Puesta En Servicio; Comprobar Las Conexiones; Conexión Del Sistema; Comprobar Valores Medidos - Balluff BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-P-S 94 Betriebsanleitung

BTL5-H1_ _-M_ _ _ _-P-S94
Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada
5 Configuración (continuación)
El CANopen RUN LED muestra el
estado de máquina de estado
CANopen.
N° RUN LED Estado Descripción
Detección
automática de tasa
de baudios en
funcionamiento o se
1 Parpadeo
ejecuta servicio LSS
(alternativamente
parpadeo con
ERROR LED)
Destello El aparato está en el
2 STOPPED
simple estado PARADO.
El aparato está en
Intermite- PREOPE-
3 estado
nte RATIONAL
PREOPERATIVO.
Encendi- OPERATI- El aparato está en
4
do ONAL estado OPERATIVO.
6

Puesta en servicio

6.1

Comprobar las conexiones

Pese a que las conexiones están pro-
tegidas contra inversión de la polari-
dad, las piezas pueden resultar daña-
das por conexiones incorrectas y
sobretensiones. Antes de conectar la
corriente, por este motivo, compruebe
minuciosamente las conexiones.
6.2 Conexión del sistema
Tenga presente que el sistema, en la
conexión, puede efectuar movi-
mientos incontrolados, en concreto,
en la primera conexión y cuando la
instalación de medida de desplaza-
miento forma parte de un sistema
regulador, cuyos parámetros todavía
no están configurados. Por este
motivo, asegúrese de que este sis-
tema no puede representar peligros.
7 Ejecuciones (datos en la etiqueta de características)
Alimentación eléctrica: 1 = DC 24 V
BTL5-H112-M1000-P-S94
Longitud nominal (4 caracteres): M = valor métrico en mm
Velocidad transmisión:
N o
sensores
Modelo posición
1 1
2 2
Descripción de cada modo:
Estado
LED
Encendido Luce permanente
Apagado Apagado
.recuencia aprox. 10 Hz (50 ms
Centelleo
apagado y 200 ms encendido)
Aprox. 200 ms encendido
Parpadeo seguido por aprox. 1000 ms
apagado
Aprox. 200 ms encendido
Destello
seguido por aprox. 1000 ms
simple
apagado
2 breves destellos de aprox. 200
ms separado por un estado
Destello
apagado de aprox. 200 ms,
doble
seguido por un fase apagada
larga de aprox. 1000 ms.
6.3

Comprobar valores medidos

Después de la desconexión o bien
después de la reparación de un
transductor de desplazamiento li-
neal se recomienda verificar los
valores en la posición inicial y final
del sensor de posición en modo
manual. Si se obtienen valores dis-
tintos * de los predominantes que
los predominantes antes de la susti-
tución o bien de la reparación, debe
realizarse una corrección.
* Reservado el derecho a introducir
modificaciones o dispersiones de-
bidas a la producción.
6.4

Comprobar la funcionalidad

La funcionalidad del sistema de me-
dición de desplazamiento lineal y de
todos los componentes asociados a
Conexión eléctrica, S 94: con conexión por conector,
Construcción perfilada
0 = 1 Mbaudio
1 = 800 kbaudios
2 = 500 kbaudios
PDO1 (por defecto)
Posición, 4 bytes entero
Velocidad, 2 bytes entero
Levas, 1 byte entero
Pos. 1, 4 bytes entero
Velocidad, 2 bytes entero
Levas, 1 byte entero
5.2.4 PDO, Datos
Con las herramientas de configura-
Explicación
ción CANopen Configuration Studio
(Fa. Ixxat) o CANsetter (Fa. Vector)
se puede adaptar el parametraje. El
parametraje también puede realizar-
se mediante el SDO de otro Master.
Para la transmisión de los datos, en
el perfil de comunicaciones se han
previsto 16 PDOs. En un PDO pue-
den integrarse hasta 8 bytes de los
siguientes datos:
– Datos de posición, 4 bytes entero
– Datos de velocidad, 2 bytes
– Estado de las levas, 1 byte ente-
éste debe verificarse periódicamente
y reflejarse en un protocolo.
6.5
Si existen indicios de que el sistema
de medición de desplazamiento
lineal no funciona debidamente,
debe ponerse fuera de servicio y
protegerse contra un uso indebido.
6.6
Para evitar una compensación de
potencial (flujo de corriente) a través
de la pantalla del cable, se reco-
mienda:
– Emplear casquillos aislantes y
– Colocar al mismo potencial de
3 = 250 kbaudios 6 = 50 kbaudios
4 = 125 kbaudios 7 = 20 kbaudios
5 = 100 kbaudios 8 = 10 kbaudios
PDO2 (por defecto)
No hay mapeado
de datos
Pos. 2, 4 bytes entero
Velocidad, 2 bytes entero
Levas, 1 byte entero
entero
ro
Anomalía funcional
Supresión de averías
puesta a tierra el armario eléctri-
co y el sistema en el cual se en-
cuentra el BTL5
DS 406
DS 406
español
9