ABB EF19 Betriebsanleitung Seite 15

Relais thermique électronique pour zones explosives
EF19 ... EF750
EF65
EF45
EF19
EF205
EF146
Informations générales
Le risque accru lors de l'utilisation des appareils en zones explosives demande le respect stricte des consignes et normes
suivantes :
• EN 60079-7 Atmosphères explosives – Partie 7 : protection de l'équipement par sécurité augmentée « e »
• EN 60079-14 Atmosphères explosives – Partie 14 : conception, sélection et construction des installations électriques
• EN 60079-17 Atmosphères explosives – Partie 17 : inspection et maintenance des installations électriques
• EN 50495 Dispositifs de sécurité nécessaires pour le fonctionnement sûr d'un matériel vis-à-vis des risques d'explosion
Les relais thermiques électroniques de la série EF sont certifiés pour le groupe d'appareils II, catégorie (2) dans la zone « G »
(zones où se trouvent des mélanges explosifs de gaz, de vapeur, de brouillard et d'air) ainsi que pour la zone « G » (zones avec
poussières combustibles).
BVS 15 ATEX F 001
II (2) G [Ex eb Gb] [Ex db Gb] [Ex pxb Gb]
II (2) D [Ex tb Db] [Ex pxb Db]
Explications
Zones explosives selon IEC 60079
[Ex eb] Sécurité augmentée
[Ex db] Enveloppe antidéflagrante
[Ex pxb] Enveloppe à surpression
Poussières combustibles selon IEC 61241
[Ex tb] Protection par boîtier
[Ex pb] Enveloppe à surpression
Les relais thermiques électroniques EF ne sont pas appropriés pour une implantation ou bien un fonctionnement dans des zones
explosives. En cas d'utilisation dans des zones explosives, les appareils doivent être conformes au mode de protection requis en
prenant les mesures appropriées.
Pour des ensembles démarreurs avec relais thermiques EF et contacteurs de la série AF ainsi que pour des implantations
individuelles DBxxEF, sélectionner une protection contre les courts-circuits approprié pour assurer une coordination de type « 2 »
selon la norme EN 60947-4-1.
Des informations supplémentaires relatives aux ensembles démarreurs certifiés sont disponibles en ligne :
cf. « Coordination tables for motor protection »
http://applications.it.abb.com/SOC/Page/Selection.aspx
2CDC107043M6801g / 09 .2017
EF96
EF370
EF460
EF750
Avertissement! Tension électrique dangereuse!
Consignes de sécurité
• Le montage et l'installation doivent être exécutés
exclusivement par du personnel qualifié et dûment
formé, selon les réglementations techniques
applicables et en respectant les normes en vigueur !
• Des vis de serrage insuffisamment serrées peuvent
provoquer un échauffement excessif !
• Respecter les conditions ambiantes admissibles
(cf. Caractéristiques techniques et catalogue).
• Ne pas utiliser les appareils qui présentent des
dommages visibles dus au transport.
IECEx BVS 17.0016
[Ex]
| ATEX EF19 ... EF750 - 15