Instalação E Instruções De Funcionamento; Empilhamento - Lincoln Electric VANTAGE 400 CE Bedienungsanleitung

GARRAFA PODE EXPLODIR SE DANIFICADA: Use apenas cilindros de gás comprimido que
contêm a correcta blindagem de gás para o processo de funcionamento devidamente utilizados e
reguladores concebidos para o gás e da pressão utilizada. Mantenha sempre as garrafas em uma
posição vertical segura encadeada para um apoio fixo. Não mova ou transporte garrafas de gás com
a protecção tampa removida. Não permitir o eléctrodo, eléctrodo titular, grampo trabalho ou de
qualquer outra parte electricamente vivo para tocar um cilindro de gás. As garrafas de gás devem
estar situadas fora das áreas onde eles possam ser submetidos aos danos físicos ou a soldagem
processo incluindo faísca e de fontes de calor.
PARTES MÓVEIS podem ferir. Não funciona com as portas abertas. Desligue o motor antes da
manutenção. Mantenha-se asfastado de peças móveis.
Instalação e Instruções de Funcionamento
Leia toda esta secção antes da instalação ou o
funcionamento da máquina.
Descrição Geral
As VANTAGE 400 CE & 500 CE são movidas por
motores diesel DC multi-processos de soldagem e
fontes de energia AC. O motor que aciona um gerador
fornece energia para o circuito DC, uma única fase e
três fases para a potência de saída auxiliares AC. O
sistema de controle utiliza soldagem em DC, o Estado
da Arte em Tecnologia Chopper (CT™) para soldagem
com desempenho superior.
As VANTAGE são equipadas com um selecionável VRD
(Voltage Reduction Device). O VRD opera no modo
CC-Stick a reduzir o OCV < 13 volts, aumentando a
segurança dos operadores quando a soldagem é
executada em ambientes com maior risco de choque
elétrico.

Empilhamento

VANTAGE 400 CE & 500 CE são máquinas que não
podem ser empilhadas.
Ânglo de Operação
O ângulo máximo de continuidade de fincionamento é
de 25 graus intermitente (menos de 10 minutos
contínuo), em todas as direções. Se o motor estiver
sendo operado em um ângulo, disposições devem ser
feitas para o controle e manutenção do nível de óleo, o
normal (cheio) é a capacidade de óleo no cárter.
Quando operador soldar em um ângulo, a capacidade
efetiva de combustível será ligeiramente inferior ao
montante especificado.
Levantamento
A VANTAGE 400 CE pesa aproximadamente 610 kg
com o tanque cheio de combustível. Menos o
combustível pesa 560kg.
A VANTAGE 500 CE pesa aproximadamente 638kg
com o tanque cheio. 586kg sem o combustível.
Uma alça de içamento é montada para levantar a
máquina e deve ser sempre usada quando for elevada.
Operação em Alta Altitude
Em altitudes mais elevadas, a perda de produção pode
ser necessária. A máquina pode perder 2.5% a 3.5% a
cada 300m. Para usar acima de 1800 m é necessário
ligar para um autorizado Perkins (motor) para
determinar se as adaptações poderão ser feitas para
operações em altas altitudes.
Alta temperatura de Operação
Em temperaturas acima de 40°C, perdas na saída são
necessárias. Para o operador as perdas são de 2 volts
para cada 10°C acima dos 40°C.
Partida a Frio
Com a bateria completamente carregada e um bom
oleo, o motor deve começar satisfatoriamente
estabelece-se a -26C°. Se o motor deve ser iniciado
com frequência igual ou inferior a -18°C, pode ser
desejável iniciar a partida através do circuito de partida
a frio. A utilização de diesel especial é recomendada a
temperatura inferiores a -5°C. Permita que o motor
aqueça antes de aplicar uma carga ou que trabalhe em
alta rotação.
Nota: Para partida em ambientes severamente frios há
necessidade de pressionar o botão (glow plug) por um
maior período de tempo.
Reboque (Trailer)
Utilize um reboque recomendado para o uso com este
equipamento para o transporte rodoviário, em
instalações e estaleiros por um veículo. Se o usuário
não se adapta a um reboque Lincoln, ele deve assumir a
responsabilidade que o método de fixação e uso não
resulte em dos riscos ou danos ao equipamento de
soldagem estão em conformidade com as leis locais.
Oléo
As VANTAGE são comercializadas com o caratér do
motor cheio com alta qualidade SAE 10W-30. Verifique
o nível de óleo do motor antes de iniciar a operação.
Consulte o manual específico para recomendações com
óleo e informações de paradas.
K-2