BEHA UNITEST TELARIS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für BEHA UNITEST TELARIS
Inhaltszusammenfassung für BEHA UNITEST TELARIS
- Seite 1 ® UNITEST Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 8986 Instruction Manual Cat. No. 8986 Mode d´emploi Réf 8986 Manual de Instrucciones n de ref. 8986 TELARIS ERDE • TELARIS 0100 • TELARIS Fi/RCD Analyzer • TELARIS ISO • TELARIS Fi/RCD • TELARIS S C H L E I F E...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................Seite 1.0 Einleitung/Lieferumfang ............4 2.0 Transport und Lagerung............4 3.0 Sicherheitsmaßnahmen ............5 4.0 Allgemeines zur Erdmessung ..........5 4.1 Einflüsse auf die Meßgenauigkeit ..........6 5.0 Bedienelemente / Display ............7 6.0 Inbetriebnahme..............8 6.1 Erdwiderstandsmessung (Zweileitermethode) ......8 6.2 Erdwiderstandsmessung (Dreileitermethode)......9 6.3 Erdwiderstandsmessung (Vierleitermethode) ......10 7.0 Displayanzeigen ..............12 8.0 Energiemanagement ............13 9.0 Bestimmungsgemäße Verwendung........13... -
Seite 4: Einleitung/Lieferumfang
6 St. Batterie 1,5V Mignon LR6 Size AA Sie haben ein hochwertiges Meßgerät der Firma Ch. 1 St. Bedienungsanleitung BEHA GmbH erworben, mit dem Sie über einen sehr langen Zeitraum reproduzierbare Messungen 2.0 Transport und Lagerung durchführen können. Die Ch. BEHA GmbH ist ein Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine... -
Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen / Allgemeines zur Erdmessung: 3.0 Sicherheitsmaßnahmen Das Meßgerät darf nur an spannungsfreie Erder Das UNITEST TELARIS ERDE wurde gemäß den Si- angeschlossen werden. cherheitsbestimmungen für elektronische Meß- und Prüfgeräte gebaut und hat das Werk in sicher- 4.0 Allgemeines zur Erdmessung: heitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. -
Seite 6: Einflüsse Auf Die Meßgenauigkeit
Einflüsse auf die Meßgenauigkeit 4.1 Einflüsse auf die Meßgenauigkeit Ein weiterer Einfluß auf die Meßgenau-igkeit haben Das TELARIS ERDE bietet die Möglichkiet , eine ma- die Verhaltnisse RH/RE und RS/RE, bzw. die abso- ximale Meßspannung (Berührungsspannungs- lute Größe von RH und RS. Wenn das Verhältnis limit UL 25/50V) einzustellen. -
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente 5.0 Bedienelemente Anzeigen im Display : (siehe auch 7.0 Displayanzeigen) Achtung Symbol... Limit: Probe/Unoise Batteriezustandsanzeige Einheitenanzeige (ist abhängig von Auswahl (8)) für V, kW, mA Frequenzanzeige f1=127Hz/ f2=140Hz automatische/manuelle Frequenzwahl Berührungsspannung Meßgrößenanzeige Bedienelemente 9) Anschlußbuchsen für die Meßleitungen: Hilfserder....(H)..schwarz Sonde....(S).. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme / Erdwiderstandsmessung / Zweileitermethode 6.0 Inbetriebnahme 4 Drehen Sie den Meßmethodenwahlschalter in Stellung “2 pol”. Vor der Inbetriebnahme ist die Bedienungsan- 4 Berührungsspannung (11) einstellen. leitung aufmerksam zu lesen. 4 Frequenz automatisch (16) oder manuell (12) auswählen. 6.1 Erdwiderstandsmessung 4 Taste “Start”... -
Seite 9: Erdwiderstandsmessung (Dreileitermethode)
Erdwiderstandsmessung Dreileitermethode 6.2 Erdwiderstandsmessung (Dreileitermethode) (nur mit Zubehörset, Best.:1048, möglich !) Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen sind nur nach Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine 6.2.1 durchzuführen. • die Anzeige Probe weist auf einen Fehler bei der Verkabelung von S, E hin (Unterbrechung, Ver- Das Erdungsmeßgerät arbeitet nach dem Strom- tauschung auch mit H) Spannungs-Meßverfahren. -
Seite 10: Erdwiderstandsmessung (Vierleitermethode)
Erdwiderstandsmessung Vierleitermethode nach Wenner 6.3 Erdwiderstandsmessung • die Anzeige “Limit Im” (2+8) weist auf eine Un- (Vierleitermethode nach Wenner) terbrechung bei der Verkabelung von H, E hin 4 Drehen Sie den Bereichswahlschalter (13) in (nur mit Zubehörset,1048, möglich !) Stellung “4 pol”. 4 Berührungsspannung (11) einstellen. - Seite 11 Tabelle 6.3.1: Hinweise zur Auswertung der Meßergebnisse (nach DIN VDE 0413 Teil 5) Bodenbeschaffenheit Erdungswiderstand Erdungswiderstand Staberder Banderder 3m tief 5m tief 5m lang 10m lang 10 Ω 5 Ω 12 Ω 6 Ω Moorboden / Sumpf 33 Ω 17 Ω 40 Ω...
-
Seite 12: Displayanzeigen
Displayanzeigen 7.0 Displayanzeigen Meldung Ursache Hinweis auf Grenzwertüberschreitung in einer Meßgröße Probe Unterbrechung / Vertauschung S - ES (4 pol) Unterbrechung / Vertauschung S - E (3 pol) Unterbrechung H-E (2 pol) Limit Unterbrechung H-E (4/3 pol) Unoise Fremdspannung hat zulässigen Wert überschritten, Meßwerte entsprechen nicht mehr den Spezifikationen. -
Seite 13: Energiemanagement
Energiemanagement / Bestimmungsgemäße Verwendung / Wartung 8.0 Energiemanagement 11.0 Batteriewechsel Ca. 5 Minuten nach der letzten Tastenbedienung schaltet sich das Gerät automatisch ab (Auto- Vor dem Batteriewechsel muß das Gerät von Power-Off). Die Wiederinbetriebnahme kann da- den angeschlossenen Meßkreisen entfernt werden. nach nur durch den Drehschalter aus der Schalter- 4 Wenn das Symbol für Batterie (3) im Display position „OFF"... -
Seite 14: Kalibrierintervall
Kalibrierintervall 12.0 Kalibrierintervall Es dürfen nur die in den technischen Daten spe- Um die angegebenen Genauigkeiten der Meßergeb- zifizierten Batterien benutzt werden ( Typ LR6 Size nisse zu erhalten, muß das Gerät regelmäßig durch AA/ Mignon 1,5V ). unseren Werksservice kalibriert werden. Wir emp- fehlen ein Kalibrierintervall von einem Jahr. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten 13.0 Technische Daten Anzeige..........LCD Meßdauer........3-5s Meßprinzip........Strom-Spannungs-Meßverfahren nach DIN VDE 0413, Teil 5 Meßspannung........25V/ 50V umschaltbar Strom-/Leistungsaufnahme ....ca. 10mA/ 0,1W max. 500mA kurzzeitig beim Messen Meßstrom........max. 12mA Frequenz (f1/f2) ......127Hz/ 140Hz Meßmethode........2 pol, 3 pol, 4 pol Toleranz: RE............0,05 - 2,00 Ohm ±(4% + 0,1 Ohm) ±(6% + 0,1 Ohm)* RE............2,00 - 1999 Ohm ±(4% + 2 Digit) ±(6% + 3 Digit)*... -
Seite 16: Monate Garantie
12 Monate Garantie 12 Monate Garantie UNITEST-Geräte unterliegen einer strengen Qua- litätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 12 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler wer- den von uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.Beschädigungen durch Sturz oder falsche Handhabung sind vom Garantiean-... - Seite 68 11/99 PTDB8986-01...