Instalação E Instruções De Funcionamento - Lincoln Electric POWERTEC series Bedienungsanleitung

GARRAFA PODE EXPLODIR SE DANIFICADA: Use apenas cilindros de gás comprimido que
contêm a correcta blindagem de gás para o processo de funcionamento devidamente utilizados e
reguladores concebidos para o gás e da pressão utilizada. Mantenha sempre as garrafas em uma
posição vertical segura encadeada para um apoio fixo. Não mova ou transporte garrafas de gás com
a protecção tampa removida. Não permitir o eléctrodo, eléctrodo titular, grampo trabalho ou de
qualquer outra parte electricamente vivo para tocar um cilindro de gás. As garrafas de gás devem
estar situadas fora das áreas onde eles possam ser submetidos aos danos físicos ou a soldagem
processo incluindo faísca e de fontes de calor.
Instalação e Instruções de Funcionamento
Leia toda esta secção antes da instalação ou utilização
da máquina.
Localização e Ambiente
Esta máquina vai trabalhar em ambientes agressivos.
No entanto, é importante que umas simples medidas
preventivas sejam seguidas para garantir uma vida
longa e um trabalho confiável.
• Não coloque ou opere esta máquina em uma
superfície com uma inclinação superior a 15° da
horizontal.
•
Não utilizar esta máquina para derreter tubos.
•
Este aparelho deve estar localizado onde existe
livre circulação de ar limpo, sem restrições de
circulação de ar a partir do ar e ventiladores. Não
cubra a máquina com papel, tecido ou trapos
quando ligado.
•
A sujidade e o pó que pode entrar na máquina
devem ser reduzido ao mínimo.
• Esta máquina tem um rating de protecção IP23.
Mantenha-a seca, quando possível, e não colocá-la
em solo húmido ou em poças.
•
Localize a máquina fora de controlos de rádio de
máquinas. O funcionamento normal pode afectar
negativamente o funcionamento dos controlos de
rádio da máquina vizinha, o que pode resultar em
prejuízo ou dano material. Leia a sessão sobre
compatibilidade electromagnética neste manual.
• Não operar em áreas com uma temperatura
ambiente superior a 40° C.
Duty cycle e Sobreaquecimento
O duty cycle de uma máquina de soldar é a
percentagem de tempo num ciclo de 10 minutos que a o
soldador pode operar a máquina á escala da corrente de
soldadura.
35% duty cycle:
Soldar durante 3.5
minutos.
A extensão excessiva do duty cycle pode causar a
activação do circuito de protecção térmica.
O transformador de soldadura na máquina é protegido
do sobreaquecimento por um termóstato. Quando a
máquina está em sobreaquecimento a saída da
máquina vai ser desligada "OFF", e a Luz Indicadora
Térmica vai ligar-se "ON". Quando a máquina tiver
arrefecido para uma temperatura de segurança a Luz do
Português
Pausa durante 6.5
minutos.
Indicador Térmico vai desligar-se e a máquina pode
retomar o seu funcionamento normal. Nota: Por razões
de segurança a máquina não irá sair da protecção
térmica se o gatilho da soldadura não tiver sido solto.
Conexão da Alimentação de Entrada
Instalação e principais encaixes de saída devem ser
feito e protegidos de acordo com as regras apropriadas.
Verifique a tensão de entrada, fase, e a frequência
fornecida á maquina antes de a ligar. Verifique as
conexões de fio terra da máquina para a fonte de
alimentação.
Para as máquina cujo número de CODE indicamos
abaixo
•
CODE 50135, 50137, 50139 e 50141: a tensão de
entrada admissível é 3x400V 50/60Hz.
•
CODE 50136, 50138, 50140 e 50142: a tensão de
entrada admissível é 3x230V e 3x400V 50/60Hz
(400V: padrão).
Para mais informações sobre a alimentação de entrada
referência á secção de Especificações Técnicas deste
manual e na placa de características da máquina.
Se for necessário mudar a principal fonte de
alimentação:
•
Assegure-se que o cabo de entrada deve estar
desconectado da fonte de alimentação e a máquina
desligada "OFF".
•
Remova a grande tampa lateral da máquina.
•
Re-conecte X11 e X12 de acordo com o diagrama
abaixo.
X12
400V
•
Recoloque a grande tampa lateral.
Assegure-se que o montante de potência disponível da
conexão de entrada é adequado para o funcionamento
normal da máquina. O fusível de atraso necessário (ou
disjuntor de característica "D") e o tamanho dos cabos
estão indicados na secção de Especificações Técnicas
deste manual.
Referência aos pontos 1 e 12 das imagens abaixo.
2
Minutos ou decrescente
duty cycle
X12
X11
230V
X11
Português