
ES
G20 I2H
DK
G20 I2H
G20/G25
LU
I2ELL
IE
G20 I2H
SE
G20 I2H
NO
G20 I2H
Propaan gegevens / LPG (propane)
A
B
NL
I3P
BE
I3P
FR
I3P
IT
I3P
DE
I3P
AT
I3P
GB
I3P
PT
I3P
ES
I3P
DK
I3P
LU
I3P
IE
I3P
SE
I3P
NO
I3P
62
C
D
Voordruk
Nom. belasting
Pre-pressure
Nom. pressure
Pression nom.
Vordruck
Nom. Belastung
C
D
25 mbar
5,3 kW
20/25 mbar
5,0 kW
20/25 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
20 mbar
5,0 kW
C
D
30 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
50 mbar
5,5 kW
50 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
30 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
37 mbar
5,5 kW
30 mbar
5,5 kW
30 mbar
5,5 kW
E
F
Branderdruk
Inspuiter
Burner pressure
Injectors
Pression bruleur
Injecteur
Brennerdruck
Düsen
E
F
14,3 mbar
1,65
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
15,4 mbar
1,35
E
F
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
16,2 mbar
1,5
G
Verbruik
Consumption
Consomation
Verbrauch
G
0,634 m
3
/h
3
0,525 m
/h
0,525 m
3
/h
0,525 m
3
/h
3
0,525 m
/h
3
0,525 m
/h
0,525 m
3
/h
0,525 m
3
/h
0,525 m
3
/h
3
0,525 m
/h
3
0,525 m
/h
0,525 m
3
/h
0,525 m
3
/h
3
0,525 m
/h
G
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
3
0,215 m
/h
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
3
0,215 m
/h
3
0,215 m
/h
0,215 m
3
/h
0,215 m
3
/h
3
0,215 m
/h
3
0,215 m
/h
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
