Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA002 (de_en)
Montageanleitung
KBT22AR-N/... (150, 185, 240)
KST22AR-N/... (150, 185, 240)
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Notwendiges Werkzeug ............................................................3
Teile vorbereiten ........................................................................3
Vorbereitung der Leitung ...........................................................3
Crimpen der Kontakte ................................................................3
Buchsenmontage ......................................................................4
Steckermontage ........................................................................4
MC Arretierungssystem (AR-System) .......................................4
KBT22AR-N/...
Typ
No.
Type
1
I-KBT22AR-N
1a
Farbmarkierungsband 20-29/Coloured marking tape 20-29
BP22AR-N/150
2
BP22AR-N/185
BP22AR-N/240
IF-KST/KBT22/150
3
IF-KST/KBT22/185
IF-KST/KBT22/240
4
I-KST22AR-N
4a
Farbmarkierungsband 20-29/Coloured marking tape 20-29
SP22AR-N/150
5
SP22AR-N/185
SP22AR-N/240
Farbcode:
20
21
22
23
24
25
I-KBT22AR-N
BP22AR-N/...
I-KST22AR-N
SP22AR-N/...
Bestell-Nr.
Bezeichnung
Order No.
Description
15.5177
Vordere Isolierhülse/Front insulation
01.0325
01.0326
Buchseneinsatz/Socket insert
01.0327
15.5178
15.5179
Hintere Isolierhülse/Back insulation
15.5180
15.5176
Vordere Isolierhülse/Front insulation
05.0225
05.0226
Steckereinsatz/Plug insert
05.0227
26
27
28
29
33
www.multi-contact.com
MA002 (de_en)
Assembly instructions
KBT22AR-N/... (150, 185, 240)
KST22AR-N/... (150, 185, 240)
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Preparation of parts ...................................................................3
Preparation of the cable ............................................................3
Crimping the contacts ...............................................................3
Socket mounting .......................................................................4
Plug mounting ...........................................................................4
MC Locking system (AR-system) ..............................................4
KST22AR-N/...
IF-KST/KBT22/...
IF-KST/KBT22/...
Colour code:
20
21
22
23
24
25
Leiter
Conductor
-
150
185
240
-
-
150
185
240
26
27
28
29
33
1 / 4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Multi-Contact MA002
Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact MA002
- Seite 1 Advanced Contact Technology MA002 (de_en) MA002 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions KBT22AR-N/... (150, 185, 240) KBT22AR-N/... (150, 185, 240) KST22AR-N/... (150, 185, 240) KST22AR-N/... (150, 185, 240) Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Notwendiges Werkzeug ............3 Tools required ................3 Teile vorbereiten ................3 Preparation of parts ..............3...
- Seite 2 Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations. heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen. Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings. tung dieser Warnhinweise ab.
- Seite 3 Crimpstel- give 6 crimp die impressions at each le 6 Druckstempelabdrücke. Crimpung crimping point. Check the control anhand des Prüfmasses X gemäss dimendimension X according to Tab. 2, Seite 3/4, prüfen. Tab. 2, page 3/4. www.multi-contact.com 3 / 4...
- Seite 4 (ill. E) ... danach ziehen ! (ill. E) ... and pull ! (ill. F) Die Verbindung ist gelöst ! (ill. F) The connection is released ! Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com...