ABB EF19 Betriebsanleitung

EF19 ... EF750
ATEX / IECEx
II (2) G [Ex eb Gb] [Ex db Gb] [Ex pxb Gb]
II (2) D [Ex tb Db] [Ex pxb Db]
IECEx BVS 17.0016
[Ex]
EF45
EF19
EF205
EF146
EF460
de Betriebsanleitung Elektronische Überlastrelais
für explosionsgefährdete Bereiche ................................. 3
en
Operating instructions for electronic overload relays
for potentially explosive areas ........................................ 7
es Manual de instrucciones relés de sobrecarga electrónicos
para áreas potencialmente explosivas .................................11
fr Instructions de service relais thermique électronique
pour zones explosibles................................................. 15
it Istruzioni per l'uso relè di sovraccarico elettronici
per zone a rischio d'esplosione .................................... 19
sv Bruksanvisning för Elektroniskt överlastrelä för
explosionsfarliga omgivningar ......................................... 23
cn 用于有爆炸危险区域的电子式过载继电器使用说明书 .......... 27
ru Руководство по эксплуатации электронного реле
перегрузки для взрывоопасных зон ........................... 31
EU Declaration of Conformity - EU Konformitatserklarung -
Déclaration UE de conformité - Dichiarazione di conformita UE ......37
EF96
EF65
EF370
EF750