Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMATIONS CONCERNANT LA MANUTENTION ET L'INSTALLATION
RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA MANUTENTION ET L'INSTALLATION
La manutention et l'installation doivent être
exécutées conformément aux informations
fournies par le constructeur et indiquées di-
rectement sur l'emballage et dans les instruc-
tions d'utilisation. La personne autorisée à
EMBALLAGE ET DÉBALLAGE
L'emballage est réalisé de
manière à réduire l'encom-
brement également en
fonction du type de trans-
port choisi.
Pour faciliter le transport,
l'expédition peut être divi-
sée en plusieurs colis, un
certain nombre de compo-
sants étant démontés, pro-
tégés et emballés de
manière opportune.
Certaines parties, en particulier les parties élec-
triques, sont protégées à l'aide d'un film de ny-
lon anti-humidité.
Toutes les informations nécessaires au char-
gement et déchargement sont indiquées sur
l'emballage.
Contrôler l'intégrité et la quantité précise des
composants au cours du déballage.
CHARGEMENT ET TRANSPORT
Selon le lieu de destination, le chargement et
le transport peuvent être effectués avec des
moyens différents.
Le schéma ci-contre illustre les solutions les
plus utilisées.
Afin d'éviter tout déplacement intempestif au
cours du transport, la charge doit être ancrée
au moyen de transport de manière appro-
priée.
effectuer ces opérations devra, si nécessai-
re, mettre en œuvre un « plan de sécurité »
pour protéger l'intégrité des personnes direc-
tement concernées.
A
Le matériel d'emballage doit être mis au rebut
de manière opportune, en respectant les lois
en vigueur.
Le type d'emballage peut être un des suivants :
A) sur palette dans une boîte en carton
B) dans une caisse (pour le transport terres-
tre ou aérien)
moyens de
transport
- 15 -
B
IDM - 40200700400.tif
moyens de
levage
IDM - 40200700400.tif
Manuel d'instructions
F
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
