SOMFY Control Box 3S RTS Bedienungsanleitung Seite 54

FA
4
4
4
4
‫هرگونه استفاده از این محصول برروی یک درب دیگر غیر از‬
‫استفاده از کلیه تجهی ز ات یا قطعات توصیه نشده توسط سامفی‬
.‫ممنوع است و ایمنی اف ر اد قابل تضمین نخواهد بود‬
‫سامفی در قبال آسیب های وارده ناشی از عدم رعایت دستو ر العمل های‬
‫در صورت تحول استاندارها یا موتورها، این دستو ر العمل ها می توانند‬
‫به منظور تضمین ایمنی استفاده کننده، صفحه کلید تنظیامت‬
‫غیر فعل است. هر گونه غیر فعال سازی و تغییر تنظیامت باید‬
.‫توسط نصاب حرفه ای در زمینه اتوماسیون منازل انجام شود‬
‫هر گونه تغییر که بدون رعایت دستو ر العمل ها انجام شود ایمنی‬
.‫اشیاء و اشخاص ر ا به خطر می اندازد‬
‫چنانچه کابل های برق صدمه دیده اند، ب ر ای اجتناب از هر‬
‫نوع خطر، باید توسط نصاب، خدمات پس از فروش یا اف ر اد با‬
‫دستو ر العمل های ایمنی مرتبط با نصب‬
‫این موتور می تواند توسط کودکان باالتر از 8 سال و اف ر ادی که‬
‫دا ر ای توانایی فیزیکی، حسی یا ذهنی کم یا عاری از تجربه‬
1
‫نسخه ترجمه شده دفرتچه ر اهنام‬
‫43 م ر اقبت و نگهداری‬
‫4-2 تعویض باتری‬
‫53 مشخصات فنی‬
.‫موتور معرفی شده است‬
.‫اصلی آن ممنوع است‬
.‫این دفرتچه ر اهنام مسؤولیتی منی پذیرد‬
.‫اصالح شوند‬
.‫متخصص مشابه تعویض شود‬
1
‫4-1 بررسی ها‬
1
1
1
2
2
2
2
2
3
4
.‫به محض وجود خطر منتهی به خطر مرگ یا ج ر احت های جدی، این عالمت نشان داده می شود‬
.‫خطری ر ا که امکان دارد به مرگ یا ج ر احت های جدی منجر شود، هشدار می دهد‬
.‫خطری ر ا که ممکن است منجر به ج ر احت های سبک یا نسبت ا ً جدی شود، هشدار می دهد‬
.‫خطری ر ا که امکان آسیب زدن یا از بین بردن محصول شود، هشدار می دهد‬
‫هشدار‬
‫نصب و تنظیم موتور باید توسط یک نصاب، فرد متخصص در‬
‫زمینه اتوماسیون منازل، مطابق با قوانین کشوری که در آن‬
‫عدم رعایت این دستو ر العمل ها می تواند باعث وارد آمدن‬
.‫آسیب های جدی به اف ر اد شود، ب ر ای مثال له شدن در زیر درب‬
‫رعایت کلیه این دستو ر العمل ها جهت ایمنی اف ر اد بسیار مهم‬
‫خطر‬
‫است زی ر ا استفاده نادرست از یک دستگاه می تواند ج ر احت های‬
‫جدی ر ا به دنبال داشته باشد. از این دستو ر العمل ها نگهداری‬
‫سامفی هیچ گونه مسؤولیتی در قبال استفاده های غیر مجاز‬
‫یا عدم رعایت دستو ر العمل های مندرج در این دفرتچه ر اهنام‬
.‫نداشته و ضامنت نامه محصول از درجه اعتبار ساقط خواهد شد‬
‫خطر‬
‫این محصول جعبه کنرتل مخصوص درب های لوالیی، جهت‬
،
EN 60335-2-103
3 3 3
‫مشخص شده است، می باشد. هدف از این دستو ر العمل ها، تضمین‬
‫هشدار‬
‫استانداردهای مقرر و همچنین ال ز امات ایمنی اشیاء و اشخاص‬
‫، این محصول‬
‫باید ال ز ام ا ً با یک موتور سامفی نصب شود. مجموعه تحت نام‬
‫1-1 هشدار - دستو ر العمل های مهم ایمنی‬
‫1-3 دستو ر العمل های ایمنی مرتبط با نصب‬
‫دستو ر العمل های ایمنی‬
.‫دستگاه نصب می شود، انجام پذیرد‬
‫هشدار 3 دستو ر العمل های مهم ایمنی‬
‫استفاده در منازل مطابق با آنچه در استاندارد‬
- ‫است. جهت انطباق با استاندارد‬
EN 60335 2-103
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
CONTROL BOX 3S RTS
‫فهرست‬
‫33 دستو ر العمل های ایمنی‬
‫1-2 مقدمه‬
‫1-4 در خصوص باتری ها‬
‫1-5 بازیافت و از رده خارج کردن‬
‫23 توصیف محصول‬
‫33 عملکرد و استفاده‬
‫3-1 عملکرد عادی‬
‫3-2 عملکردهای خاص‬
‫3-3 اضافه کردن ریموت کنرتل‬
‫کلیات‬
‫دستو ر العمل های ایمنی‬
‫خطر‬
‫هشدار‬
‫احتیاط‬
‫توجه‬
3 3
‫خطر‬
3 3 3
‫هشدار‬
.‫کنید‬
‫مقدمه‬ 3 3 2
‫اطالعات مهم‬ 3 3 3 3 2