Endress+Hauser EngyCal RH33 Handbuch
Btu meter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EngyCal RH33:
- Betriebsanleitung (108 Seiten) ,
- Kurzanleitung (40 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (96 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser EngyCal RH33
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser EngyCal RH33
- Seite 1 Brief operating instructions ® EngyCal RH33 BTU meter KA289K/09/c3/07.10 71110029...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ausführliche Informationen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung und der weiteren Doku- mentation auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die Betriebsanleitung. Die komplette Gerätedokumentation besteht aus: • der vorliegenden Kurzanleitung • einer CD-ROM mit: – der Betriebsanleitung – Zulassungen und Sicherheitszertifikaten – weiteren gerätespezifischen Informationen. Endress+Hauser... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Der Wärmezähler darf nur im eingebauten Zustand betrieben werden. Betriebssicherheit Technischer Fortschritt Der Hersteller behält sich vor, technische Details ohne spezielle Ankündigung dem entwick- lungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erweiterungen der Betriebsanleitung erhalten Sie bei Ihrer Vertriebsstelle Auskunft. Endress+Hauser... -
Seite 4: Rücksendung
- zur Verletzung von Personen, zu einem Sicherheitsrisiko oder zur Zer- störung des Gerätes führen können. Hinweis! Dieses Symbol deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden - einen indirekten Einfluss auf den Betrieb haben oder eine unvorherge- sehene Gerätereaktion auslösen können. Endress+Hauser... -
Seite 5: Identifizierung
Bestellcode und Seriennummer Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Firmware Version Zulassungen, falls vorhanden Angaben zu Temperatursensoren Umgebungstemperaturbereich Device Revision Schutzart Herstellungsort und -jahr 2.1.2 Frontfolie bei Geräten mit Eichzulassung Bei Geräten mit der Option Eichzulassung wird die Frontfolie mit folgenden Informationen bedruckt: Endress+Hauser... -
Seite 6: Lieferumfang
• Optional Schnittstellenkabel und DVD Set mit Parametriersoftware FieldCare Device Setup • Optional Field Data Manager software • Optional Befestigungsmaterial für Hutschiene, Schalttafel, Rohrmontage • Optional Überspannungsschutz Hinweis! Beachten Sie im Kap. 8 ’Zubehör’ in der Betriebsanleitung auf CD-ROM die Zubehörteile des Gerätes. Endress+Hauser... -
Seite 7: Zertifikate Und Zulassungen
Normen und Vorschriften nach EN 61 010 "Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer, Regel- und Laborgeräte". Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Gerät erfüllt somit die gesetzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbrin- gung des CE-Zeichens. Endress+Hauser... -
Seite 8: Montage
• Für Lagerung (und Transport) ist das Gerät stoßsicher zu verpacken. Dafür bietet die Origi- nalverpackung optimalen Schutz. • Die zulässige Lagerungstemperatur beträgt -40 bis +85°C (-40 bis +185 °F); die Lagerung in den Grenztemperaturbereichen ist zeitlich begrenzt (maximal 48 Stunden). Endress+Hauser... -
Seite 9: Abmessungen
EngyCal® RH33 Montage Abmessungen a0013438 Abb. 3: Abmessungen des Geräts Endress+Hauser... -
Seite 10: Einbaubedingungen
Displays. Montage 3.4.1 Wandmontage Montageplatte als Schablone für Bohrungen verwenden, Abmessungen → å 4 a0014169 Abb. 4: Montage-Platte für Wandmontage Wärmezähler auf Montageplatte aufsetzen und mit 4 Schrauben von hinten fixieren. Montageplatte mit 4 Schrauben an der Wand befestigen. Endress+Hauser... - Seite 11 EngyCal® RH33 Montage a0014170 Abb. 5: Wandmontage 3.4.2 Schalttafeleinbau Schalttafelausschnitt in der erforderlichen Größe herstellen, Abmessungen → å 6. a0014171 Abb. 6: Schalttafelausschnitt Endress+Hauser...
- Seite 12 Gewindestangen (Pos. 2) in Montageplatte einschrauben. a0014173 Abb. 8: Montageplatte für Schalttafel-Montage vorbereiten Gerät von vorn in Schalttafelausschnitt schieben und Montageplatte von hinten mit den 4 mitgelieferten Schrauben (Pos. 3) am Gerät anbringen. Gerät durch Festziehen der Gewindestangen fixieren. Endress+Hauser...
- Seite 13 EngyCal® RH33 Montage a0014174 Abb. 9: Schalttafel-Montage 3.4.3 Tragschiene/Hutschiene (nach EN 50 022) Hutschienenadapter (Pos. 1) mit den mitgelieferten Schrauben (Pos. 2) am Gerät befesti- gen und die Hutschienen-Clips öffnen. Endress+Hauser...
- Seite 14 Montage EngyCal® RH33 a0014176 Abb. 10: Hutschienenmontage vorbereiten Gerät von vorn auf Hutschiene aufsetzen und Hutschienen-Clips schließen. a0014177 Abb. 11: Hutschienenmontage Endress+Hauser...
- Seite 15 EngyCal® RH33 Montage 3.4.4 Rohrmontage Stahlbänder durch Montageplatte ziehen und am Rohr befestigen. a0014178 Abb. 12: Rohrmontage vorbereiten Gerät auf Montageplatte aufsetzen und mit den 4 beigelegten Schrauben befestigen. a0014179 Abb. 13: Rohrmontage Endress+Hauser...
-
Seite 16: Einbauhinweise Temperatursensoren
Schutzrohres weit genug in den Prozess ragt, um über die Achse der Rohrleitung hinaus zu rei- chen (→ å 14, Pos. A und B). Eine andere Lösung kann ein schräger Einbau sein (→ å 14, Pos. C und D). Bei der Bestimmung der Eintauchlänge bzw. Einbautiefe müssen alle Parameter Endress+Hauser... -
Seite 17: Einbaukontrolle
Thermometers und des zu messenden Prozesses berücksichtigt werden (z. B. Durchflussge- schwindigkeit, Prozessdruck). Siehe auch Einbauempfehlungen EN1434-2 ( D) Bild 8. Einbaukontrolle Hinweis! Für die Installation des Wärmezählers und der zugehörigen Temperatursensoren sind die allge- meinen Einbauvorschriften gem. EN 1434 Teil 6 zu beachten. Endress+Hauser... -
Seite 18: Verdrahtung
• Für die Netzleitung ist ein Überstromschutzorgan (Nennstrom = 10 A) erforderlich. Für den Einbau des Wärmezählers und der zugehörigen Teilgeräte sind die allgemeinen Vor- schriften gem. EN1434-Teil 6 zu beachten. Verdrahtung auf einen Blick a0013439 Abb. 15: Anschlussbild des Wärmezählers Endress+Hauser... -
Seite 19: Klemmenbelegung
Ausgänge + Impuls-Ausgang 1 (Open Collector) Energie-, Volumen- oder Tarifzähler. Alterna- tiv Grenzwerte/Alarme - Impuls-Ausgang 1 (Open Collector) + Impuls-Ausgang 2 (Open Collector) - Impuls-Ausgang 2 (Open Collector) + 0/4…20mA/Impuls-Ausgang Momentanwerte (z.B. Leistung) oder Zähler- werte (z.B. Energie) 0/4…20mA/Impuls-Ausgang Endress+Hauser... -
Seite 20: Gehäuse Öffnen
Relais 2 Schließer (Normally Open) 24V Sensorversorgung (LPS) 24 V Versorgung (z.B. für Sensorspeisung) Masse Versorgung Netzversorgung L für AC + für DC N für AC - für DC 4.2.1 Gehäuse öffnen a0014071 Abb. 16: Gehäuse des Wärmezählers öffnen Beschriftung Klemmenbelegung Anschlussklemmen Endress+Hauser... -
Seite 21: Anschluss Der Sensoren
Abb. 17: Anschluss eines Durchfluss-Sensors Spannungsimpulse einschließlich EN 1434 Typ IB, IC, ID, IE Stromimpulse 0/4…20 mA Signal (nicht in Kombination mit Option MID Zulassung) Durchflusssensoren mit Versorgung über den Wärmezähler a0014180 Abb. 18: Anschluss aktiver Durchflusssensoren 4-Leiter-Sensor 2-Leiter-Sensor Endress+Hauser... - Seite 22 Verdrahtung EngyCal® RH33 Endress+Hauser Durchflussmessgeräte Durchflusssensoren mit PFM- oder Impulsausgang: Proline Prowirl 72 und Pro- line Prosonic Flow 92F a0014181 1 = PFM, 2 = Impuls: Klemmen 90/91 Messumformerspeisung, alternativ über externes Speisegerät Durchflusssensoren mit Strom- oder Impulsausgang: Proline Promag 10W...
-
Seite 23: Endress+Hauser Temperatursensoren Und -Transmitter
Klemmen 54, 55: T kalt Hinweis! Zur Gewährleistung höchster Genauigkeiten ist die Verwendung des RTD 4-Leiteranschluss empfohlen, da hierdurch Messungenauigkeiten durch Einbauort der Fühler oder Leitungslänge der Anschlusskabel kompensiert werden. Endress+Hauser Temperatursensoren und -transmitter Anschluss TR10 RTD-Sensor a0014187 Anschluss TMT181, TMT121 Temperaturtrans-... -
Seite 24: Ausgänge
Kabel durch das Gehäuse zu führen. Über die Ethernet-Schnittstelle kann das Gerät mit einem Hub, Switch oder direkt mit Geräten in Büroumgebung verbunden werden. Für die Sicherheits- abstände muss die Bürogerätenorm EN 60950 berücksichtigt werden. • Standard: 10/100 Base-T/TX (IEEE 802.3) • Buchse: RJ-45 • Max. Leitungslänge: 100 m Endress+Hauser... -
Seite 25: Anschlusskontrolle
Sind Gerät oder Kabel beschädigt (Sichtkontrolle)? Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild 100 bis 230 V AC/DC (±10%) überein? (50/60 Hz) Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Sind Hilfsenergie- und Signalkabel korrekt angeschlossen? siehe Anschlussschema am Gehäuse Endress+Hauser... -
Seite 26: Bedienung
Gerät versorgt wird. Langsames blinken der roten LED (ca. 0,5 Hz): Das Gerät wurde in den Bootloadermodus gesetzt. Schnelles Blinken der roten LED (ca. 2 Hz): Im Normalbetrieb: Wartungsbedarf. Während Firm- ware-Update: Datenübertragung aktiv. Dauerndes Leuchten der roten LED: Gerätefehler. Endress+Hauser... -
Seite 27: Bedienelemente
Funktion Enter / Eingabe bestätigen: "E" drücken 5.2.2 Anzeige a0013462 Abb. 20: Anzeige des Wärmezählers (beispielhaft) Anzeige Gruppe 1 Anzeige Gruppe 2, Wartung erforderlich, Setup verriegelt, oberer Grenzwert Flow verletzt Hinweis! Eine Liste der Anzeigesymbole finden Sie im Anhang der Betriebsanleitung auf CD-ROM. Endress+Hauser... - Seite 28 Das gesamte Setup-Menü, also alle in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Para- meter finden Sie ebenfalls in FieldCare Device Setup vor. Hinweis! Während der Parametrierung mit FieldCare kann das Gerät undefinierte Zustände annehmen! Dies kann das undefinierte Schalten von Ausgängen und Relais zur Folge haben. Endress+Hauser...
-
Seite 29: Bedienmatrix
Das Expertenmenü bietet Zugriff auf auf alle Bedienpositionen des Geräts, inklusive Feintuning und Servicefunktionen. • Direktsprung in Parameter über Direct Access (nur am Gerät) • Servicecode zur Anzeige von Serviceparametern (nur über PC-Bediensoftware) • System(-einstellungen) • Eingänge • Ausgänge • Applikation • Diagnose Endress+Hauser... -
Seite 30: Schnellinbetriebnahme/Make It Run
Das Gerät ist nun betriebsbereit für die Erfassung der Wärmeenergie (Kälteenergie). Die Einstellung der Gerätefunktionalitäten, wie z.B. Datenlogging, Tariffunktion, Busanbindung sowie die Skalierung von Stromeingängen für Durchfluss oder Temperatur erfolgt im Menü „Erweitertes Setup“. Detaillierte Informationen zur Gerätekonfiguration finden Sie in der Betriebsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Endress+Hauser... - Seite 89 www.endress.com/worldwide KA289K/09/c3/07.10 71110029 FM+SGML6.0 ProMoDo...