SOMFY J4 io Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für J4 io:
- Einstellanleitung (44 Seiten) ,
- Installationsanleitung (38 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOMFY J4 io
Inhaltszusammenfassung für SOMFY J4 io
- Seite 2 Par la présente, Somfy déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse internet www.somfy.com/ce. Utilisable en UE, CH et NO. Images non contractuelles.
- Seite 3 GlossaIRE / BEzEIchNuNGEN / GlossaRIo / GlossaRy adaptateur d’axe adaptateur de champignon connecteur caisson d‘alimentation Wellenadapter Kopfschienena- schaltfühler stecker für Welle dapter spannungsver- sor gung adattatore adattatore del Pulsante di sicu- connettore albero dell‘albero cassonetto rezza a fungo di alimentazione shaft adaptor head rail adaptor Mushroom...
- Seite 23 10. Technische Daten 6.5. Speichern des ersten lokalen Somfy 1. EINlEITuNG Der J4 io Antrieb wurde zur Motorisierung aller Arten von Jalousien entwickelt. Was ist io-homecontrol®? Der J4 io basiert auf der fortschrittlichen und sicheren io-homecontrol® Funktechnologie mit einem universellen Kommunikationsprotokoll, das mit Haustechnikprodukten namhaf- ter Hersteller kompatibel ist.
-
Seite 24: Sicherheit Und Gewährleistung
- Der Antrieb, das Drehmoment und die Betriebsdauer müssen auf den Betrieb der gesamten Anlage angepasst sein. - Es dürfen nur Original-Zubehörteile von Somfy verwendet werden (Adapter, Halter, Verbinder, Stromversorgungskabel, ...). - Einbau, Überprüfung, Inbetriebnahme und Reparatur der Anlage dürfen nur von fachlich qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 25: Neigung Des Antriebs
10° maxi 3. KoMPaTIBIlITÄT Der J4 io verfügt über eine Notlauffunktion für Jalousien, deren Kinematik eine Fahrposition hat. Kinematik mit Fahrposition: Die Lamellen der Jalousie sind beim Schließen in einem bestimmten Fahrwinkel geneigt. Dieser Winkel wird entweder durch einen speziellen Mechanismus des angetriebenen Produkts oder durch Kipphebel eingestellt. -
Seite 26: Montage
• Befestigen Sie den Antrieb mit den Halteklammern (5) über den Resonanzbändern (6a) in der Kopfschiene (4) • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013... -
Seite 27: Kopfschiene 57 X 51 Mm, Oben Offen
• Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal Die Fixierung mit innenliegenden Halteklammern ist in Verbindung mit den Antrieben J418 (Antriebe J4 mit 18 Nm Drehmoment) nicht möglich. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013... -
Seite 28: Kopfschiene 78 X 67 Mm, Unten Offen
• Schieben Sie den Antrieb in die Kopfschiene (4). • Fixieren Sie den Antrieb mit Hilfe der Halteklammer (5) in der Kopfschiene (4). • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 N.m maximal © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013... - Seite 29 • Den Zusatzbügel (9) an der Einheit Kopfschiene (4) + Antrieb montieren. • Den Bügel (9) mittels Schraube M5 x 10 mm am Antrieb festschrauben. Anzugsmoment = max. 4 Nm. Die Schraube muss voll- ständig am Bügel (9) anliegen. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013...
-
Seite 30: Kopfschiene 67 X 66 Mm, Unten Offen
Kopfschiene (4). 4.6 J4 io Plate Die J4 io Plate wird mit Anschluss am Antrieb ausgeliefert, Ihre Montage erfolgt innerhalb oder auße- rhalb der Kopfschiene. Bei Verwendung eines Somfy Sensors muss die J4 io Plate außer-halb der Kopfschiene angebracht werden. - Seite 31 Montage innerhalb der Kopfschiene Montage außerhalb der Kopfschiene • Die Montage der J4 io Plate innerhalb der Kopfschiene ist mit folgenden Kopfschienen und Wellen kompatibel: KOPFSCHIENE WELLE 57 x 51 mm Sechskant bis 14 mm 58 x 56 mm Vierkant bis 14 mm...
-
Seite 32: Elektrischer Anschluss
5. ElEKTRIschER aNschluss • Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung. Dieser Antrieb darf nicht an einen Trenntransformator angeschlossen werden. Nur die J4 io Plate, Best.-Nr.: 1811130 kann mit dem J4 io Antrieb verbunden werden. • Die Einheit Antrieb und Plate gemäß Antrieb... -
Seite 33: Vorabprogrammieren Eines Lokalen Somfy Io-Funksenders
Fahren Sie mit dem Kapitel 7 «Bedienung» fort. 6.2. vorabprogrammieren eines lokalen somfy io-Funksenders • Drücken Sie gleichzeitig die auF- und aB-Taste: Die Jalousie bewegt sich kurz, der lokale Somfy io-Funksender ist im Antrieb vorabprogrammiert. 6.3. Testen der Drehrichtung des antriebs •... -
Seite 34: Einstellen Der Lamellenwendung
6.4.2. Einstellen der lamellenwendung Für den optimalen Betrieb des J4 io antriebs ist die Einstellung der lamellenwendung unerlässlich. lamellenwendung Gesamtwinkel, die Jalousie benötigt, um von der Position lamellen geschlossen bis zur Position lamellen vollständig gedreht zu gelangen. Die Position lamellen vollständig gedreht ist erreicht, wenn die lamellen still stehen und die Jalousie eine erste aufwärtsbewegung ausführt. -
Seite 35: Bedienung
Ein langer Druck der auF- oder aB-Taste veranlasst die Jalousie komplett auf- oder abzufahren. 7.2. Funktionsweise mit einem somfy sensor oder automatiksystem Siehe die Anleitung des entsprechenden Somfy io Sensors. 8. ÄNDERuNG DER EINsTElluNGEN 8.1. lieblingsposition („my“-Position) 8.1.1. Ändern der lieblingsposition („my“-Position) •... -
Seite 36: Verknüpfen/Löschen Von Somfy Io-Funksendern Und Io-Sensoren
Wenn die neue Endlage unter die vorhandene Endlage hinaus eingestellt werden soll, hält die Jalousie selbstständig bei der alten Endlagenposition an. um die aktuelle Endlage zu überfahren ist eine erneute Betätigung an der Bedieneinheit erforderlich. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013... -
Seite 37: Änderung Der Lamellenwendung
8.4. Änderung der lamellenwendung Für den optimalen Betrieb des J4 io antriebs ist die Einstellung der lamellenwendung unerlässlich. lamellenwendung Gesamtwinkel, die Jalousie benötigt, um von der Position lamellen geschlossen bis zur Position lamellen vollständig gedreht zu gelangen. Die Position lamellen vollständig gedreht ist erreicht, wenn die lamellen still stehen und die Jalousie eine erste aufwärtsbewegung ausführt. -
Seite 38: Änderung Der Waagerechten Lamellenwendung Bei -90° + 90° Raffstore / Au- Ssenjalousie- Typen
Verknüpfung und die entsprechenden eingestellt. stellen sich die Einstellungen durchzuführen. Lamellen bei geringer Sonneneinstrahlung Der Sensor ist verknüpft /eingestellt. Nachjustieren der Lamellenwendung. nicht waagerecht. Die „my“-Position ist gelöscht. Stellen Sie die „my“-Position ein. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013... - Seite 39 Die Lamellenwendung ist nicht Lamellenwendung und anschließend der kann nicht wiederholt korrekt eingestellt. „my“-Position durch. werden. Keine Lösung über die Einstellung des J4 io. Die Leiterkordeln der Außenjalousie Die „my“-Stellung von der unteren Endlage haben zu viel Spiel. aus aufrufen. Die Jalousie (oder eine von mehreren) reagiert während...
-
Seite 40: Austausch Eines Verlorenen Oder Beschädigten Somfy Io-Funksenders
Führen Sie anschließend folgende Prozeduren durch, um die Funktionsfähigkeit der Anlage zu gewährleisten: • Verbinden Sie die J4 io Plate mit dem Antrieb und stellen Sie die Spannungsversorgung wieder her, • Führen Sie die Prozedur aus Kapitel «9.4 Rücksetzen auf Werkseinstellung» durch. -
Seite 41: Technische Daten
Das maximal zulässige Drehmoment am Wellenende des Antriebs J418 beträgt einseitig 12 Nm. Überhitzungschutz Die J4 io Antriebe sind im Fall einer Überhitzung bei ununterbrochener Benutzung von mehr als 6 Minuten durch einen Überhitzungsschutz geschützt. © 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 06/2013...