Määräyksenmukainen Käyttö; Ελληνικά - Bosch GOP 55-36 Anleitung

14 |
 Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikku-
vat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puris-
tuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahin-
goittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa
haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata
nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapatur-
man syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.
 Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti
hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat
teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi
hallita.
 Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja
jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomi-
oon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Säh-
kötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyt-
töön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
Huolto
 Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden
korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain
alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyö-
kalu säilyy turvallisena.
Monitoimityökalun turvallisuusohjeet
 Pidä laitteesta kiinni sen eristetyistä kahvapinnois-
ta, kun teet sellaisia töitä, jossa käyttötarvike saat-
taa osua piilossa oleviin sähköjohtoihin tai laitteen
omaan virtajohtoon. Kosketus jännitteiseen johtoon
voi tehdä myös laitteen metalliosat jännitteisiksi ja joh-
taa sähköiskuun.
 Käytä sähkötyökalua ainoastaan kuivaleikkauk-
seen. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kas-
vattaa sähköiskun riskiä.
 Huomio tulipalovaara! Vältä hionta-aineen ja hioma-
koneen ylikuumenemista. Tyhjennä aina pölysäiliö
ennen työtaukoja. Suodatinpussissa, mikrosuodatti-
messa tai paperipussissa (tahi pölynimurin suodatin-
pussissa tai suodattimessa) oleva hiomapöly saattaa
epäsuotuisissa olosuhteissa, kuten kipinästä metallia
hiottaessa, syttyä itsestään. Erityisen vaarallista on, jos
hiomapöly on sekoittunut lakka-, polyuretaanijäännös-
ten tai muitten kemiallisten aineiden kanssa ja hiottava
aines on kuumaa pitkän työrupeaman jälkeen.
 Pidä kädet loitolla sahauskohdasta. Älä pane käsiä
työkappaleen alle. Sahanterää kosketettaessa on ole-
massa loukkaantumisvaara.
 Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttö-
johtojen paikallistamiseksi tai käänny paikallisen ja-
keluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa
johtaa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahin-
goittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijohtoon
tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saat-
taa johtaa sähköiskuun.
 Pidä työn aikana sähkötyökalua kaksin käsin ja ota
tukeva seisoma-asento. Sähkötyökalua pystyy ohjaa-
maan varmemmin kahdella kädellä.
 Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenk-
kiin kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoil-
laan kuin kädessä pidettynä.
 Käytä suojakäsineitä, kun vaihdat vaihtotyökaluja.
Vaihtotyökalut lämpenevät pidemmässä käytössä.
 Älä kaavi kostutettuja materiaaleja (esim. tapetteja)
eikä kostealla alustalla. Veden tunkeutuminen sähkö-
työkalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.
 Älä käsittele työstettävää pintaa liuotinpitoisilla
nesteillä. Materiaalien lämmetessä kaavinnassa saat-
taa syntyä myrkyllisiähöyryjä.
 Ole erityisen varovainen kaavinta käyttäessäsi.
Työkalu on erittäin terävä, on olemassa loukkaantumis-
vaara.
Määräyksenmukainen käyttö
GOP 30-28/GOP 40-30/GOP 55-36
Sähkötyökalu on tarkoitettu puuaineksen, muovin, kipsin,
ei-rautametallien ja kiinnitysosien (esim. karkaisemattomi-
en naulojen ja hakasten) sahaukseen ja katkaisuun. Se so-
veltuu myös pehmeiden seinälaattojen käsittelyyn sekä
pienten pintojen kuivahiontaan ja kaavintaan. Se soveltuu
erityisesti töihin lähellä reunoja ja tasoa. Sähkötyökalua
saa käyttää yksinomaan Bosch-lisätarvikkeiden kanssa.
1 609 92A 18N | (29.7.15)
GOP 40-30
Sähkötyökalun valo on tarkoitettu sähkötyökalun työalu-
een suoraan valaisuun, se ei sovellu kotitalouden huoneva-
loksi.
Erityisohjeita
 Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia säh-
kötyökaluun kohdistuvia töitä.
 Käytä suojakäsineitä työkalun vaihdossa. Vaihtotyö-
kaluja kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.
 Tarkista, että vaihtotyökalu on tiukasti paikallaan.
Väärin tai huonosti kiinnitetyt vaihtotyökalut voivat löys-
tyä käytön aikana ja aiheuttaa vaaratilanteita.
 Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muutami-
en puulaatujen, kivennäispölyt ja metallipölyt voivat olla
terveydelle vaarallisia. Pölyn kosketus tai hengitys saat-
taa aiheuttaa käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille al-
lergisia reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia.
Määrättyjä pölyjä, kuten tammen- tai pyökinpölyä pide-
tään karsinogeenisina, eritoten yhdessä puukäsittelys-
sä käytettyjen lisäaineiden kanssa (kromaatti, puunsuo-
ja-aine). Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain
ammattilaiset.
– Käytä materiaalille soveltuvaa pölynimua, jos se on
mahdollista.
– Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta.
– Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2
hengityssuojanaamaria.
Ota huomioon maassasi voimassaolevat säännökset
koskien käsiteltäviä materiaaleja.
 Vältä pölynkertymää työpaikalla. Pöly saattaa hel-
posti syttyä palamaan.
 Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännit-
teen tulee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tie-
toja. 230 V merkittyjä laitteita voidaan käyttää
myös 220 V verkoissa.
 Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen
kuin asetat sen pois käsistäsi.
 Käytä yksinomaan virheettömiä, moitteettomassa
kunnossa olevia sahanteriä. Taipuneet, tylsät tai
muulla tavalla vaurioituneet sahanterät voivat murtua.
 Ota huomioon kevytrakennusaineita sahattaessa la-
kisääteiset määräykset ja materiaalin valmistajan
suositukset.
 Ainoastaan pehmeitä materiaaleja, kuten puuta,
kipsikartonkia ja vastaavaa saa työstää
upotussahausmenetelmällä!
 Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletus-
aukot puhtaina, jotta voit työskennellä hyvin ja tur-
vallisesti.
Ελληνικά
Το παρόν ηλεκτρικό εργαλείο είναι ένα δείγμα για το
μάρκετινγκ!
– Το ηλεκτρικό εργαλείο δεν προορίζεται για πώληση.
– Το ηλεκτρικό εργαλείο είναι ιδιοκτησία της εταιρείας
Robert Bosch GmbH. Επιστρέψτε το, το αργότερο μετά
τρεις μήνες στον υπεύθυνο της Bosch.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρικά
εργαλεία
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις
ασφαλείας και τις οδηγίες.
Αμέλειες κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και
των οδηγιών μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκα-
γιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδη-
γίες για κάθε μελλοντική χρήση.
Ο ορισμός «Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμοποιείται στις
προειδοποιητικές υποδείξεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργα-
λεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλε-
κτρικό καλώδιο) καθώς και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τρο-
φοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
Ασφάλεια στο χώρο εργασίας
 Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε καθαρό και καλά
φωτισμένο. Αταξία ή σκοτεινές περιοχές εργασίας μπο-
ρεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.
 Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλ-
λον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρ-
χουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά
εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να
αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
 Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε
μακριά απ' αυτό τα παιδιά κι άλλα τυχόν παρευρισκό-
μενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας
μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
Ηλεκτρική ασφάλεια
 Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει
στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν τρόπο η με-
τατροπή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά
φις σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία.
Αμεταποίητα φις και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίν-
δυνο ηλεκτροπληξίας.
 Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμέ-
νες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα
(καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας εί-
ναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
 Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή ή την υγρα-
σία. Η διείσδυση νερού σ' ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξά-
νει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
 Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μετα-
φέρετε ή να αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για
να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκ-
τρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερμοκρασί-
ες, κοφτερές ακμές και/ή από κινητά εξαρτήματα. Τυ-
χόν χαλασμένα ή περιπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξά-
νουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
 Όταν εργάζεσθε μ' ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο
ύπαιθρο να χρησιμοποιείτε καλώδια επιμήκυνσης
(μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα και για χρήση στο
ύπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης κατάλληλων
για υπαίθριους χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτρο-
πληξίας.
 Όταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό
περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιή-
στε έναν προστατευτικό διακόπτη διαρροής
(διακόπτη FI/RCD). Η χρήση ενός προστατευτικού δια-
κόπτη διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Ασφάλεια προσώπων
 Να είστε πάντοτε προσεκτικός/προσεκτική, να δίνετε
προσοχή στην εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε
το μηχάνημα με περίσκεψη. Μη χρησιμοποιήσετε ένα
ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένος/
κουρασμένη ή όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρ-
κωτικών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμιαία
απροσεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
 Φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικό εξο-
πλισμό και πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Όταν φο-
ράτε έναν κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό όπως
μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα
ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα
με το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαττώνεται ο
κίνδυνος τραυματισμών.
 Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι
το ηλεκτρικό εργαλείο έχει αποζευχτεί πριν το συνδέ-
σετε με το ηλεκτρικό δίκτυο ή με την μπαταρία καθώς
και πριν το παραλάβετε ή το μεταφέρετε. Όταν μετα-
φέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας
στο διακόπτη ή όταν συνδέσετε το μηχάνημα με την πηγή
ρεύματος όταν αυτό είναι ακόμη στη θέση ΟΝ, τότε δημι-
ουργείται κίνδυνος τραυματισμών.
 Αφαιρείτε από τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχόν συναρ-
μολογημένα εργαλεία ρύθμισης ή κλειδιά πριν θέσε-
τε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία. Ένα εργαλείο
ή κλειδί συναρμολογημένο σ' ένα περιστρεφόμενο τμήμα
ενός μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισ-
μούς.
Bosch Power Tools