Seite 1
Home Spa 260 Home Spa 260 sauna anufactured by TYLÖ AB varvaregatan 6, 302 50 Halmstad, weden Tel +46-35 10 00 80, Fax +46-35 10 25 80 E-mail:Info@tylo.se, Internet:www.tylo.se Art nr.29...
Home Spa Steambath T Y L Ö A B , S v a r v a r e g a t a n 6 , S - 3 0 2 5 0 H a l m s t a d , S w e d e n . T e l + 4 6 - 3 5 1 0 0 0 8 0 , F a x + 4 6 - 3 5 1 0 2 5 8 0 , E - m a i l : i n f o @ t y l o .
Seite 3
A u t o m a t i s k t ö m n i n g . V I K T I G T ! D e n n a a u t o m a t i k r e d u c e r a r a v s e v ä r t u p p b y g g n a d e n a v k a l k o c h f ö r o r e n i n g a r i S p ä...
Seite 4
I n s t ä l l n i n g a r . R ö r i n s t a l l a t i o n . I n s t ä l l n i n g a v b a d t e m p e r a t u r . U t f ö...
Seite 5
A u t o m a t i c f l u s h i n g w i t h D I P s w i t c h . I M P O R T A N T T o a v o i d i n t e r r u p t i n g t h e p o w e r s u p p l y t o t h e u n i t , d o n o t f i t a s w i t c h t o t h e f e e d e r c a b l e .
Seite 6
T h i s p r e v e n t s s w a r f a n d o t h e r i m p u r i t i e s f r o m t h e p i p e s f r o m e n t e r i n g t h e g e n e r a t o r . M a i n s w i t c h T h e r e i s a m a i n s w i t c h o n t h e u n d e r s i d e o f t h e s t e a m g e n e r a t o r ( F , f i g .
Seite 7
A u t o m a t i s c h e s E n t l e e r e n m i t D I P - S c h a l t e r W I C H T I G ! D e r D a m p f g e n e r a t o r e n t l e e r t a u t o m a t i s c h e i n e n T e i l d e s W a s s e r s n a c h 4 S t u n d e n D i e S p a n n u n g s v e r s o r g u n g d e r E i n s p e i s u n g s l e i t u n g s o l l n i c h t u n t e r b r o c h e n w e r d e n .
Seite 8
H a u p t s c h a l t e r . A m D a m p f g e n e r a t o r s i t z t e i n H a u p t s c h a l t e r ( F , B i l d 4 ) , d e r n u r d a n n b e n ö t i g t w i r d , w e n n d i e E l e k t r o i n s t a l l a t i o n .
Seite 9
I n t e r r u p t e u r p r i n c i p a l . I M P O R T A N T ! L a t e n s i o n d ’ a l i m e n t a t i o n n e d o i t p a s ê t r e i n t e r r o m p u e . É v i t e r d ’ i n s t a l l e r u n i n t e r r u p t e u r d e L ’...
Seite 10
L a f o n c t i o n d e m é m o i r e d u t a b l e a u d e c o m m a n d e C C e s t i n t e r r o m p u e e n c a s d e c o u p u r e d e P l o m b e r i e .
Seite 11
H o m e S p a d a m p b a d e r u m i k k e a f b r y d e s d e f ø r s t e 8 0 m i n u t t e r e f t e r a t t i m e r e n h e d e n p å V I G T I G T ! s t y r e p a n e l e t e r s l å...
Seite 12
B e l y s n i n g R e n g ø r i n g L y s e t t æ n d e s a u t o m a t i s k n å r a n l æ g g e t s t a r t e r , o g s l u k k e r i g e n , n å r a n l æ g g e t l u k k e s . H v e r g a n g D a m p b a d e r u m m e t i H o m e S p a h a r v æ...
Seite 13
2615 mm 1030 mm 1110 mm 897x480 mm 897x397 mm 1110 mm 260 A 530 mm 2615 mm 1110 mm 1030 mm 897x480 mm 897x397 mm 1110 mm 260 B 530 mm...
Seite 14
949 mm 778 mm 208 mm 565 mm 260 A 422 mm 949 mm 208 mm 778 mm 565 mm 260 B 422 mm...
Seite 16
(25mm) (B8x22 mm) Insida Inside Innenseite Intérieur Interior Binnen Interno íóòðåííà còîðîíà tr. wewn. (4,0x60 mm) tsida Outside Außenseite Extérieur Exterior Buiten Esterno íåøíÿÿ ñòîðîíà tr. Zewn.
Seite 17
785 mm 320 mm 460 mm (35 mm) 85 mm 185 mm 1093 mm...
Seite 18
Ø10 (B6x13 mm) 12V AC ARNING! WAARSCHUWING! nstallera ej transformatorn inne i basturummet. Plaats de transformator niet binnen in de AD ARSEL! Transformatoren for lys-skinnen må ikke installeres sauna. ¡AD ERTENCIA! inne i badstuen. No instalar ningún transformador dentro de la AD ASEL! nstaller ikke transformatoren inde i saunaen.
Seite 22
SILICON O 9,5 B10x38 mm SILICON Insida Inside Innenseite Intérieur Interior Binnen Interno íóòðåííà còîðîíà tr. wewn. tsida Outside Außenseite Extérieur Exterior Buiten Esterno íåøíÿÿ ñòîðîíà tr. zewn.
Seite 23
Power Elanslutning Power supply Water Varmvatten (röd) Kallvatten (blå) Cold water (blue) Hot water (red)