Étendue De La Livraison; Conditions Préalables De Montage - BWT F1 RSF Bedienungsanleitung

FR
1. Étendue de la livraison
Le filtre à lavage à contre-courant F1 (figures 1 et 5)
est constitué de:
1. Capot (tête en laiton)
2. Sous ensemble de raccordement (Module) plus
joints
3. Bol transparent contenant l'élément filtrant et la
bague pour l'indication de la date
4. Raccordement de mise à l'égout des eaux de
lavage
5. Bouton tournant de lavage à contre courant de
l'élément filtrant (à manivelle).
Le filtre à lavage à contre-courant F1 avec réducteur
de pression (figures 1 et 4) est constitué de:
1. Capot (tête en laiton)
2. Sous ensemble de raccordement (Module) avec
réducteur de pression, vis de purge ou de
raccordement du manomètre, joints
3. Bol transparent contenant l'élément filtrant et la
bague pour l'indication de la date
4. Raccordement de mise à l'égout des eaux de
lavage
5. Bouton tournant de lavage à contre courant de
l'élément filtrant à manivelle
6. Manomètre indicateur de la pression après
détente
7. Partie supérieure du détendeur
8. Indicateur pour le réglage de la pression
9. Vis de fixation du bouton du détendeur
10. Bouton de réglage du détendeur de réduction
de pression
11. Clapet de réduction de pression
12. Anneau
2. Utilisation
Les filtres sont destinés à la filtration d'eau potable et
d'eau industrielle. Ils protègent les tuyauteries d'eau
et les installations qui y sont raccordées des pannes
de fonctionnement et de la corrosion provoquées
par les particules étrangères telles que particules de
rouille, copeaux, sable, chanvre, etc., de max. Ø 2
mm. Les filtres ne peuvent pas être utilisés dans les
circuits d'eau traitée à l'aide de produits chimiques.
En cas d'utilisation pour la filtration d'eau de pro-
cess et d'eau de refroidissement pour systèmes en
continu, le conseil d'un spécialiste est nécessaire.
Pour les eaux contenant des particules grossières,
un séparateur doit être monté en amont.
Les filtres ne conviennent pas aux huiles, graisses,
solvants, savons et autres substances lubrifiantes.
Ils ne conviennent pas non plus pour la séparation
de substances solubles dans l'eau.
12
5506_EBA_BWT F1 Version 17.indd 12
3. Fonctionnement
L'eau brute est admise à l'entrée du filtre et traverse
l'élément filtrant de l'intérieur vers l'extérieur.
L'eau, débarrassée des particules de taille supérieu-
re à 90 microns est alors dirigée vers l'utilisation.
Les particules ainsi piégées tombent dans la partie
inférieure de l'élément filtrant. Celui-ci doit être net-
toyé manuellement à intervalles réguliers en procé-
dant à un lavage du filtre. Le bouton est équipé d'un
accouplement à friction. En cas de forte rotation un
cran protège le système de fermeture contre les dom-
mages. Le lavage s'effectue à la fois par un raclage
de l'élément filtrant et par aspiration des impuretés
qui sont alors dirigées vers l'égout par un flux à
contre-courant (système de rinçage à contre-courant
par rampe d'aspiration). Fonctionnement spécifique
au filtre F1 avec réducteur de pression. Le réducteur
de pression a pour fonction de maintenir en aval du
filtre la pression constante même en cas de variation
de pression en amont. Une pression constante et pas
trop élevée épargne la robinetterie et les appareils
raccordés au réseau d'eau.
4. Conditions préalables de montage
Respecter les prescriptions d'installation locales, les
directives générales et les données techniques de
l'appareil. Le raccordement à l'égout est à réaliser
en DN 40 minimum. Le filtre possède un raccorde-
ment à l'égout en DN 50. Le local dans lequel doit
être installé le filtre est impérativement à l'abri du
gel, des sources de chaleur de plus de 40° C, des
rayonnements ultraviolets, des vapeurs de solvant,
des produits de combustion et chimiques, etc.
Attention: Tenir les parties en plastiques à l'écart des
huiles et graisses, solvants et acides ainsi que des
nettoyants basiques. En cas de chocs et vibrations
brusques (p. ex. avec un outil inapproprié, chute sur
un sol en pierre, etc.) les pièces en matière plastique
doivent être remplacées, même si elles ne présentent
pas de dommages apparents (danger d'éclatement).
Eviter des coups de bélier.
5. Montage
Monter le filtre sur l'entrée du circuit à protéger
(suivant schéma de montage figure 3). Monter ab-
solument en amont et en aval du filtre des vannes
d'isolement et éventuellement une vanne de bypass.
Installer la pièce de raccordement (2) sur la canalisa-
tion d'eau froide en respectant le sens de circulation
du fluide. La vanne d'isolement en aval du manomèt-
re doit être équipée d'une soupape de décharge.
22.01.14 14:56