Bosch GOP 55-36 Anleitung Seite 22

22 |
Безопасность людей
 Будьте внимательными, следите за тем, что Вы
делаете, и продуманно начинайте работу с
электроинструментом. Не пользуйтесь электро-
инструментом в усталом состоянии или если Вы
находитесь в состоянии наркотического или алко-
гольного опьянения или под воздействием ле-
карств. Один момент невнимательности при работе
с электроинструментом может привести к серьез-
ным травмам.
 Применяйте средства индивидуальной защиты и
всегда защитные очки. Использование средств ин-
дивидуальной защиты, как то: защитной маски, об-
уви на нескользящей подошве, защитного шлема
или средств защиты органов слуха, – в зависимости
от вида работы с электроинструментом снижает риск
получения травм.
 Предотвращайте непреднамеренное включение
электроинструмента. Перед подключением
электроинструмента к электропитанию и/или к
аккумулятору убедитесь в выключенном состоя-
нии электроинструмента. Удержание пальца на вы-
ключателе при транспортировке электроинструмен-
та и подключение к сети питания включенного элек-
троинструмента чревато несчастными случаями.
 Убирайте установочный инструмент или гаечные
ключи до включения электроинструмента. Ин-
струмент или ключ, находящийся во вращающейся
части электроинструмента, может привести к трав-
мам.
 Не принимайте неестественное положение кор-
пуса тела. Всегда занимайте устойчивое положе-
ние и сохраняйте равновесие. Благодаря этому Вы
можете лучше контролировать электроинструмент в
неожиданных ситуациях.
 Носите подходящую рабочую одежду. Не носите
широкую одежду и украшения. Держите волосы,
одежду и рукавицы вдали от движущихся частей.
Широкая одежда, украшения или длинные волосы
могут быть затянуты вращающимися частями.
 При наличии возможности установки пылеотса-
сывающих и пылесборных устройств проверяйте
их присоединение и правильное использование.
Применение пылеотсоса может снизить опасность,
создаваемую пылью.
Применение электроинструмента и обращение с
ним
 Не перегружайте электроинструмент. Используй-
те для Вашей работы предназначенный для этого
электроинструмент. С подходящим электроинстру-
ментом Вы работаете лучше и надежнее в указанном
диапазоне мощности.
 Не работайте с электроинструментом при неи-
справном выключателе. Электроинструмент, кото-
рый не поддается включению или выключению, опа-
сен и должен быть отремонтирован.
 До начала наладки электроинструмента, перед
заменой принадлежностей и прекращением ра-
боты отключайте штепсельную вилку от розетки
сети и/или выньте аккумулятор. Эта мера предос-
торожности предотвращает непреднамеренное
включение электроинструмента.
 Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться
электроинструментом лицам, которые не зна-
комы с ним или не читали настоящих инструкций.
Электроинструменты опасны в руках неопытных
лиц.
 Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие
поломок или повреждений, отрицательно влияю-
щих на функцию электроинструмента. Повре-
жденные части должны быть отремонтированы
до использования электроинструмента. Плохое
обслуживание электроинструментов является при-
чиной большого числа несчастных случаев.
1 609 92A 18N | (29.7.15)
 Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже
заклиниваются и их легче вести.
 Применяйте электроинструмент, принадлеж-
ности, рабочие инструменты и т.п. в соответствии
с настоящими инструкциями. Учитывайте при
этом рабочие условия и выполняемую работу.
Использование электроинструментов для непредус-
мотренных работ может привести к опасным ситуа-
циям.
Сервис
 Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только
с применением оригинальных запасных частей.
Этим обеспечивается безопасность электроинстру-
мента.
Указания по технике безопасности для
многофункциональных резаков
 При выполнении работ, при которых рабочий ин-
струмент может задеть скрытую электропровод-
ку или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт с проводкой под напряжением может приве-
сти к попаданию под напряжение металлических ча-
стей электроинструмента и к поражению электрото-
ком.
 Используйте настоящий электроинструмент толь-
ко для сухого шлифования. Проникновение воды в
электроинструмент повышает риск поражения элек-
тротоком.
 Осторожно, опасность пожара! Предотвращайте
перегрев шлифуемого материала и шлифоваль-
ной машины. Перед перерывом в работе всегда
опорожняйте пылесборник. Шлифовальная пыль
может воспламениться в сборном мешке, микро-
фильтре, бумажном мешке (в фильтрующем мешке
или в фильтре пылесоса) при неблагоприятных
условиях, например, при возникновении снопа искр
при шлифовании металлов. Особая опасность воз-
никает при перемешивании горячей от продолжи-
тельной работы пыли от шлифования с остатками ла-
ка, полиуретана или других химических веществ.
 Не подставляйте руки в зону пиления. Не подсо-
вывайте руки под заготовку. При контакте с пиль-
ным полотном возникает опасность травмирования.
 Используйте соответствующие металлоискатели
для нахождения спрятанных в стене труб или про-
водки или обращайтесь за справкой в местное
коммунальное предприятие. Контакт с электро-
проводкой может привести к пожару и поражению
электротоком. Повреждение газопровода может
привести к взрыву. Повреждение водопровода ве-
дет к нанесению материального ущерба или может
вызвать поражение электротоком.
 Всегда держите электроинструмент во время ра-
боты обеими руками, заняв предварительно
устойчивое положение. Двумя руками Вы работае-
те более надежно с электроинструментом.
 Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная
в зажимное приспособление или в тиски, удержива-
ется более надежно, чем в Вашей руке.
 При смене рабочего инструмента пользуйтесь за-
щитными перчатками. При продолжительной рабо-
те рабочий инструмент нагревается.
 Не скоблите увлажненные материалы (на-
пример, обои) и влажные поверхности. Проникно-
вение воды в электроинструмент повышает риск по-
ражения электротоком.
 Не наносите на подлежащую обработке повер-
хность жидкости с содержанием растворителя.
При нагреве материалов при скоблении могут воз-
никнуть ядовитые газы.
 Будьте особенно осторожны при работе с шабе-
ром. Инструмент очень острый – опасность травми-
рования.
Применение по назначению
GOP 30-28/GOP 40-30/GOP 55-36
Электроинструмент предназначен для распиливания и
разрезания древесных материалов, пластмассы, гипса,
цветных металлов и крепежных элементов (напр., неза-
каленных гвоздей, скрепок). Он также пригоден для об-
работки мягкой плитки для стен, сухого шлифования и
шабрения небольших поверхностей. Он в особенной
степени пригоден для работ вблизи края и заподлицо.
Используйте для эксплуатации электроинструмента
только принадлежности Bosch.
GOP 40-30
Лампочка на электроинструменте предназначена для
подсветки непосредственной зоны работы, она не при-
годна для освещения помещения в доме.
Специальные указания
 Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
 При смене рабочего инструмента пользуйтесь за-
щитными перчатками. Прикосновение к рабочим
инструментам может привести к травме.
 Проверяйте прочную посадку рабочего инстру-
мента. Неправильно или ненадежно закрепленные
рабочие инструменты могут во время работы раз-
болтаться и подвергнуть Вас опасности.
 Пыль некоторых материалов, как напр., красок с
содержанием свинца, некоторых сортов древесины,
минералов и металлов, может быть вредной для здо-
ровья. Прикосновение к пыли и попадание пыли в
дыхательные пути может вызвать аллергические ре-
акции и/или заболевания дыхательных путей опера-
тора или находящегося вблизи персонала.
Определенные виды пыли, напр., дуба и бука, счита-
ются канцерогенными, особенно совместно с при-
садками для обработки древесины (хромат, средст-
во для защиты древесины). Материал с содержани-
ем асбеста разрешается обрабатывать только специ-
алистам.
– По возможности используйте пригодный для ма-
териала пылеотсос.
– Хорошо проветривайте рабочее место.
– Рекомендуется пользоваться респираторной ма-
ской с фильтром класса Р2.
Соблюдайте действующие в Вашей стране предписа-
ния для обрабатываемых материалов.
 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
Пыль может легко воспламеняться.
 Учитывайте напряжение сети! Напряжение источ-
ника тока должно соответствовать данным на за-
водской табличке электроинструмента. Электро-
инструменты на 230 В могут работать также и при
напряжении 220 В.
 Дайте электроинструменту полностью остано-
виться и только после этого выпустите его из рук.
 Применяйте только неповрежденные, безупреч-
ные пильные полотна. Погнутые, тупые или повре-
жденные пильные полотна могут сломаться.
 При распиливании легких строительных материа-
лов выполняйте законные предписания и реко-
мендации изготовителя материала.
 Методом утапливания можно обрабатывать толь-
ко мягкие материалы, например, древесину, гип-
скартон и т.п.!
 Для обеспечения качественной и безопасной ра-
боты следует постоянно содержать электроин-
струмент и вентиляционные щели в чистоте.
Bosch Power Tools