Seite 2
English Português Česky Deutsch Svenska Slovensky Français Dansk Magyar Italiano Norsk Română Español Suomi Türkçe Nederlands Polski...
Seite 21
(separat erhältlich) ....35 Hinweise zur Pflege ....29 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Seite 22
WARNUNG • Nicht das Gerät unter Wasser tauchen und nicht mit Wasser abwaschen. Ansonsten kann es durch einen Kurzschluss zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen. • Immer den Netzstecker aus der Wandsteckdose ziehen, wenn Sie den Netzstecker reinigen. Ansonsten kann es zu einem elektrischen Schlag oder Verletzungen kommen. •...
WARNUNG Sicherheitshinweise Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, ► Unfälle vermeiden Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer Nicht in Reichweite von Kindern unter 8 Jahren die folgenden Sicherheitsmaßnahmen. oder Kleinkindern lagern. Vermeiden Sie eine Benutzung des Gerätes durch Kinder oder Erklärung der Symbole Kleinkinder.
WARNUNG ► Dieses Produkt Nicht verändern, auseinander nehmen oder reparieren. - Ansonsten kann es zu Brandverletzungen oder Nicht auf eine Art verwenden, welche die Fehlfunktionen kommen. Nennleistung der Steckdose oder der Kabel → Zur Reparatur setzen Sie sich mit einem übersteigt.
Seite 25
VORSICHT Füllen Sie den Tank nicht mit Wasser, das wärmer als 40 °C ist. - Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen. Personen, bei denen der Verdacht auf Parodontose besteht oder die unangenehme Verwenden Sie die Düse nicht gemeinsam mit Symptome an ihren Zähnen oder in der Mundhöhle Ihrer Familie oder anderen Personen.
Wichtige Informationen Bezeichnung der Bauteile ►Hinweis Griff Zungenpflegedüse • Kein Salz, Mundwasser oder andere Chemikalien in den 1 Stoppschalter/Schalter für q Düse Wassertank füllen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen Wasserstrahl w Düseneinführungs-Anschluss e Identifikationsring kommen. 2 Modus Wasserstrahl „ “ t Auflage •...
Setzen Sie die Düse ein und schalten Sie das Gerät ein. Verwendung des Geräts a Bringen Sie die Düse an. Drücken Sie auf den Deckel, so • Wählen Sie eine Düse für Stellen Sie das Hauptgerät auf eine flache dass er mit einem Vorbereitung „Klicken“...
Seite 28
b Drücken Sie auf dem Betriebszeit mit vollem Wassertank: Regelschalter für Wasserdruck Ca. 180 Sekunden Schwach Stark auf “+” oder “-” bis die (wenn die Ultraschalldüse verwendet wird und die (Stufe 1) (Stufe 10) gewünschte Wasserdruckstufe auf 10 eingestellt ist) (Kindermodus „...
Hinweise zur Pflege Orthodontische Düse Wenn Sie empfindliches Zahnfleisch haben, wählen Sie zur Stimulation einen schwächeren Wasserstrahl. Zur Reinigung von Zähnen mit Fehlstellungen und Bereichen Reinigen Sie mit dem Wasserstrahl und der orthodontischen mit Zahnspangen mit der Bürste und dem Wasserstrahl. Düse jeden Winkel der Bereiche, die mit der Zahnbürste schwer Die Spitze der Bürste vorsichtig auf den Zahn aufsetzen und erreichbar sind.
Zungenpflegedüse ■ Zur Reinigung der Zungenoberfläche mit der Auflage Zum Reinigen der Zungenoberfläche mit der Auflage Gelegentlich kann die Auflage an der oder Wasserstrahl. Zungenoberfläche haften bleiben. → Schieben Sie die Auflage vorsichtig zurück, um es Zungenreinigung von der Zunge zu entfernen. •...
Seite 31
Ziehen Sie den Netzstecker Gießen Sie das restliche Wasser weg. aus der Steckdose. a Entfernen Sie den Wassertank und gießen Sie das restliche Wasser weg. Reinigen Sie den Griff. • Wenn Sie den Wassertank herausnehmen, halten Sie das Hauptgerät gleichzeitig mit der Hand fest.
Hinweise Spezifikationen • Entfernen Sie den Schmutz im Inneren des Wassertanks mit einer langstieligen Schwamm-Flaschenbürste. Siehe Namensschild auf dem Produkt (Verwenden Sie kein Wasser über 80 °C.) Stromversorgung (automatische Spannungskonvertierung) • Nur der Wassertank darf in einem Geschirrspüler gewaschen werden. Die Düse, der Düsenständer und Stromverbrauch 18 W der Wassertankdeckel dürfen nicht im Geschirrspüler Etwa 600 mL...
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Handlung Der Stoppschalter/Schalter für Wasserstrahl verbleibt auf „ “ (stoppmodus) während das Gerät eingeschaltet ist. → Führen Sie die folgenden Schritte durch: Drücken a Füllen Sie den Wassertank halbvoll mit Wasser. b Drücken Sie den Netzschalter „ “...
Seite 34
Die Düse ist schwer einzusetzen. →Füllen Sie Wasser in den Düseneinführungs-Anschluss ein. Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde.
Monate zu ersetzen, auch wenn sie nicht verformt ist. Neue Düse (Spitze) Verfärbte Düse (Spitze) Neue Düse (Spitze) Deformierte (verschlissene) Artikelnummer Austausch der Düse für EW1614 Düse (Spitze) Orthodontische Düse WEW0986 Ultraschalldüse • Ersetzen Sie die orthodontische Düse nach etwa 3 Mon- aten.
Seite 36
Vertretungsberechtigter in der EU: Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Panasonic Marketing Europe GmbH Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und Panasonic Testing Centre...