Hitachi G 12SQ Bedienungsanleitung Seite 26

Italiano
RINCULO E RELATIVE AVVERTENZE
Il rinculo è una reazione improvvisa provocata da una
mola rotante, platorello di supporto, spazzola o altro
accessorio pinzati o impigliati Ciò causa un rapido arresto
dell'accessorio rotante che a sua volta provoca la perdita di
controllo dell'utensile elettrico, costringendolo ad andare
nella direzione opposta della rotazione dell'accessorio al
punto di attacco.
Per esempio, se una mola abrasiva viene impigliata o
pinzata dal pezzo della lavorazione, l'estremità della
mola che entra nel punto di pinzaggio può scavare nella
superfi cie del materiale causando lo spostamento o rinculo
della mola. La mola può saltare verso l'operatore o via da
esso, a seconda della direzione del movimento della mola
al punto di pinzaggio.
È inoltre possibile che le mole abrasive si spezzino in
queste condizioni.
Il rinculo è il risultato di un utilizzo erroneo dell'utensile
elettrico e/o di procedure o condizioni di utilizzo erronee
e può essere evitato prendendo i necessari provvedimenti
elencati di seguito.
a) Mantenete una presa ferma sull'utensile elettrico
e posizionate il vostro corpo e braccio in modo
da permettervi di resistere alle forze del rinculo.
Utilizzate sempre la maniglia ausiliaria, per il
massimo controllo sul rinculo o la reazione di
coppia durante l'avviamento.
L'operatore è in grado di controllare le reazioni di coppia
o le forze del rinculo se vengono prese le adeguate
precauzioni.
b) Non posizionate mai la vostra mano vicino
all'accessorio rotante.
L'accessorio potrebbe avere una reazione di rinculo
sulla vostra mano.
c) Non posizionate il vostro corpo nella zona dove si
sposterà l'utensile se si verifi ca il rinculo.
Il rinculo spingerà l'utensile nella direzione opposta al
movimento della mola al punto di impigliamento.
d) Fate particolare attenzione quando lavorate
angoli, estremità appuntite, ecc. Evitate di far
saltare e impigliare l'accessorio.
Gli angoli, le estremità appuntite o gli sballottamenti
hanno una tendenza a far impigliare l'accessorio
rotante e causare la perdita del controllo o rinculo.
e) Non fi ssate una lama da moto sega per intagliare il
legno o una lama di sega dentata.
Tali lame creano rinculo e perdita del controllo frequenti.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA SPECIFICI
PER LE OPERAZIONI DI SMERIGLIATURA E DI
TAGLIO ABRASIVO
a) Usate solo tipi di mole consigliati per il vostro
utensile elettrico e per lo specifi co carter
progettato per la mola selezionata.
Le mole per le quali l'utensile elettrico non è stato
progettato non possono
protette e non sono sicure.
b) Il carter deve essere
all'utensile elettrico e posizionato per la massima
sicurezza, in modo che una quantità minima di
mola sia esposta verso l'operatore.
La protezione aiuta a proteggere l'operatore dai
frammenti di ruota, contatto accidentale con la ruota e
scintille che potrebbero bruciare gli indumenti.
26
essere adeguatamente
fermamente fi ssato
c) Le mole devono essere utilizzate solo per le
applicazioni raccomandate. Per esempio: non
smerigliate con il lato della mola di taglio.
Le mole di taglio abrasive servono per la smerigliatura
periferica, le forze laterali applicate a tali mole possono
causarne la rottura.
d) Utilizzate sempre fl ange di mole non danneggiate
che siano delle dimensioni e forma corrette per la
mola selezionata.
Le fl ange delle mole corrette supportano la mola
riducendo la possibilità di rottura della mola. Le fl ange
per le mole di taglio possono diff erire da quelle delle
mole di smerigliatura.
e) Non utilizzate mole usurate da utensile elettrici più
grossi.
Le mole per utensili elettrici di maggiori dimensioni non
sono adatte per la velocità superiore di un utensile più
piccolo e potrebbero scoppiare.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA AGGIUNTIVI
SPECIFICI PER LE OPERAZIONI DI TAGLIO
ABRASIVO
a) Non "inceppate" la mola di taglio o applicate
una pressione eccessiva. Non tentate di fare una
profondità di taglio eccessiva.
La sovrasollecitazione della mola aumenta il carico e la
possibilità che la mola si attorcigli o incastri nel taglio
e pertanto l'insorgenza del rinculo o della rottura della
mola.
b) Non posizionate il corpo in linea con e dietro la
mola rotante.
Quando la mola, al punto di funzionamento, si sposta
lontano dal corpo, il possibile rinculo potrebbe spingere
la mola rotante e l'utensile elettrico direttamente verso
di voi.
c) Quando la mola si incastra o interrompe un taglio
per qualsiasi ragione, spegnete l'utensile elettrico
e tenetelo fermo fi nché la mola non si arresta
completamente. Non tentate mai di rimuovere
la mola di taglio dal taglio mentre la mola è in
movimento altrimenti
rinculo.
Investigate e prendete i necessari provvedimenti per
eliminare la causa dell'inceppamento della mola.
d) Non riavviate l'operazione di taglio nel pezzo
da lavorare. Lasciate che la mola raggiunga la
velocità totale e rientrate attentamente nel taglio.
La mola potrebbe incepparsi, saltare o causare il
rinculo se l'utensile elettrico viene riavviato nel pezzo
da lavorare.
e) Supportare i pannelli o qualsiasi pezzo da lavorare
di grosse dimensioni per minimizzare il rischio di
pizzicamento della mola e rinculo.
I pezzi da lavorare di grosse dimensioni tendono
a cedere sotto il loro stesso peso. È necessario
posizionare dei supporti sotto il pezzo da lavorare
vicino alla linea di taglio e vicino all'estremità del pezzo
da lavorare su ambo i lati della mola.
f) Prestare particolare
l'esecuzione di un "taglio tascabile" in pareti
esistenti o altre zone cieche.
La mola sporgente potrebbe tagliare le tubazioni del
gas o dell'acqua, i cavi elettrici od oggetti che possono
causare il rinculo.
potrebbe verifi carsi
attenzione durante
il