Amaligemeinennie-Nsss - Volkswagen Transporter Betriebsanleitung

sess eee
=o
nn.
tos
RE Ener
BOSSI
eh he
Jahr e szei t
||
>|
ar
SAEAOWS)
2105
80/90
SER ST
ORTE
Er Et
TERN
EC S S e T e T T e E u n B E T E m E R N E F E N T U T D R E R e E e R r E E E E
Pflege und Wartung
Schmierstoffe
ea
3
Tropische Gebiete
Inderkühleren
Gebiete mit
Klima
"gemäßigten
Amaligemeinennie—nsss:
Bei
pl
Dauer-Außentemperature
el
:
Getriebeöl und ATF (Automatic
Schaltgetriebe
Sommer und
Winter
(ganzjährig)
In Gebieten mit
arktischen Temp.
unter —25°
C
Automatisches Getriebe
220272002008
;
Sommer und Winter
|
(ganzjahrig)
In Gebieten mit
arktischen
Temp.
He
unter —25°
C
te
SS
50
4%
mit SSS Schwefel-Phosphor
**
3
In der heißen Jahreszeit
eT
Im Sommer
Bol
ei
Im Winter
;
allgemeinen
im
Bei Außentemperaturen
Ee
unter
—25° C (arktische
peraturen
Fluid)
Transmission
|
und Achsantrieb (in gemeinsamem Gehäuse)
Wechselgetriebe
Marken-Hypoidöl
MilL
oder
Drehmoment-Wandler
autom.
Getriebe
und
ATF mit Dexron-Prüfzeichen
z. B. Dexron Nr. B 10 100
Additiv % Schwefel-Phosphor Additiv
mit 6,5
***
|
Aunent
Außentemperaturen
unter —15° C Sees
nicht
es
Gebiete) z empfiehlt 2 sich, SAE 5 W*)
;
SAE 80
nach
(Ay
—_—_
ATF
Achsantrieb
|
ee
Mil-L
Vorgeschriebene Ölsorte:
Ottomotoren, oder Ole, die nach
System mit
tatsklasse
SAE 40
je
nebenstehenden Tabelle
der
a
daß im allgemeinen
klassen benötigt werden.
AE
SO
Da die Einsatzbereiche benachbarter
E
ii
sich
Klassen
fristige Temperaturschwankungen
bletben,
R
s ter
=
zulässig,
klassen miteinander'zu
3
nachgefüllt werden muß und die Außen-
öl
temperatur nicht mehr der Viskositätsklasse
des im Motor befindlichen
Zusatzschmiermittel
—
a
gleich welcher Art
RN
ee
|
;
Abschmierfette:
Lithiumbasis verwenden.
AnschluBklemmen der Batterie werden
Polschutzfett_bestrichen.
=
hs
2105 B***
=
"YV den
achultaicnaiten,
von SAE 10 W
b rauch
—20°.C überschreiten.
Marken-HD-Ol
API-
dem
„SE" bezeichnet sind. Viskosi-
AuBentemperaturen.
Aus
nach
zu
ist erkennen,
nur zwei Viskositäts-
h
SAE
überschneiden, können kurz-
unberück-
aa
Deaaletaten Bien
verschiedener Viskositäts-
le
wenn
einmal
mischen,
entspricht.
Öles
—
sollen weder dem
Schmierölen
beigemischt
ae
&
Mehrzweckfett
Nur
Die. Polköpfe und
wenn
t
ae hohen
Fahrt 5 nel Ge-
Sie | die
Außertemperetüren
—10° bei SAE 5 W
© bzw.
für
=
|
auf
mit
Ge-