Pneumatische Anschlüsse; Hinweise Zu Doppelwirkenden Antrieben Mit Federrückstellung; Anschluss Am Gerät - ABB TZIDC Betriebsanleitung

TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 DIGITALER STELLUNGSREGLER | 42/18-84-DE REV. F
8 Pneumatische Anschlüsse
Hinweis
Der Betrieb des Stellungsreglers darf nur mit öl-, wasser- und
staubfreier Instrumentenluft erfolgen.
Die Reinheit und der Ölgehalt müssen die Forderungen
entsprechend Klasse 3 nach DIN/ISO 8573-1 erfüllen.
HINWEIS
Beschädigung von Bauteilen!
Verunreinigungen an der Luftleitung und dem Stellungsregler
können Bauteile beschädigen.
• Vor dem Anschließen der Leitung unbedingt Staub, Späne
bzw. andere Schmutzpartikel durch Ausblasen entfernen.
HINWEIS
Beschädigung von Bauteilen!
Ein Druck über 6 bar (90 psi) kann den Stellungsregler oder
Antrieb beschädigen.
• Es müssen Vorkehrungen getroffen werden, z. B. der
Einsatz eines Druckminderers, die sicherstellen, dass auch
im Störfall der Druck nicht über 6 bar (90 psi)* ansteigt.
* 5,5 bar (80 psi) (Marineausführung)
Hinweise zu doppelwirkenden Antrieben
mit Federrückstellung
Bei doppeltwirkenden Antrieben mit Federrückstellung kann
während des Betriebs, bedingt durch die Feder, der Druck in der
Kammer gegenüber der Feder weit über den Wert des
Zuluftdrucks steigen.
Dadurch kann es zu einer Beschädigung des Stellungsreglers
kommen, oder die Regelung des Antriebes wird beeinträchtigt.
Um dieses Verhalten sicher auszuschließen, wird empfohlen, bei
derartigen Anwendungen ein
Druckausgleichsventil zwischen der Kammer ohne Feder und der
Zuluft zu installieren. Es ermöglicht ein Rückströmen des
erhöhten Druckes in die Zuluftleitung.
Der Öffnungsdruck des Rückschlagventils sollte
< 250 mbar (< 3,6 psi) sein.
Anschluss am Gerät
1 OUT 2
2 OUT 1
Abbildung 24: Pneumatische Anschlüsse
Kennzeichnung Anschlussverrohrung
IN Zuluft, Druck 1,4 bis 6 bar (20 bis 90 psi)
Marineausführung:
• Zuluft, Druck 1,4 bis 5,5 bar (20 bis 80 psi)**
OUT1 Stelldruck zum Antrieb
OUT2 Stelldruck zum Antrieb
(2. Anschluss bei doppeltwirkendem Antrieb)
** (Marineausführung)
Die Anschlüsse gemäß Kennzeichnung verrohren, dabei folgende
Punkte beachten:
• Alle pneumatischen Leitungsanschlüsse befinden sich auf
der rechten Seite des Stellungsreglers. Für die
pneumatischen Anschlüsse sind die Gewindebohrungen
G¼oder ¼ 18 NPT vorgesehen. Der Stellungsregler ist
entsprechend der jeweils vorhandenen
Gewindebohrungen beschriftet.
• Es wird empfohlen, eine Leitung mit den Abmessungen
12 × 1,75 mm zu verwenden.
• Die für das Aufbringen der Stellkraft benötigte Höhe des
Zuluftdrucks auf den Stelldruck im Antrieb muss
abgestimmt werden. Der Arbeitsbereich des
Stellungsreglers liegt zwischen 1,4 bis 6 bar
(20 bis 90 psi)***.
*** 1,4 bis 5,5 bar (20 bis 80 psi) Marineausführung
1
2
3
M10905
3 IN
41