Verwandte Anleitungen für Panasonic EW-DL83
Inhaltszusammenfassung für Panasonic EW-DL83
- Seite 2 English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Español Polski EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:30:37...
- Seite 20 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:30:40...
- Seite 21 Vor dem Zähneputzen ......30 Spezifikationen ......... 37 Verwenden der Zahnbürste ..... 31 Auswechseln des Bürstenkopfs (separat erhältlich) ........... 37 Tipps zur Handhabung ......32 Nach dem Gebrauch......... 33 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:30:40...
- Seite 22 Warnung • Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie eine Wartung durchführen. Tun Sie das nicht, kann dies zu einem elektrischen Schlag führen. • Waschen Sie den Netzadapter und die Ladestation nicht. Dies könnte einen elektrischen Schlag verursachen.
- Seite 23 • Die Reinigung und Wartung sollte von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. • Verwenden Sie keine anderen Teile als den mitgelieferten Netzadapter und die Ladestation. Laden Sie außerdem kein anderes Produkt mit dem mitgelieferten Netzadapter und der Ladestation.
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer die folgenden ► Unfälle vermeiden Sicherheitsmaßnahmen. Nicht in Reichweite von Kindern oder Kleinkindern lagern. Vermeiden Sie eine Benutzung des Gerätes durch Erklärung der Symbole Kinder oder Kleinkinder. Die folgenden Symbole werden verwendet, um die Größe der Gefahr, - Ansonsten kann es zu Unfällen oder Verletzungen durch die Verletzung und Schäden am Eigentum zu beschreiben, die verursacht versehentliche Einnahme abnehmbarer Teile kommen. -
Seite 25: Im Falle Einer Anomalie Oder Fehlfunktion
WARNUNG ► Im Falle einer Anomalie oder Fehlfunktion Stoppen Sie sofort den Gebrauch und entfernen Sie den Adapter, wenn sich das Gerät ungewöhnlich verhält oder Nicht auf eine Art verwenden, welche die Nennleistung ein Fehler auftritt. der Steckdose oder der Kabel übersteigt. - Andernfalls kann es zu Brand, elektrischem Schlag oder - Wird die Nennleistung überschritten, weil zu viele Netzstecker in Verletzungen kommen. -
Seite 26: Schäden An Zähnen Und Zahnfleisch Vermeiden
VORSICHT Verwenden Sie den Bürstenkopf nicht gemeinsam mit Ihrer Familie oder anderen Personen. - Dies könnte zu Infektionen oder Entzündungen führen. ► Schäden an Zähnen und Zahnfleisch vermeiden Legen Sie keine metallenen Gegenstände wie Münzen Verwenden Sie die Zahnbürste nicht zusammen mit einer oder Büroklammern auf die Ladestation. Zahnpasta die viele Putzkörper enthält, wie etwa - Ansonsten kann es durch übermäßige Hitzeentwicklung zu weißmachende oder Bleichzahnpasta. Verbrennungen kommen. Drücken Sie die Zahnbürste nicht zu fest gegen Zähne ► Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen oder Zahnfleisch und vermeiden Sie zu langes Putzen Nicht fallen lassen oder an andere Gegenstände anstoßen derselben Stelle. lassen. Achten Sie darauf, das Plastikteil des Hauptgerätes oder - Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. -
Seite 27: Entsorgung Des Akkus
VORSICHT WARNUNG Menschen mit Herzschrittmachern o.ä. sollten vor der Nach der Entfernung des Akkus bewahren Sie diesen Verwendung ärztlichen Rat einholen. außer Reichweite von Kindern auf. - Kann Herzschrittmacher oder ähnliche Geräte beeinflussen. - Wird der Akku versehentlich verschluckt, kann dieser körperlichen Schaden verursachen. Sollte es dazu kommen, verständigen Sie bitte sofort einen Arzt. Entsorgung des Akkus Sollte Flüssigkeit austreten, sind folgende Maßnahmen zu ergreifen. Fassen Sie den Akku nicht mit bloßen Händen an. -
Seite 28: Bezeichnung Der Bauteile
Bezeichnung der Bauteile Hinten Vorne Darstellung der richtigen Ablage Hauptgerät Bürste mit besonders feinen Borsten Ladestation (RC8-1) 1 Zahnbürstenstiel ... -
Seite 29: Laden Der Zahnbürste
Laden der Zahnbürste • Voll aufgeladen wird das Gerät Strom für ca. 60 Minuten haben. (Die Verwendungszeit kann je nach Umgebungstemperatur und Verwendungsbedingungen unterschiedlich sein.) Über das Laden Anzeige beim Laden Die Ladestatus-Kontrollleuchte ( ) leuchtet. Stellen Sie die Ladestation auf eine horizontale und stabile Unterlage wie ein Waschbecken oder Regal. -
Seite 30: Zur Anzeige Der Akkukapazität
Vor dem Zähneputzen Zur Anzeige der Akkukapazität Die Schallzahnbürste ist eine elektrische Zahnbürste mit einer Hohe Akkukapazität Niedrige Schallvibration* von ca. 31 000 Bürstenbewegungen/Minute. Akkukapazität * Schallvibration im akustischen Wellenfeld Wenn Sie damit beginnen die Zahnbürste zu verwenden, kann es vorkommen, dass das Zahnfleisch leicht anfängt zu bluten, selbst wenn es gesund ist. -
Seite 31: Verwenden Der Zahnbürste
V erwenden der Zahnbürste Drücken Sie den Netzschalter, um das Hauptgerät einzuschalten. • Das Gerät arbeitet bei einer Umgebungstemperatur von ungefähr 5 °C • Bewegen Sie den Bürstenkopf so, dass die oder weniger möglicherweise nicht. Borsten Ihre Zähne nur leicht berühren. • Bringen Sie das Hauptgerät nicht mit Haarprodukten, Handcremes usw. •... -
Seite 32: Tipps Zur Handhabung
Tipps zur Handhabung Für die Hinterseite der Vorderzähne oder für Zahnfehlstellungen • Setzen Sie die Bürste vertikal an. • Bewegen Sie die Zahnbürste, um in die Ecken der Bürstenköpfe Zähne zu kommen. Bürste mit besonders feinen Borsten Wenn Sie hauptsächlich im Bereich der Zahnfleischtaschen Für den Grenzbereich zwischen Zahn und Zahnfleisch bürsten möchten. (Sie können auch die Vorderseite der •... -
Seite 33: Nach Dem Gebrauch
Waschen Sie das Hauptgerät Schief stehende Zähne Zahnspangen unter laufendem Wasser ab. • Setzen Sie die Bürste in den • Beschädigen oder reiben Sie die Zwischenraum zwischen wasserfeste Gummidichtung (A) nicht Zahnspangen und Zähnen, und mit harten Materialien. bürsten Sie. Tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser ein. - Seite 34 Reinigen des Bürstenhalters und des Reiseetuis Falls der Deckel abfallen sollte ► Bürstenhalter 1. Richten Sie die Befestigungsvorrichtungen (c) Trocknen Sie ihn anschließend. am Deckel (a) und an der Unterseite (b) aneinander aus 2 2 2 2 wie in der Abbildung gezeigt. 2. Drücken Sie den Deckel in Pfeilrichtung.
-
Seite 35: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Handlung Die Ladestatus-Kontrollleuchte ( ) leuchtet möglicherweise mehrere Minuten nach dem Beginn des Ladevorgangs nicht. Lassen Sie die Zahnbürste in der Sie haben die Zahnbürste gerade gekauft oder Die Ladestatus-Kontrollleuchte Ladestation. Die Ladestatus-Kontrollleuchte wird zu Sie haben sie länger nicht benutzt. leuchten beginnen, wenn der Ladevorgang fortgesetzt ) leuchtet nicht, wenn der wird. - Seite 36 Dies ist keine Funktionsstörung. (Siehe Seite 31.) Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde. EW-DL83_EU.indb...
-
Seite 37: Akkulebensdauer
Sie die Kontakte, indem Sie werden, selbst wenn noch keine Verformung feststellbar ist. Klebeband darüber kleben. Ersetzen Sie den Bürstenkopf auch vor Ablauf von 3 Monaten, falls die Borsten zerfasert sind. Artikelnummer Ersatzbürstenkopf für EW-DL83 Bürste mit besonders feinen WEW0935 Borsten ... - Seite 38 Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
- Seite 92 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:30:58...
- Seite 128 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:07...
- Seite 164 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:16...
- Seite 182 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:21...
- Seite 200 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:25...
- Seite 218 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:30...
- Seite 236 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:35...
- Seite 254 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:39...
- Seite 272 EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:44...
- Seite 291 MEMO EW-DL83_EU.indb 2015/12/14 14:31:49...