WANDERS Square 60 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Square 60:
- Gebrauchsanweisung und montage (64 Seiten) ,
- Anleitung (65 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WANDERS Square 60
Inhaltszusammenfassung für WANDERS Square 60
- Seite 1 Square 60 | 68 | 75 Handleiding en installatievoorschriften Users guide and installation manual Mode d’emploi et instructions d’installation Bedienungsanleitung und Installationsvorschriften 012013 INK.00.7921...
- Seite 44 Anschließen des Square Ofens Reparaturen Technische Angaben Technische Zeichnungen © Copyright 2013 Wanders fires & stoves Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wanders fires & stoves haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
- Seite 45 Ihr Installateur braucht vielleicht diese Anleitung für die jährliche Wartung Ihres Ofens. Wir wünschen Ihnen viel Wärme mit Ihrem Kauf. Das WANDERS Team Das Gerät darf nicht ohne Scheibe benutzt werden. Es ist nicht gestattet, leicht brennbare Materiale, sowie Nylonkleidung oder brennbare Flüssigkeiten in die Nähe des Gerätes zu bringen.
-
Seite 46: Ihr Square Auf Einen Blick
Ihr Square auf einen Blick Square Der Square kombiniert Komfort und effiziente Wärmeabgabe. Durch die große Glasoberfläche wird die Wärme im Ofen direkt ausgestrahlt, sodass soviel wie möglich Wärme in den Raum gelangt. Die eingebaute Rauchgas Kehrplatte bewirkt, dass den Rauchgasen extra Wärme entzogen wird, wodurch der Ofen mehr Wärme ausstrahlt. -
Seite 47: Den Ofen Anmachen
Den Ofen anmachen Der Ofen wird beim anmachen und heizen sehr heiß und braucht mindestens zwei Stunden um abzukühlen. Berühren sie deshalb den Ofen während des Heizens oder bis zwei Stunden danach, nicht ohne Schutz und bedienen Sie den Ofen immer mit Handschuhen, weil Sie sich sonst schwer verbrennen können. Bevor Sie den Ofen anmachen, wischen Sie, z.B. -
Seite 48: Das Erste Mal Heizen
Durch Heizen des Ofens, können Wände, Decken und Roste sich verfärben. Das kommt daher, dass Staubteilchen im Konvektionsmantel verbrennen. Das ist ein natürlicher Vorgang, wofür WANDERS nicht verantwortlich ist. Um Verfärbung zu minimalisieren, verweisen wir Sie auf den Rat der von der Branche der Kaminöfen gegeben wird. -
Seite 49: Die Optimale Art Zu Heizen
Holz auch von unten trocknen und bleiben die untersten Holzblöcke trocken. Die optimale Art zu Heizen Die Öfen von WANDERS sind so entworfen, dass Sie die beste Nutzleistung erzeugen. Ein gut beheizter Holzofen kann eine Nutzleistung von etwa 75% erreichen. Dadurch verbrauchen Sie weniger Holz um genauso viel Wärme zu erzeugen. -
Seite 50: Wartung
Lassen sie jährlich all Dichtungen von Türen und Glasscheiben auf Verschleißerscheinungen prüfen. Brandschutz Mit einem Holzofen von WANDERS haben Sie eine bequeme und sichere Wärmequelle im Haus. Der Brandschutz fängt schon bei der korrekten Montage und einem gut funktionierendem Rauchgasabzug an. -
Seite 51: Garantie
8. Lassen Sie den Ofen nur durch einen anerkannten Installateur mit originalen Ersatzteilen reparieren. Garantie Auf Ihren Square gibt Ihnen WANDERS Metaalproducten B.V. in Netterden ein Jahr Garantie ab Kaufdatum, vorausgesetzt dass der Ofen korrekt installiert und gemäß den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung benutzt wurde. -
Seite 52: Allgemeine Anweisungen
Der Ofen darf nur durch einen anerkannten Installateur und gemäß den unten beschriebenen Installationsvorschriften montiert werden. Dabei müssen auch die nationalen und örtlichen Gesetze und Vorschriften für Installation und Gebrauch von Holzöfen beachtet werden. WANDERS bietet keine Garantie bei unvollständig oder nicht korrekt angeschlossenem oder installiertem Square. -
Seite 53: Installation
der Ofen montiert wird. 1. Wenn der Fußboden um den Ofen herum aus brennbarem Material ist, dann müssen Sie eine feuerfeste Bodenplatte benutzen. Die Bodenplatte muss mindestens eine Grösse haben : - an der Seite der Tür: 50 cm ab der Außenseite des Ofen - an den Seiten: 30 cm ab der Außenseite des Ofens 2. -
Seite 54: Anschließen Des Square Ofens
Bitte beachten Sie dass die Ventilatoren, wenn eingeschaltet, immer einen Brummton von sich geben. Dieser Ton wurde so viel wie möglich unterdrückt. Es ist an zu raten die Ventilatoren aus zu schalten wenn Holz nachgefüllt wird. Die Technischen Daten der Ventilatoren und des Bedienungselement sind wie folgt: Bedienungselement: Strom 230V / 50Hz... -
Seite 55: Reparaturen
WANDERS empfehlt Schornstein Lüftung für optimale Nützung. Reparaturen Auswechseln der Glasscheibe der Ofentür: Um das Glass zu entfernen müssen Sie den Rahmen um die Tür lose schrauben. Es befi nden sich 4 Schrauben in den Rahmen, 2 unten und 2 oben. -
Seite 56: Technische Angaben
Technische Angaben Square 60 Square 68 Square 75 Tür Verschluss I & II I & II I & II Nominale Leistung* Abgasstuzen Maximal Füllung Holz * Nominale Wärme wird mit einem Schornsteinzug von 0,12 mBar erreicht Heizmaterial; Holzscheite (30 x 10 cm) Maximal einlegen 3 Stück... - Seite 57 Tabelle für Isolation bei Wanddicke Wanddicke 10 cm Isolation Konvektions- mantel Schutz der Wand Wände aus brennbarem Baumaterial Tragewände aus Stahl Rückseite 8 cm Einbaumöbel gegen den Ofen Einbaumöbel an der Wand hinter den Ofen Seitlich 8 cm Übrige Wände Wanddicke <...
-
Seite 58: Technische Tekeningen
Square 60 front Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 78,4 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure... - Seite 59 Square 60 corner right Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,2 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure...
- Seite 60 Square 60 corner left Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,2 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure...
- Seite 61 Square 60 corner trillateral Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,2 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply 271,5 Prise d’air extérieure...
- Seite 62 Square 68 front Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,0 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure Externer Luftanschluss Bovenaansluiting Connection top...
- Seite 63 Square 68 corner right Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,0 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure Externer Luftanschluss 406,5...
- Seite 64 Square 68 corner left Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency 406,5 Efficacité 79,0 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure Externer Luftanschluss Bovenaansluiting...
- Seite 65 Square 68 corner trillateral Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 79,0 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply 311,5 Prise d’air extérieure Externer Luftanschluss...
- Seite 66 Square 75 front Vermogen (kW) Capacity (kW) Puissance (kW) Leistung (kW) Efficiëntie Efficiency Efficacité 78,2 Effizienz Pijpdiameter (mm) Pipe diameter (mm) Diamètre buse (mm) Abgasstutzen (mm) Gewicht (kg) Weight (kg) Poids (kg) Gewicht (kg) Externe luchttoevoer External air supply Prise d’air extérieure Externer Luftanschluss Bovenaansluiting Connection top...
- Seite 67 OND.SQ.6013 NL: Sierlijst verwijderen (4 schroeven) GB: Remove decorative frame (4 screws) FR: Enlever le cadre (4 vis) DE: Zierleiste entfernen (4 Schrauben) NL: Popnagels uitboren (boor 4 mm 8x) GB: Drill out the rivets (drill 4 mm 8x) FR: Aléser les rivets aveugle (4 mm 8x) DE: Die Nieten ausbohren (4 mm Bohr 8x) NL: Kruiskopschroeven (9x) en de bodemplaat verwijderen GB: Remove the cross screws (9x) and the bottom plate...
- Seite 68 De garantie vervalt and change of owner. The guarantee is also disclaimed par WANDERS , d’un défaut d’ e ntretien et en cas où le poêle serait Installateur, Vernachlässigung des Ofens und bei einem ook bij gebruik van een verkeerde brandstof.