Vorabinformationen; Anwendungsbereich; Gewährleistung - SOMFY S&SO-RS100 io HYBRID Anleitung

DE
Der Antrieb S&SO-RS100 io HYBRID gehört zu einer neuen Antriebsgeneration, die dem
Benutzer mehr Komfort und Sicherheit bietet. Dem Installateur bietet der Antrieb aufgrund
der vollständigen Anpassung des Antriebs an die Rollläden eine erleichterte Inbetriebnahme
$QWULHE ZHUNVHLWLJ PLW 3OXJ 3OD\%HWULHE GLH (LQVWHOOXQJHQ VLQG DQ GDV $XVVWDWWXQJVQLYHDX GHV
5ROOODGHQV DQ]XSDVVHQ 
Dieser sogenannte "Hybrid"-Antrieb ermöglicht die Steuerung durch eine verdrahtete Bedien-
einheit und durch io-homecontrol
damit hervorragend dem Bedarf neuer Installationen. Die neue SMS-Technologie (Smart
Motion System) des Antriebs bietet innovative Funktionen, die über das Installationswerkzeug
®
io-homecontrol Set&Go io zugänglich sind. Der Funksender Smoove RS100 io, der speziell für
Antriebe mit der SMS-Technologie entwickelt wurde, gestattet ebenfalls den Zugriff auf diese
Funktionen.

1. VORABINFORMATIONEN

1.1 ANWENDUNGSBEREICH

Der Antrieb S&SO-RS100 ist prinzipiell für jeden Rollladentyp geeignet, der mindestens einer der
folgenden Bedingungen entspricht:
- Der Rollladenpanzer kann um 4 cm angehoben werden, wenn auf die letzte, 16 cm oberhalb der
komplett ausgefahrenen Position platzierten Lamelle eine vertikale Kraft nach oben von 150 N
ausgeübt wird.
- Der Rollladen wird mit einer Bedieneinheit ohne Verriegelung bedient, die einsehbar, entfernt
von sich bewegenden Teilen und mindestens 1,50 m über dem Boden installiert ist.
 'LH 6FKOLH‰]RQH EH¿QGHW VLFK PHKU DOV  P EHU GHP %RGHQ RGHU HLQHU DQGHUHQ (EHQH GLH
permanenten Zugang gewährt.
Wenn der Rollladen mit durchbrochenen Lamellen ausgestattet ist, darf eine 5 mm-Stange
nicht durch die Öffnungen passen.
1.2 GEWÄHRLEISTUNG
Lesen Sie diese
Antrieb S&SO-RS100 io HYBRID installieren und verwenden. Befolgen Sie neben den
Anweisungen in dieser Anleitung die ausführlichen Hinweise in den beiliegenden
Sicherheitsanweisungen.
'HU $QWULHE 6 6256 LR +<%5,' PXVV YRQ HLQHU IDFKOLFK TXDOL¿]LHUWHQ 3HUVRQ
(Elektrofachkraft nach DIN VDE 1000-10) für Antriebe und Automatisierungen im
Haustechnikbereich
Vorschriften im Land der Inbetriebnahme installiert werden.
Jede Verwendung des Antriebs S&SO-RS100 io HYBRID außerhalb des oben beschriebenen
Anwendungsbereichs ist untersagt. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung,
wie auch bei Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung und in den beiliegenden
Sicherheitsanweisungen HQWIlOOW GLH +DIWXQJ XQG *HZlKUOHLVWXQJVSÀLFKW YRQ 6RPI\
Der Installateur hat seine Kunden über die Verwendungs- und Wartungsbedingungen des
Antriebs S&SO-RS100 io HYBRID zu informieren und muss ihnen die Gebrauchs- und
Wartungsanweisungen
Installation des Antriebs S&SO-RS100 io HYBRID aushändigen. Gegebenenfalls erforderliche
Kundendiensteingriffe auf dem Antrieb S&SO-RS100 io HYBRID sind von einer fachlich
TXDOL¿]LHUWHQ 3HUVRQ (OHNWURIDFKNUDIW QDFK ',1 9'(  IU $QWULHEH XQG $XWRPDWLVLHUXQJHQ
im Haustechnikbereich durchzuführen.
Wenn Sie nach der Installation des Antriebs S&SO-RS100 io HYBRID Fragen haben oder weitere
Informationen benötigen, wenden Sie sich an Ihre Somfy-Niederlassung oder besuchen Sie
unsere Website www.somfy.com.
2
Copyright © 2014 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
®
-Funksender oder -Sensoren in derselben Anlage und entspricht
Anleitung aufmerksam
entsprechend den
sowie die beiliegenden
durch,
Somfy-Anweisungen
Sicherheitsanweisungen
bevor Sie den
und den geltenden
nach der
Abbildungen unverbindlich.