Bosch MultiTalent 3 MCM3 Serie Gebrauchsanleitung Seite 25

‫ﺑرای اﯾﻧﮑﮫ دستﮕاه ﺟای ﮐمتری اﺷﻐال ﮐﻧد، م ی تواﻧﯾد‬
‫اﺑزار را در ﮐاسﮫ ﻧﮕﮭداری ﮐﻧﯾد. تﯾﻐ ﮫ ھا و ﺻفﺣات‬
.‫ﺧردﮐن را داﺧل ﮐﯾف لوازم ﺟاﻧﺑی ﺑﮕذارﯾد‬
‫دور اﻧداﺧتن وسﯾﻠﮫ ﻧﺑاﯾد ﺑﮫ مﺣﯾط زﯾست‬
‫آسﯾب ﺑرساﻧد. اﯾن وسﯾﻠﮫ طﺑﻖ دستورالعمل‬
‫/91/2102 اروﭘا در ارتﺑاط ﺑا‬EU ‫ﺷماره‬
‫وساﯾل ﺑرﻗی و الﮑتروﻧﯾﮑی‬
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
‫ ﺑرﭼسب ﮔذاری ﺷده است. دستورالعمل‬
‫ھا ﭼﮭارﭼوب ﮐار را ﺑرای ﺑرﮔرداﻧدن و‬
EU ‫ﺑازﯾافت وسﯾﻠﮫ ھای مستﮭﻠﮏ را طﺑﻖ‬
‫مﺷﺧص می ﻧماﯾد. لطف ا ً ﺑرای تسﮭﯾل در امر‬
‫دوراﻧداﺧتن، ﺑا فروﺷﻧده متﺧﺻص ﺧود تماس‬
‫ﺷراﯾط ﺿماﻧت اﯾن وسﯾﻠﮫ مطاﺑﻖ ﺑا ﺷراﯾط مﺷﺧص‬
‫ﺷده توسط ﻧماﯾﻧده مﺣﻠی ما در ﮐﺷوری ﮐﮫ اﯾن وسﯾﻠﮫ‬
‫ﺑﮫ فروش رسﯾده است، ﺧواھﻧد ﺑود. در ھر زمان‬
‫ﮐﮫ ﺑﺧواھﯾد، ﺟزﺋﯾات مرﺑوط ﺑﮫ اﯾن ﺷراﯾط را می‬
‫تواﻧﯾد از فروﺷﻧده مﺣﻠی ﺧود ﮐﮫ اﯾن وسﯾﻠﮫ را از‬
‫وی ﺧرﯾداری ﻧموده اﯾد ﯾا مستﻘﯾم ا ً از ﻧماﯾﻧده ﺑﯾن‬
‫المﻠﻠی ما درﯾافت ﮐﻧﯾد. ﻋﻼوه ﺑر آن می تواﻧﯾد ﺷراﯾط‬
‫ﺿماﻧت را از اﯾﻧترﻧت از آدرس مﺷﺧص ﺷده درﯾافت‬
‫ﻧماﯾﯾد. ﺑرای استفاده از اﯾن ﺿماﻧت ﻧامﮫ، اراﺋﮫ فاﮐتور‬
.‫اﯾن موارد ممﮑن است تﻐﯾﯾر ﯾاﺑﻧد‬
‫ﻧﮕﮭداری‬
H ‫ﺗﺻوﯾر‬
‫دﻓﻊ دﺳﺗﮕﺎه‬
J
.‫ﺑﮕﯾرﯾد‬
‫ﺷراﯾط ﺿﻣﺎﻧت‬
.‫ﺧرﯾد الزامی است‬
‫راھﻧماﯾی در ﺻورت ﺑروز اﺧتﻼل‬
‫ﺗﻣﯾز ﮐردن ﻣﺧﻠوط ﮐن / ﺧردﮐن ھﻣﮫ ﮐﺎره‬
!‫ﺧطر آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﯾﻐﮫ ﺗﯾز‬
‫تﯾﻐ ﮫ ھا را ﺑا دست ﺑرھﻧﮫ لمس ﻧﮑﻧﯾد. در ﺻورت‬
‫ﻋدم استفاده از تﯾﻐﮫ ھم ﮫ ﮐاره، ھمﯾﺷﮫ آن را در‬
‫مﺣافظ مﺧﺻوص تﯾﻐﮫ ﻧﮕﮫ دارﯾد. ﺑرای تمﯾز ﮐردن‬
‫ظرف مﺧﻠو ط ﮐن )ﺑدون ست تﯾﻐﮫ( درﭘوش و ﻗﯾف‬
.‫ﻗاﺑل ﺷستﺷو در ماﺷﯾن ظر ف ﺷوﯾی ھستﻧد‬
‫تﯾﻐ ﮫ ھا را در ماﺷﯾن ظر ف ﺷوﯾی ﻧﮕذارﯾد، ﺑﻠﮑﮫ زﯾر‬
.(‫آب ﺑﺷوﯾﯾد )ﻧﮕذارﯾد در آب ﺑماﻧد‬
.‫واﺷر را ﺑرای تمﯾز ﮐردن ﺑردارﯾد‬
‫راھﻧﻣﺎﯾﯽ در ﺻورت ﺑروز اﺧﺗﻼل‬
.‫ﭘﯾش از رفﻊ اﺧتﻼل دوﺷاﺧﮫ را از ﭘرﯾز ﺑرق ﺑﮑﺷﯾد‬
.‫دستﮕاه ﮐار ﻧم ی ﮐﻧد ﯾا ھﻧﮕام ﮐار ﺧاموش م ی ﺷود‬
‫ﮐاسﮫ ﯾا درﭘوش و ﯾا لوازم ﺟاﻧﺑی درست ﻗرار‬
.‫ ﺑﮕذارﯾد‬P ‫دﮐمﮫ ﭼرﺧﺷی را روی‬
‫ﮐاسﮫ/درﭘوش و ﯾا لوازم ﺟاﻧﺑی را درست ﻗرار‬
.‫دھﯾد و مﺣﮑم ﺑﭘﯾﭼاﻧﯾد تا درست ﺑستﮫ ﺷوﻧد‬
.‫دستﮕاه را دوﺑاره ﺑﮫ ﮐار ﺑﯾاﻧدازﯾد‬
‫لطفا ً اﮔر مﺷﮑل ﺑرطرف ﻧﺷد، ﺑا ﮐارﮐﻧان ﺧدمات‬
‫مﺷتری ما تماس ﺑﮕﯾرﯾد )رﺟوع ﺑﮫ ﻧﺷاﻧی مراﮐز‬
.(‫ﺧدمات مﺷتری اﻧتﮭای اﯾن دفترﭼﮫ‬
8 – fa
W
.‫از ﺑرس استفاده ﮐﻧﯾد‬
!‫ﺧطر آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ‬
W
:‫اﺧﺗﻼل‬
:‫ﻋﻠت اﺣﺗﻣﺎﻟﯽ‬
.‫ﻧﮕرفت ﮫ اﻧد ﯾا ﺷل ﺷد ه اﻧد‬
:‫رﻓﻊ اﺧﺗﻼل‬
■
■
■
‫ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﮭم‬
25