Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Slateo A io
Notice d'installation
FR
DE
Gebrauchsanleitung
Guida all'installazione
IT
NL
Installatiegids
EN
Installation guide
ES
Guía de instalación
PT
Guia de instalação
EL
PL
,QVWUXNFMD PRQWD X
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY Slateo A io

  • Seite 1 Slateo A io Notice d’installation Gebrauchsanleitung Guida all’installazione Installatiegids Installation guide Guía de instalación Guia de instalação ,QVWUXNFMD PRQWD X...
  • Seite 2 RANÇAIS page 3 Par la présente Somfy déclare que le produit prévu pour être alimenté en 230V / 50Hz est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Europe. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce. Images non contractuelles.
  • Seite 11: Einleitung

    5.5. Einlernen des ersten lokalen Somfy 9. Technische Daten io-Funksenders 1. EINLEITUNG Der Antrieb Slateo A io ist für Rollläden mit wendbaren Lamellen und manuell einstellbaren Endlagen vorgesehen. Was ist io-homecontrol®? Der Antrieb Slateo A io ist mit der io-homecontrol®-Technologie ausgestattet. Das neue universelle und sichere Funkkommunikationsprotokoll io-homecontrol®, das von weltweit führenden Anbietern...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    6) Unterlassen Sie die Bedienung von Rollläden, auf denen sich Eis gebildet hat. 3. INSTALLATION Der Antrieb Slateo A io für Rollläden mit wendbaren Lamellen muss an einem Ort installiert werden, DQ GHP HU YRU :LWWHUXQJVHLQÀVVHQ JHVFKW]W LVW 3.1. Vorbereitung des Antriebs 1) Bringen Sie den Adapter (A) und den Mitnehmer (B) auf dem Antrieb an.
  • Seite 13: Zusammenbau Von Antrieb Und Welle

    3 x 0,75 mm 230 V 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Antriebskabel 3 x 1,5 mm 1 Braun Phase (P) 2 Blau Neutralleiter (N) 3 Grüngelb Schutzleiter ( ) Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Slateo A io 5. INBETRIEBNAHME In dieser Anleitung wird nur die Inbetriebnahme mit einem Somfy io-Funksender, wie z. B. dem Smoove io, beschrieben. Für die Inbetriebnahme mit einem anderen io-Funksender lesen Sie in der entsprechenden Anleitung nach. 5.1. ,GHQWL¿]LHUXQJ EHUHLWV HUIROJWHU (LQVWHOOXQJHQ Es kann immer nur ein Antrieb auf einmal eingeschaltet werden.
  • Seite 15: Überprüfen Der Drehrichtung Des Antriebs

    5.5.1. Verwendung des vorabprogrammierten lokalen Somfy io-Funksenders - Drücken Sie kurz die PROG-Taste auf diesem Funksender (G): Der Rollladen bestätigt mit einer kurzen Bewegung; der Funksender ist eingelernt: Weiter mit dem Kapitel “Bedienung”. PROG. G Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 16: Bedienung

    6.2.1. Betrieb mit einem Somfy io-Sonnensensor (vom Typ Sunis WireFree™ io) Bitte lesen Sie die entsprechende Gebrauchsanleitung. 6.3. Rückmeldung Der Antrieb Slateo A io beantwortet jeden Befehl mit einer Rückmeldung. Diese Informationen werden von den bidirektionalen io-Funksendern verwaltet. 7. WEITERE EINSTELLUNGEN 7.1.
  • Seite 17: Hinzufügen/Löschen Von Somfy Io-Funksendern Und Io-Sensoren

    Machen Sie bei Bedarf weiter mit dem Kapitel "Änderung der Lieblingsposition (my)". 7.4. Erweiterte Funktionen Wenden Sie sich vor der Verwendung dieser Funktionen an den Hersteller des Rollladens, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte kompatibel sind. Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 18: Tipps Und Empfehlungen

    Funkfrequenz 868-870 MHz io-homecontrol® bidirektional, Tri-Band Spannungsversorgung 230 V ~ 50 Hz Betriebstemperatur - 20 °C bis + 70 °C Schutzgrad IP 44 Maximale Anzahl angeschlossener io-Funksender Schutzklasse Kategorie I Copyright © 2012 - 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 59 Slateo A io   LR 6RPI\     P\     LR 6RPI\      LR 6RPI\   Somfy  6ODWHR $ LR     LR 6RPI\ 6ODWHR $ LR LRKRPHFRQWUROŠ...
  • Seite 60 Slateo A io 2.1. 6RPI\ 6RPI\ 6RPI\ 2.2. ". 6ODWHR $ LR 3.1.  « 3.2. !  - e = 4 mm - h = 28 mm. ‹    6RPI\ 6$6...
  • Seite 61 Slateo A io 3.3. 3DUNHU 15 mm  PP  PP 5 mm  PP 20 mm     PP    3.4. &  '  > •  1P ) @ 3 x 0,75 mm 230 V 50 Hz...
  • Seite 62 Slateo A io LR 6RPI\ 6PRRYH LR 5.1. LR 6RPI\ Somfy. 352*  352* ". LR 6RPI\ Somfy. LR 6RPI\". LR 6RPI\ ". 5.2. LR 6RPI\ LR 6RPI\ ‹    6RPI\ 6$6...
  • Seite 63 Slateo A io 5.3. ". 5.4.    " Somfy". 5.5. LR 6RPI\  LR 6RPI\ 352*  ". 352* ‹    6RPI\ 6$6...
  • Seite 64 Slateo A io 6.1.  P\ 6.1.1.1. P\ P\  ". P\  P\  P\  6.1.1.2.  6723 P\  6.1.3. !  !  6.2. LR 6RPI\  LR 6RPI\ 6XQLV :LUH)UHHŒ LR 6.3. 6ODWHR $ LR 7.1. P\ 7.1.1...
  • Seite 65 Slateo A io 7.2. LR 6RPI\ 7.3.    P\  P\ ". 7.4. 8.1. LR 6RPI\ ‹    6RPI\ 6$6...
  • Seite 66 Slateo A io 8.2. 6ODWHR $ LR LR 6RPI\ LR 6RPI\ P\  8.3. P\ 352* "  0+] LRKRPHFRQWUROŠ 230 V ~ 50 Hz ƒ& ƒ& IP 44 ‹    6RPI\ 6$6...
  • Seite 75 Notes...

Inhaltsverzeichnis