Panasonic EW-DL75 Bedienungsanleitung
Sonic vibration toothbrush
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic EW-DL75
Inhaltszusammenfassung für Panasonic EW-DL75
- Seite 2 English Nederlands Česky Deutsch Español Slovensky Français Português Magyar Italiano Polski Română...
- Seite 19 (separat erhältlich) ........35 Nach dem Gebrauch......... 30 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic‑Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres...
- Seite 20 Warnung • Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie eine Wartung durchführen. Tun Sie das nicht, kann dies zu einem elektrischen Schlag führen. • Benutzen Sie nie Wasser zur Reinigung der Ladestation. Dies könnte einen elektrischen Schlag verursachen.
- Seite 21 • Die Reinigung und Wartung sollte von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. • Verwenden Sie keine anderen Teile als die mitgelieferte Ladestation, egal zu welchem Zweck. Verwenden Sie auch kein anderes Produkt mit der mitgelieferten Ladestation.
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer die folgenden ► Stromversorgung Sicherheitsmaßnahmen. Den Netzstecker mit nassen Händen weder in die Steckdose stecken noch ihn von ihr abziehen. Erklärung der Symbole ‑ Sonst kann es zu einem elektrischem Schlag oder Verletzungen Die folgenden Symbole werden verwendet, um die Größe der Gefahr, kommen. - Seite 23 WARNUNG ► Dieses Produkt Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer, erhitzen Sie es nicht und Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, laden, verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht bei wenn das Ladestation gereinigt werden soll. hohen Temperaturen. ‑ Ansonsten kann es zu einem elektrischen Schlag oder ‑...
-
Seite 24: Beachten Sie Die Folgenden Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHT ► Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen Nicht fallen lassen oder an andere Gegenstände anstoßen lassen. ► Schäden an Zähnen und Zahnfleisch vermeiden ‑ Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. Verwenden Sie die Zahnbürste nicht zusammen mit einer Achten Sie beim Aufbewahren darauf, das Netzkabel nicht Zahnpasta die viele Putzkörper enthält, wie etwa zu fest um die Ladestation zu wickeln. -
Seite 25: Handhabung Des Ausgebauten Akkus Beim Entsorgen
Handhabung des ausgebauten Akkus beim Entsorgen Wenn die Batterieflüssigkeit ausläuft, den Akku nicht mit bloßen Händen berühren. GEFAHR ‑ Flüssigkeit kann bei Augenkontakt zu Blindheit führen. Fassen Sie sich nicht an die Augen. Waschen Sie die Stelle mit klarem Wasser aus und verständigen Sie einen Arzt. Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit diesem Gerät ‑... -
Seite 26: Bezeichnung Der Bauteile
Bezeichnung der Bauteile Laden der Zahnbürste Über das Laden Stellen Sie die Ladestation auf eine stabile und ebene Unterlage, z. B. auf eine Arbeitsplatte. Richten Sie das Hauptgerät nach vorne aus, stellen es in das Ladegerät und setzen die Bürste in die Bürstenhalterung. -
Seite 27: Über Die Auflade-Erinnerungsfunktion
• Es kann sein, dass das Laden nicht mit einer anderen Ladestation • Der Ladevorgang ist etwa nach 17 Stunden abgeschlossen. möglich ist als die, welche mitgeliefert wurde, selbst wenn die Die Ladezeit kann je nach Ladekapazität unterschiedlich sein. Ladestatus‑Kontrollleuchte ( ) leuchtet. -
Seite 28: Verwenden Der Zahnbürste
• Teilen Sie Ihre Zähne in 4 Teile ein (oberer • Es gibt einen kleinen Abstand zwischen dem und unterer, linker und rechter) und Bürstenkopf und dem Hauptgerät (einige mm). bürsten Sie der Reihenfolge, wie Dies ist zum Betrieb erforderlich und ist ein ... -
Seite 29: Tipps Zur Handhabung
Wählen Sie den Modus. Tipps zur Handhabung • Drücken Sie den Netzschalter mehrmals, um zwischen den Bürstenköpfe verschiedenen Betriebsmodi zu wechseln. Die ausgewählte Modus‑Anzeige Bürste mit besonders feinen Borsten : 5 Sekunden oder leuchtet. Wenn Sie hauptsächlich im Bereich der länger] • Um den Modus umzuschalten, drücken Zahnfleischtaschen bürsten möchten. -
Seite 30: Nach Dem Gebrauch
Waschen Sie das Hauptgerät unter Für die Hinterseite der Vorderzähne oder für Zahnfehlstellungen laufendem Wasser ab. • Setzen Sie die Bürste vertikal an. • Beschädigen oder reiben Sie die wasserfeste • Bewegen Sie die Zahnbürste, um in die Ecken der Gummidichtung (A) nicht mit harten Materialien. Zähne zu kommen. -
Seite 31: Fragen Und Antworten
3. Waschen Sie die Hauptgeräteführung mit Fragen und Antworten Wasser ab. Trocknen Sie ihn anschließend. Frage Antwort • Verwenden Sie zum Reinigen der Hauptgeräteführung ausschließlich Wasser. Der Akku wird beeinträchtigt, wenn 4. Wischen Sie Schmutz von der Ladebasis ab, Wird der Akku beeinträchtigt, er über 6 Monate lang nicht indem Sie ein weiches Tuch verwenden. -
Seite 32: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Handlung Die Ladestatus‑Kontrollleuchte ( ) leuchtet möglicherweise mehrere Minuten nach dem Beginn des Ladevorgangs nicht. Lassen Sie die Zahnbürste in der Die Ladestatus‑Kontrollleuchte Sie haben die Zahnbürste gerade gekauft Ladestation. Die Ladestatus‑Kontrollleuchte wird zu ) leuchtet nicht, wenn der oder Sie haben sie länger nicht benutzt. - Seite 33 Dies ist der normale Zustand. (Siehe Seite 28.) Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde.
-
Seite 34: Akkulebensdauer
Akkulebensdauer • Führen Sie die Schritte 1 bis 4 aus, und heben Sie den Akku an; danach entfernen Sie ihn. Ca. 3 Jahre. Lässt die Benutzungsdauer trotz vollständigen Aufladens nach, • Achten Sie darauf, die Plus‑ und Minuskontakte des entfernten Akkus nicht kurzzuschließen, und isolieren Sie die Kontakte, indem Sie so hat unter Umständen der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht. -
Seite 35: Auswechseln Des Bürstenkopfs (Separat Erhältlich)
Auswechseln des Bürstenkopfs (separat erhältlich) Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen • Die Bürste sollte aus hygienischen Gründen alle 3 Monate Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung ausgewechselt werden, selbst wenn noch keine Verformung feststellbar und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass ist. gebrauchte elektrische und elektronische Produkte Ersetzen Sie den Bürstenkopf auch vor Ablauf von 3 Monaten, falls die sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll Borsten zerfasert sind. - Seite 201 MEMO...
- Seite 202 MEMO...
- Seite 203 MEMO...