Instrukcja Instalacji I Eksploatacji; Opis Ogólny - Lincoln Electric VANTAGE 400 CE Bedienungsanleitung

ZNAK BEZPIECZEŃSTWA: Urządzenie to jest przystosowane do zasilania sieciowego, do prac spa-
walniczych prowadzonych w środowisku o podwyższonym ryzyku porażenia elektrycznego.
BUTLA MOŻE WYBUCHNĄĆ JEŚLI JEST USZKODZONA: Stosować tylko butle atestowane z
gazem odpowiedniego rodzaju do stosowanego procesu i poprawnie działającymi regulatorami
ciśnienia, przeznaczonymi dla stosowanego gazu i ciśnienia. Zawsze utrzymywać butlę w pionowym
położeniu, zabezpieczając ją łańcuchem przed wywróceniem się. Nie przemieszczać i nie
transportować butli z gazem ze zdjętym kołpakiem zabezpieczającym. Nigdy nie dotykać elektrody,
uchwytu spawalniczego, zacisku uziemiającego lub jakiegokolwiek elementu obwodu przewodzącego
prąd do butli z gazem. Butle z gazem muszą być umieszczane z dala od miejsca gdzie mogłyby ulec
uszkodzeniu lub gdzie byłyby narażone na działanie iskier lub rozgrzanej powierzchni.
RUCHOME CZĘŚCI mogą spowodować obrażenia. Nie użytkować urządzenia ze zdjętymi osłonami
zabezpieczającymi. Wyłączyć silnik przed podjęciem jakichkolwiek czynności serwisowych. Trzymać
się z dala od ruchomych części.

Instrukcja Instalacji i Eksploatacji

Przed instalacją i rozpoczęciem użytkowania tego
urządzenia należy przeczytać cały ten rozdział.
Opis ogólny
Urządzenia VANTAGE 400 CE i 500 CE są
wieloprocesorowymi spawalniczymi źródłami prądu DC I
generatorami prądotwórczymi AC. Silnik napędza
generator, który jest źródłem zasilania dla obwodu
spawalniczego oraz pomocniczym jedno- i trój-fazowym
źródłem zasilania AC gniazd pomocniczych. W celu
uzyskania jaknajelepszych parametrów, system
sterowania obwodu spawalniczego DC wykorzystuje
technologię choperowa (CT™).
Urzadzenia VANTAGE są wyposażone w specjalny
układ redukcji napięcia VRD Układ ten jest
wykorzystywany dla stałoprądowej metody spawania
MMA i ogranicza napięcie wyjściowe w stanie bez
obciążenia (OCV) poniżej wartości 13 V, zasadniczo
zwiekszając poziom bezpieczeństwa obsługi gdy proces
spawalniczy jest prowadzony w środowiku
podwyższonego ryzyka wystapienia porażenia
eektrycznego.
Składowanie
Urządzenia VANTAGE 400 CE i 500 CE nie mogą być
składowane jedno na drugim.
Kąt nachylenia podczas pracy
Podczas pracy ciągłej urządzenie może być nachylone
w każdym kierunku, a maksymalny kąt nachylenia może
wynosić 25°. Dla pracy przerywanej kąt ten we
wszystkich kierunkach może wynosić 35° (mniej niż 10
minut pracy ciagłej). Jeżeli silnik ma pracować pod
jakimś kątem, przed rozpoczęciem pracy należy
wcześniej sprawdzić olej i jego poziom w położeniu
normalnym. Przy pracy urządzenia pod jakimś kątem
efektywna pojemność paliwa będzie nieznacznie
mniejsza niż jest to wyspecyfikowane.
Podnoszenie
Urzadzenie VANTAGE 400 CE waży około 610 kg w
stanie z zatankowanym paliwem, oraz 560 kg bez
paliwa.
Urzadzenie VANTAGE 500 CE waży około 638 kg w
stanie z zatankowanym paliwem, oraz 586 kg bez
paliwa.
Uchwyt do podnoszenia jest zamontowany na stałe na
urządzeniu i powinno ono być podnoszone tylko przy
jego użyciu.
Eksploatacja na dużych wysokościach
Przy pracy na większych wysokościach, niezbędne jest
obniżenie parametrów wyjściowych. Wartości
parametrów powinny być zmniejszane o 2,5% do 3,5 %
na każde 300 m wysokości. Przy użytkowaniu
urządzenia na wysokości powyżej 1800 m należy
skontaktoować sie z autoryzowanym serwisem silników
Parkinsa w celu określenia czy niezbędne jest
dokonanie dodatkowych regulacji dla zapewnienia
poprawnej pracy na wyższych wysokościach.
Eksploatacja w wysokich temperaturach
Dla temperatury pracy powyżej 40°C niezbędne jest
obniżenie wartości parametrów wyjściowych źródła
prądu. Należy zmniejszyć napięcie wyjściowe o 2V dla
każdych 10°C powyżej temperatury 40°C.
Rozruch w niskich temperaturach
Przy wpełni naładowanym akumulatorze i zastosowaniu
właściwego oleju silnikowego, rozruch silnika powinien
natsępować w niskich temaraturach aż do -26°C. Jeżeli
wymagany jest częsty rozruch silnika przy temperaturze
-18°C lub poniżej, może być konieczne zastosowanie
dodatkowego urządzenia wspomagającego rozruch.
Zaleca sie stosowanie specjalnego oleju napędowego
przy temperaturach poniżej -5°C. Przed pełnym
obciążeniem silnika, należy zawsze go rozgrzać.
Uwaga: Rozruch w bardzo niskiej temperaturze może
wymagać dłuższego nagrzewania świec zapłonowych.
Przemieszczanie urządzenie
Do przemieszczania tego urządzenia po drodze, lub na
terenie fabryki, powinna być stosowana zalecana
przyczepka, ciągniona przez jakiś pojazd. Stosując
przyczepkę inną niż Lincolna, zaadoptowaną do tego
celu, użytkownik musi mieć świadomość, że metoda
holowania i sposób jej użytkowania nie może pogorszyć
warunków bezpieczeństwa i nie może doprowadzić do
uszkodzenia urządzenia, oraz że musi spełniać
I-2