Bosch MultiTalent 3 MCM3 Serie Gebrauchsanleitung Seite 29

‫ﮐاسﮫ را روی دستﮕاه ﺑﮕذارﯾد )ﭘﯾﮑان روی‬
‫ﮐاسﮫ ﺑاﻻی ﻧﻘطﮫ روی دستﮕاه .( و در‬
‫ﺟﮭت ﺣرﮐت ﻋﻘرﺑ ﮫ ھای ساﻋت ﺑﭼرﺧاﻧﯾد تا‬
.‫ﭘاﯾﮫ تﯾﻐﮫ را داﺧل ﮐاسﮫ ﺟاﮔذاری ﮐﻧﯾد‬
‫تﯾﻐﮫ ھم ﮫ ﮐاره، ﺻفﺣﮫ ﺧام ﮫ زن ﯾا تﯾﻐﮫ ﺧمﯾرزن‬
.‫را روی ﭘاﯾﮫ تﯾﻐﮫ ﺑﮕذارﯾد و آن را رھا ﮐﻧﯾد‬
‫ﺑﮫ وﺿﻌﯾت ﻗرارﮔﯾری اﺑزار ھﻧﮕﺎم ﺟﺎﮔذاری‬
‫آﻧﮭﺎ ﺗوﺟﮫ ﮐﻧﯾد! اﺑزار را ﺑﮫ ﭘﺎﯾﯾن ﻓﺷﺎر دھﯾد ﺗﺎ‬
‫ھمﯾﺷﮫ مواد ﻏذاﯾی را ﺑعد از ﺟا اﻧداﺧتن اﺑزار داﺧل‬
.‫مواد ﻏذاﯾی را داﺧل ظرف ﺑرﯾزﯾد‬
‫درﭘوش را ﺑا اھرم فﺷارﻧده ﺑﮕذارﯾد )ﭘﯾﮑان‬
(. ‫روی درﭘوش ﺑاﻻی ﻧﻘطﮫ روی ﮐاسﮫ‬
‫و در ﺟﮭت ﺣرﮐت ﻋﻘرﺑ ﮫ ھای ساﻋت‬
‫ﺑﭼرﺧاﻧﯾد ),(. وﻗتی درﭘوش ﮐامل ﺑستﮫ‬
‫م ی ﺷود، ﺑرﺟستﮕی درﭘوش ﺑاﯾد روی ﺷﮑاف‬
.‫دوﺷاﺧﮫ را ﺑﮫ ﭘرﯾز ﺑرق ﺑزﻧﯾد‬
.‫دﮐمﮫ ﭼرﺧﺷی را روی درﺟﮫ دلﺧواه ﺑﮕذارﯾد‬
‫ﺑرای اﺿافﮫ ﮐردن مواد ﻏذاﯾی دﮐمﮫ ﭼرﺧﺷی را‬
‫ﮔﻠوﯾی را ﺑﯾرون ﺑﯾاورﯾد و مواد ﻏذاﯾی را از‬
‫دھاﻧﮫ داﺧل ظرف ﺑرﯾزﯾد. از ﮔﻠوﯾی م ی توان ﺑﮫ‬
!‫ﺧطر آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﯾﻐﮫ ﺗﯾز‬
.‫ﺑﮫ تﯾﻐﮫ و لﺑﮫ تﯾز ﺻفﺣ ﮫ ھای ﺧردﮐﻧﻧده دست ﻧزﻧﯾد‬
‫ﺻفﺣات را فﻘط از لﺑﮫ در دست ﺑﮕﯾرﯾد! ﺑﮫ دھاﻧﮫ‬
.‫مﺧﺻوص رﯾﺧتن مﺟدد مواد ﻏذاﯾی دست ﻧزﻧﯾد‬
‫ﺑرای فﺷردن مواد ﻏذاﯾی فﻘط از اھرم فﺷارﻧده‬
‫ﺑرای ﺧﻼلی ﮐردن مﯾوه و سﺑزﯾﺟات تﮭﯾﮫ مواد ﺑا‬
B ‫ﺗﺻوﯾر‬
.(,) ‫ﺟاﺑﯾفتد‬
.‫ﺟﺎﺑﯾﻔﺗﻧد‬
.‫ظرف ﺑرﯾزﯾد‬
.‫دستﮫ ﮐاسﮫ ﻗرار ﺑﮕﯾرد‬
.‫ ﺑﮕذارﯾد‬P ‫روی‬
.‫ﺟای ﭘﯾماﻧﮫ استفاده ﻧمود‬
‫ﺻﻔﺣﺎت ﺧردﮐن‬
.‫استفاده ﮐﻧﯾد‬
– ‫ﺻﻔﺣﮫ ﺧﻼل ﮐن دوطرﻓﮫ‬
‫ﺿﺧﯾم / ﻧﺎزک‬
.1 ‫درﺟﮫ‬
‫دستﮕاه را مﻧﺣﺻرا ً ﺑا دﮐمﮫ ﭼرﺧﺷی ﺧاموش و‬
■
‫ھرﮔز دستﮕاه را ﺑا ﭼرﺧاﻧدن ﮐاسﮫ، مﺧﻠو ط ﮐن ﯾا‬
‫فﻘط زماﻧی دستﮕاه را روﺷن ﮐﻧﯾد ﮐﮫ اﺑزار‬
■
‫ﯾا لوازم ﺟاﻧﺑی ﺑ ﮫ طور ﮐامل ﺑﮫ آن وﺻل ﺷده‬
■
‫ﮐﺎﺳﮫ ھﻣراه ﺑﺎ ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ / اﺑزار‬
!‫ﺧطر آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﯾﻐﮫ ھﺎی در ﺣﺎل ﭼرﺧش‬
‫ھرﮔز وﻗتی دستﮕاه در ﺣال ﮐار است ﺑﮫ ﮐاسﮫ دست‬
!‫ﺗوﺟﮫ‬
‫ﻧزﻧﯾد. ھمﯾﺷﮫ ﺑرای فﺷردن مواد ﻏذاﯾی از اھرم‬
‫ﺑعد از ﺧاموش ﮐردن دستﮕاه، ﺷفت موتور ھﻧوز‬
■
‫ﺑرای مدت ﮐوتاھی ﮐار م ی ﮐﻧد. تﯾﻐﮫ را فﻘط زماﻧی‬
■
.‫ﻋوض ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺷفت موتور ﮐامﻼ ً ﺛاﺑت ﺑاﺷد‬
‫در ﺻورت استفاده از ﮐاسﮫ ﺑرای آماده ﮐردن مواد‬
‫فﻘط در ﺻورتی م ی توان دستﮕاه را روﺷن ﮐرد ﮐﮫ‬
‫ﮐاسﮫ روی دستﮕاه ﻗرار ﮔرفتﮫ ﺑاﺷد و روی آن ﻧﯾز‬
■
■
■
■
‫ﺑرھﻧﮫ لمس ﻧﮑﻧﯾد. در ﺻورت ﻋدم استفاده از تﯾﻐﮫ‬
‫ھم ﮫ ﮐاره، ھمﯾﺷﮫ آن را در مﺣافظ مﺧﺻوص تﯾﻐﮫ‬
W
‫ﻧﮕﮫ دارﯾد. تﯾﻐﮫ ھم ﮫ ﮐاره را فﻘط از لﺑﮫ ﭘﻼستﯾﮑی آن‬
‫موادی ﮐﮫ ﻧﺑاﯾد ﺧرد ﺷوﻧد )ماﻧﻧد ﮐﺷمش، ﭼﯾﭘس‬
‫ﺑﮭﮑارﮔﯾری‬
.‫ساﯾر اﺑزار ﺧاموش ﻧﮑﻧﯾد‬
.‫فﺷارﻧده استفاده ﮐﻧﯾد‬
.‫درﭘوش مﺣﮑم ﺑستﮫ ﺷده ﺑاﺷد‬
‫ﺑرای ﺧرد ﮐردن، لﮫ ﮐردن، ھم زدن و‬
!‫ﺧطر آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﯾﻐﮫ ﺗﯾز‬
‫تﯾﻐ ﮫ ھای ﺧردﮐن را ﺑا دست‬
‫ﺑرای ورز دادن ﺧمﯾر و مﺧﻠوط ﮐردن‬
‫ﺻﻔﺣﮫ ﺧﺎﻣﮫ زن‬
‫ﺑرای ﺧامﮫ، سفﯾده تﺧ م مرغ و ماﯾوﻧز‬
4 – fa
‫ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﮭم‬
–
.‫روﺷن ﮐﻧﯾد‬
–
–
.‫ﺑاﺷﻧد‬
W
!‫ﺗوﺟﮫ‬
‫ﺗﯾﻐﮫ ھﻣﮫ ﮐﺎره‬
.‫ورز دادن‬
W
.‫در دست ﺑﮕﯾرﯾد‬
‫ﺗﯾﻐﮫ ﺧﻣﯾرزن‬
.(‫ﺷﮑﻼت‬
29