Werbung
45 x 12 x 1800
(1.8 x 0.5 x 71")
Gör ett urtag i panelbrädan och fixera sektionerna med ett vinkeljärn.
Cut away the top of the panelled sections as shown and use a metal joining plate to fasten
the sections securely together
Eine Aussparung ausschneiden und die Sektionen mit einer Winkelplatte fixieren.
Faites une encoche dans la latte du panneau et assemblez les deux cloisons avec
I'équerre métallique.
Borra Ø 3 mm och skruva fast vinkeljärn och skarvjärn.
Drill 3 mm (0.12") diameter holes and screw the joining plate or L-shaped bracket into the
top of the panels.
Löcher Ø 3 mm bohren und Winkelplatte und Verbindungsplatte festschrauben.
Percez des trous de 3 mm de diamètre et vissez I'équerre et I'entretoise métalliques.
45 x 12 x 1800
(1.8 x 0.5 x 71")
Slå försiktigt in sektionen
ordentligt på plats, använd en
träklots under hammaren så
undviker du skador på sponten.
The sections interlock to fit
snugly as shown. Tap each
section gently into place,
hammering against a block of
wood to avoid damaging the
section.
Durch vorsichtiges Schlagen
die Sektion in die richtige Lage
bringen. Holzklotz verwenden,
um Nut und Feder nicht zu
beschädigen.
Emboîtez les panneaux avec
précaution à petits coups de
marteau en intercalant une
cale en bois afin de ne pas
endommager la rainure.
3
Werbung
