tau K126MA Installationsanleitung Seite 3

SCHÉMA CÂBLAGE K126MA / ESQUEMA DEL CABLEADO K126MA / ESQUEMA DE LIGAÇÕES K126MA
22
21
20
0 11 12
19
18
17
+ 18 V
16
15
+ 18 V
R
14
13
+ 18V
12
CA
-
11
Fixed safety edge
10
Ext. Photocell
OG
9
Int. Photocell
8
Common
7
Common Common
H1
6
Stop
5
J6
Open/Close
4
Pedestrian
H2
3
2
1
F3
-
2A
BATT
+
FS1
TRASF
FS2
- Morsetti 1 - 2: Attenzione a NON invertire la polarità.
- Se il jumper J6 non è inserito, verrà attivata la modalità basso consumo e, al termine
di ogni manovra, le uscite 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 e 16-18 verranno spente.
- Terminals 1 – 2: Careful NOT to invert polarity.
- If Jumper J6 is not plugged in, energy saving mode will be activated and, at the end
of each manouvre, outputs 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 and 16-18 will be switched off.
- Klemmen 1 - 2: Achtung: Nicht verpolen.
- Wenn der Jumper J6 nicht eingesteckt ist, wird die Modalität Energiespar aktiviert und am
Aerial
Ende jedes Manövers werden die Ausgänge 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 und 16-18 abgeschaltet.
- Etaux 1 - 2: Assurez-vous de NE PAS inverser la polarité.
- Si el puente J6 no está insertado, se activará el modo de bajo consumo y, al final de cada
maniobra, las salidas 11-12 , 12-13 , 14-15 , 16-17 y 16-18 se desconectarán.
- Bornes 1 - 2: Tenga cuidado en NO invertir la polaridad.
- Si le cavalier J6 n'est pas inséré, la fonction modalité consommation réduite sera
activée et, à la fin de chaque manœuvre, les sorties 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 e
16-18 seront désactivées.
- Terminais 1 – 2: Cuidado NÂO inverter a polaridade.
- Se o jumper J6 não está conectado, ele irá alternar para o modo de baixo consumo de energia
e, ao final de cada manobra, as saídas 11-12, 12-13, 14-15, 16-17 e 16-18 serão desligados.
Courtesy light
18V 3W max.
2nd radio
channel
1
Release safety microswitch
- Photovoltaic system input
+ Photovoltaic system input
Gate open
warning light
max. 3W
Flashing
light
18V DC
max. 20W
24V per MASTER-R / 24V for MASTER-R /
1
24V für MASTER-R / 24V pour MASTER-R /
24V para MASTER-R / 24V para MASTER-R
K126MA
TX
External
Photocells
1 2 1 2 3 4 5
1 2 1 2 3 4 5
Internal
Photocells
TX
RX
RX
3