Ex RC Si 56
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitssensor
Mounting and wiring instructions / Safety sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Sensor de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Датчик безопасности
Русский
ственно разработаны для исполь зо ван ия во взрывоопасных усло-
виях, для зон 1 и 2 а также для зон 21 и 22, согласно EN 60079-14.
Требования EN 60079-14, а именно в части пылевой защиты и тем-
пературных ограничений, должны быть соблюдены. Датчик безо-
пасности Ex RC Si 56 служит для применения в цепях защитного
электрического контура при контроле положения подвижных за-
щитных устройств по EN ISO 14119 (EN 1088) конструкция 4 и EN
60947-5-3. Соответствие норме EN 60947-5-3 обеспечивается толь-
ко комплексной системой из датчика безопасности, привода и мо-
дуля безопасности.
Инсталляция / Монтаж / Демонтаж
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Взры-
воопасные атмосферы. Опасность взрыва!
Опасность ожогов! Несоблюдение приводит к
тяжелым или смертельным травмам. Подключе-
ние и отсоединение от клемм только специально
уполномоченным персоналом. Подключение и
отсоединение от клемм только не во взрывоопас-
ной окружающей среде.
Магнитный датчик и привод крепить друг напротив друга плоской
поверхности в соответствии с маркировкой. Электрические соеди-
нения, должны осуществляться только специально уполномочен-
ным персоналом. Из-за опасности манипуляций: предотвратить до-
ступ к элементам привода или резервным приводам. При монтаже
обратить внимание на то, чтобы сдвиг устройства был невозможен.
Это действует также и на случай ошибки. При монтаже привода и
датчика должны быть соблюдены требования EN ISO 14119, осо-
бенно раздел 7, »Конструкция для уменьшения возможностей ма-
нипуляций блокировочных устройств«! Привод защитить от не-
санкционированного снятия, например при помощи одноразовых
защитных винтов, Torx со штырьком, заклепок и т.п. Датчик безо-
пасности и привод по возможности не уста на вли вать на ферромаг-
нитном материале, иначе возможны изменения предельных рассто-
яний. Датчик безопасности и привод не монтировать вблизи силь-
ных магнитных полей. Избегать попадания стальных опилок. Дат-
чик безопасности а также и привод не должны под вергаться силь-
ным вибрациям и ударам. В вариантах Ex RC Si 56 2Ö обратить вни-
мание на защищенную прокладку в кабельном канале, рукаве с ме-
таллической оплеткой или схожем, что-бы исключить ошибки из=за
короткого замыкания. В варианте Ex RC Si 56 1Ö/1S необходим кон-
троль антивалентности. Монтажное расстояние между двумя систе-
мами долж но составлять не менее 50 мм. В зави си мости от вида
элек три чес кой нагрузки маг нит ный датчик должен быть снабжен
со от ветст ву ющим блоком схемной защиты от пиков напряжения и
тока, при этом необходимо раз ли чать между оми чес кой, индуктив-
ной и ем кос той нагрузкой. Обратите внимание на указания норм EN
ISO 12100 и EN ISO 14120.
Применение / Зксплуатация
=
ОПАСНОСТЬ
При перегрузке контактов слишком высокая ра-
бочая температура. Опасность взрыва! Опасность
ожогов! Несоблюдение приводит к тяжелым или
смертельным травмам. Для защиты от короткого
замыкания использовать соответствующий номи-
нал предохранителя.
- Устройство эксплуатировать только в рамках допустимых электри-
ческих нагрузок (см. Технические данные).
- Устройство эксплуатировать только в пределах допустимых темпе-
ратур окружающей среды (см. шильдик типа и технические дан-
ные).
Очистка
- Во избежание образования электростатического заряда разреша-
ется очищать устройство в взрывоопасных зонах только при помо-
щи влажной салфетки.
- При влажной очистке: использовать воду или мягкие, не абразив-
ные и не царапающие чистящие средства.
- Не использовать агрессивные чистящие средства или растворите-
ли.
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Опасность
поражения электрическим током! Несоблюдение
приводит к тяжелым или смертельным травмам.
Поврежденные или дефектные устройства не ре-
монтировать, а заменять на новые.
=
ОПАСНОСТЬ
Взрывоопасные атмосферы. Опасность ожогов!
Несоблюдение приводит к тяжелым или смер-
тельным травмам. Переделки и изменения в
устройстве недопустимы.
При тщательном монтаже и соблюдении вышеописанных указаний
необходимо только небольшое техническое обслуживание. Мы ре-
комендуем регулярное техническое обслуживание как указано:
1. Проверка функции включения.
2. Проверка привода на прочность крепления.
3. Проверка расположения датчика и привода.
4. Удалите всю грязь или частицы и металлические стружки.
5. Проверка корпуса на отсутствие повреждений.
Поведение в случае ошибки
Сигнал разблокирования при закрытом защитном устройстве не по-
является. Это может быть вызвано следующими причинами:
10 / 20