Heyner SafeUp L ERGO Bedienungsanleitung Seite 5

English
Group (II +) III (Age about 4 to 12 years, child´s weight 15 to 36 kg)
Index / page
HEYNER ® SafeUp L ERGO as a child car seat
1. Using the HEYNER
2. Installation in the car
3. Care instructions
4. Important notices
5. Some final hints
Operating Instructions
C Fixation lugs for three-point- P Belt latch of the three-point-
Vehicle-belt
Vehicle-belt
D Belt block anchor (only if delivered Q Belt buckle of the three-point-
Vehicle-belt
with)
N Diagonal belt of the three-point-
Vehicle-belt
O Lap belt of the three-point-
Vehicle-belt
www.heyner-germany.de
5
HEYNER ® SafeUp L ERGO as a child car seat
1. Using the HEYNER
S. 6
®
You have purchased the HEYNER HEYNER
SafeUp L ERGO car seat for your child.
S. 7
We thank you for your trust. Please note, that the optimum safety characteristics can only be
S. 8
achieved, if the seat is used properly according to instructions. Therefore we ask you to ensure
the correct installation of the seat in your vehicle by reading the operating instructions carefully.
S. 8
Please keep instructions always with the seat for further information.
S. 10
Only to be assembled by adults!
Recommendation: HEYNER HEYNER recommends to use the HEYNER
for children with a weight of 22 kg and up (Group III).
1.1. Preparation (fig.1)
®
The HEYNER HEYNER
SafeUp L ERGO may be placed on all passenger seats of the vehicle that are
equipped with a three-point-vehicle-belt. The child seat must not be positioned on a vehicle
seat, which only has a lap belt (O), example given the centre back seat of cars with three seats
in the back.
1.2. Three-point-vehicle-belt configuration (fig.3)
The tree-point-belt of a vehicle is made of 4 parts: the lap belt (O), the diagonal belt (N), the
belt latch (P) and the belt buckle (Q).
www.heyner-germany.de
English
GB
®
HEYNER
SafeUp L ERGO booster seat
6
HEYNER