Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11
2
4
1
3
5
25
27
29
26
28
30
IT
Morsetto
Funzione
1 e 2
Indicazione del fabbisogno di
riscaldamento
3 e 4
Indicazione del fabbisogno di
raffreddamento
5 e 6
Allarme generale A
7 e 8
Allarme generale B
9 e 10
Raffreddamento on/off, step 1
11 e 12
Raffreddamento on/off, step 2
13 e 14
Uscita di marcia riscaldamento/pompa
15, 16 e 17
Indicazione di marcia alta velocità
18, 19 e 20
Indicazione di marcia
21, 22 e 23
Uscita di marcia bocchette
25 e 26
Arresto esterno
27 e 28
Funzione esterna incendio/fumi
29 e 30
Commutazione arresto/bassa velocità
31 e 32
Commutazione arresto/bassa velocità
– alta velocità
33 e 34
Ingresso di allarme esterno 1
35 e 36
Ingresso di allarme esterno 2
37 e 38
Indicazione di flusso aria in uscita
39 e 40
Indicazione di flusso aria in entrata
41 e 42
Tensione di riferimento
43 e 44
Comando stepless raffreddamento
45 e 46
Conferma di allarme esterno
47 e 48
Offset setpoint esterno
49 e 50
Segnale in ingresso per ventola aria in
uscita forzatura/comando VAV
51 e 52
Segnale in ingresso per ventola aria in
entrata forzatura/comando VAV
101 e 102
Tensione di manovra in uscita
103 e 104
Tensione di manovra in uscita
24
www.swegon.se
6
8
10
12
14
7
9
11
13
- + - +
31
33
35
37
39
32
34
36
38
40
Note
Contatto libero 5 A, 250 V. Si chiude quando è richiesto il riscaldamento a scambiatore di calore
in funzione.
Contatto libero 5 A, 250 V. Si chiude quando è richiesto il raffreddamento e una delle uscite di
riscaldamento presenta un segnale in uscita.
Contatto libero 5 A, 250 V. Si chiude in caso di allarme.
Contatto libero 5 A, 250 V. Si chiude in caso di allarme.
Contatto libero 5 A, 250 V. Comando on/off del chiller. Si attiva dal terminale manuale.
Contatto libero 5 A, 250 V. Comando on/off del chiller. Si attiva dal terminale manuale.
Contatto libero 5 A, 250 V.
Contatto libero chiuso 5 A, 250 V.
Contatto libero di commutazione 5 A, 250 V.
230 Vca. 23 fase fissa, 21 fase comandata, 22 neutro.
Arresto del gruppo mediante contatto normalmente aperto. Ponticellato alla consegna.
Collegamento fra 25 e 26 in marcia. Se si apre il collegamento, il gruppo si arresta.
Arresto del gruppo per la funzione esterna incendio/fumi. Ponticellato alla consegna.
Collegamento fra 27 e 28 in marcia. Se si apre il collegamento, il gruppo si arresta e va in
allarme.
Funzione di contatto esterno. Forza il timer fra arresto e bassa velocità.
Funzione di contatto esterno. Forza il timer fra arresto/bassa velocità e alta velocità.
Funzione di contatto esterno. L'allarme esterno può essere ottenuto sul GOLD.
Funzione di contatto esterno. L'allarme esterno può essere ottenuto sul GOLD.
Uscita per indicazione di flusso aria in uscita, 0–10 Vcc. Carico max 2 mA a 10 Vcc.
Uscita per indicazione di flusso aria in entrata, 0–10 Vcc. Carico max 2 mA a 10 Vcc.
Uscita per 10 Vcc costanti. Carico max 10 mA.
Uscita raffreddamento 0–10 Vcc. Carico max 2 mA a 10 Vcc.
Funzione di contatto esterno normalmente aperto. Stessa funzione del pulsante reset sul
terminale manuale.
Ingresso 0–10 Vcc. Regolando l'aria in entrata si modifica il setpoint della temperatura dell'aria
in entrata. Regolando l'aria in uscita si modifica il setpoint della temperatura dell'aria in
uscita. Modifica ± 5 °C. Regolando l'aria in entrata in relazione all'aria in uscita, si modifica il
differenziale AU/AE. Il differenziale non può essere < 0 °C. Il differenziale AU/AE diminuisce
all'aumentare del segnale in ingresso. Si attiva dal terminale manuale.
Ingresso 0–10 Vcc. Il regime dell'aria in uscita è regolato mediante forzatura oppure comando
VAV.
Ingresso 0–10 Vcc. Il regime dell'aria in entrata è regolato mediante forzatura oppure comando
VAV.
Tensione di manovra 230 Vca. Carico max 1 A. Interruzione mediante interruttore di sicurezza.
Carico sul fusibile di alimentazione.
Tensione di manovra 24 Vca. Carico max 16 VA. Interruzione mediante interruttore di sicurezza.
16
19
21
23
15
17
18
20
22
23
P N L
- + - +
- +
- +
- +
41
43
45
47
49
51
42
44
46
48
50
GOLDIN.11-15.050101
24
101 101 102 102
52
N
L
Reservation för ändringar.
103 103 104 104
GO G
Werbung
