SOMFY J4 io Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für J4 io:
- Installationsanleitung (80 Seiten) ,
- Einstellanleitung (44 Seiten) ,
- Kurz-einstellanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SOMFY J4 io
Inhaltszusammenfassung für SOMFY J4 io
- Seite 1 J4 io Notice installateur Installationsanleitung Guida all’installazione Installer Guide...
-
Seite 2: Ubersetzung Des Handbuchs
UBERSETZUNG DES HANDBUCHS Diese Anleitung gilt für alle Antriebe vom Typ J4 io, deren Ausführungen im aktuellen Katalog zu finden sind. Bestimmungsgemässeverwendung Die Antriebe J4 wurden für den Antrieb aller Arten von Jalousien entwickelt. Der Installateur, ein Fachmann für Gebäudeautomation, muss sicherstellen, dass die Installation des Antriebs nach Montage den geltenden Vorschriften des Orts der Inbetriebnahme entspricht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1. EINLEITUNG Was ist io-homecontrol®? Der J4 io basiert auf der fortschrittlichen und sicheren io-homecontrol® Funktechnologie mit einem universellen Kommunikationsprotokoll, das mit Haustechnikprodukten namhafter Hersteller kompati- bel ist. io-homecontrol® ermöglicht die Kommunikation aller Komfort- und Sicherheitseinrichtungen untereinander und deren Steuerung über eine einzige Bedieneinheit. -
Seite 4: Sicherheit
- Der Antrieb, das Drehmoment und die Betriebsdauer müssen auf den Betrieb der gesamten Anlage angepasst sein. - Es dürfen nur Original-Zubehörteile von Somfy verwendet werden (Adapter, Halter, Verbinder, Stromversorgungskabel, ...). - Einbau, Überprüfung, Inbetriebnahme und Reparatur der Anlage dürfen nur von fachlich qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 5: Stanzbild Für Die Kopfschiene
10° maxi 3. KOMPATIBILITÄT Der Antrieb J4 io ist standardmäßig auf den Betrieb mit einer Jalousie ohne Arbeitsstellung eingestellt. Es kann jedoch zwischen der Betriebsart für Jalousie ohne Arbeitsstellung und für Jalousie mit Arbeitsstel- lung gewählt werden. Ohne Arbeitsstellung: Während die Jalousie nach unten fährt, sind die Lamellen geschlossen. -
Seite 6: Montage
• Befestigen Sie den Antrieb mit den Halteklammern (5) über den Resonanzbändern (6a) in der Kopfschiene (4) • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 Nm maximal © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Seite 7: Kopfschiene 57 X 51 Mm, Oben Offen
• Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 Nm maximal Die Fixierung mit innenliegenden Halteklammern ist in Verbindung mit den Antrieben J418 (Antriebe J4 mit 18 Nm Drehmoment) nicht möglich. © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved. -
Seite 8: Kopfschiene 78 X 67 Mm, Unten Offen
• Schieben Sie den Antrieb in die Kopfschiene (4). • Fixieren Sie den Antrieb mit Hilfe der Halteklammer (5) in der Kopfschiene (4). • Die Welle kann mit einem Gewindestift (7) im Adapter fixiert werden. Anzugsmoment = 2 Nm maximal © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Seite 9 • Den Zusatzbügel (9) an der Einheit Kopfschiene (4) + Antrieb montieren. • Den Bügel (9) mittels Schraube M5 x 10 mm am Antrieb festschrauben. Anzugsmoment = max. 4 Nm. Die Schraube muss voll- ständig am Bügel (9) anliegen. © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved.
-
Seite 10: Kopfschiene 67 X 66 Mm, Unten Offen
• Bringen Sie die beiden Kopfschienenadapter (8) am Antrieb an. • Schieben Sie den Antrieb in die Kopfschiene (4). • Fixieren Sie den Antrieb mit Hilfe der Halteklammern (5) in der Kopfschiene (4). 4.6 J4 io Plate 191 mm © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved. - Seite 11 Das J4 io Plate ist bei der Lieferung mit dem Motor verdrahtet und muss außen an der Kopfschiene befestigt werden. Hierfür können die mitgelieferten Klebestreifen verwendet werden. Das J4 io Plate darf nicht , wie in Abbildung B dargestellt, horizontal befestigt werden..
-
Seite 12: Elektrischer Anschluss
• Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung. Dieser Antrieb darf nicht an einen Trenntransformator angeschlossen werden. Nur das J4 io Plate, Best.-Nr.: 1811130 kann mit dem J4 io Antrieb verbunden werden. • Die Einheit Antrieb und Plate gemäß Antrieb den Angaben in nachstehender Tabelle... -
Seite 13: Vorabprogrammieren Eines Lokalen Somfy Io-Funksenders
6.4. Wahl des Jalousietyps ( ohne Arbeitsstellung mit Arbeitsstellung) Der Antrieb J4 io ist standardmäßig auf den Betrieb mit einer Jalousie ohne Arbeitsstellung eingestellt. Es kann jedoch zwischen der Betriebsart für Jalousie ohne Arbeitsstellung und für Jalousie mit Arbeitsstel- lung gewählt werden. -
Seite 14: Basiseinstellung (Endlagen Und Lamellenwendung)
Die Endlagen sind eingestellt. Die obere Endlage wird durch den Kontakt mit dem Schaltfühler bestimmt. 6.5.2. Einstellen der Lamellenwendung Für den optimalen Betrieb des J4 io Antriebs ist die Einstellung der Lamellenwendung unerlässlich. Lamellenwendung Gesamtwinkel, die Jalousie benötigt, um von der Position Lamellen geschlossen bis zur Position Lamellen vollständig... -
Seite 15: Speichern Des Ersten Lokalen Somfy Io-Funksenders
AB-Taste des neuen Somfy io-Funksenders, bis die Jalousie sich bewegt. • Drücken Sie kurz auf die PROG-Taste dieses Somfy io- Funksenders: Die Jalousie bewegt sich kurz, der Somfy io- Funksender ist eingelernt. 6.7. Überprüfen der Einstellungen Überprüfen Sie die Endlageneinstellungen mit dem lokalen Somfy io-Funksender. -
Seite 16: Bedienung Für Jalousie Mit Einer Kinematischen Fahrposition Und Der Verwendung Eines Fern Impresario Chronis Io
- Jeder beliebige Lamellenwinkel, wenn die Jalousie ganz in der unteren Endlage (C) ist Szenarien, die eine Position zwischen der oberen und unteren Endlage aufrufen, sind mit dem Antrieb J4 io nicht möglich. 8. ÄNDERUNG DER EINSTELLUNGEN 8.1. Lieblingsposition („my“-Position) 8.1.1. -
Seite 17: Verknüpfen/Löschen Von Somfy Io-Funksendern Und Io-Sensoren
8.2. Verknüpfen/Löschen von Somfy io-Funksendern und io-Sensoren Lesen Sie in der entsprechenden Gebrauchsanleitung nach. 8.3. Änderung der Endlagen 8.3.1. Änderung der oberen Endlage • Fahren Sie die Jalousie in eine mittlere Position. • Drücken Sie 5 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten AUF und AB: Die Jalousie bewegt sich kurz. -
Seite 18: Änderung Der Lamellenwendung
8.4. Änderung der Lamellenwendung Für den optimalen Betrieb des J4 io Antriebs ist die Einstellung der Lamellenwendung unerlässlich. Lamellenwendung Gesamtwinkel, die Jalousie benötigt, um von der Position Lamellen geschlossen bis zur Position Lamellen vollständig gedreht zu gelangen. Die Position Lamellen vollständig gedreht ist erreicht, wenn die Lamellen still stehen und die Jalousie eine erste Aufwärtsbewegung ausführt. -
Seite 19: Tipps Und Hinweise
Die Lamellenwendung ist nicht korrekt Lamellenwendung und anschließend der nicht wiederholt werden. eingestellt. „my“-Position durch. Keine Lösung über die Einstellung des J4 io. Die Leitern oder die Mechanik der Die „my“-Stellung von der unteren Endlage aus Jalousie haben zu viel Spiel. aufrufen. -
Seite 20: Austausch Eines Verlorenen Oder Beschädigten Somfy Io-Funksenders
Führen Sie anschließend folgende Prozeduren durch, um die Funktionsfähigkeit der Anlage zu gewährleisten: • Verbinden Sie die J4 io Plate mit dem Antrieb und stellen Sie die Spannungsversorgung wieder her, • Führen Sie die Prozedur aus Kapitel «9.4 Rücksetzen auf Werkseinstellung» durch. -
Seite 21: Technische Daten
Das maximal zulässige Drehmoment am Wellenende des Antriebs J418 beträgt einseitig 12 Nm. Überhitzungschutz Die J4 io Antriebe sind im Fall einer Überhitzung bei ununterbrochener Benutzung von mehr als 6 Minuten durch einen Überhitzungsschutz geschützt. © 2014-2016 Somfy SAS. All rights reserved.