Seite 1
Advanced Contact Technology MA004 (de_en) MA004 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Motorenprüfstecker MK4-6, MK5-6, MK6-6, Motor Terminal Plugs MK4-6, MK5-6, MK6-6, MK8-6, MK10-6 MK8-6, MK10-6 Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Notwendiges Werkzeug ������������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3 Vorbereitung der Leitung �����������������������������������������������������������4 Preparation of the cable ������������������������������������������������������������4...
Seite 2
Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations� heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen� Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings� tung dieser Warnhinweise ab�...
Seite 3
Ø 1/4“ x 20 mm Länge bereitlegen. tubing*, 1/4” x 20 mm long. ehört nicht zum MC-Lieferumfang is not supplied by MC Tab. 2 MK4-6 17.0048 K-SCH2,5-4 MK5-6 17.0049 K-SCH6-5 MK6-6 17.0002 K-SCH6-6 MK8-6 17.0004 K-SCH10-8 MK10-6 17.0043 K-SCH16-10 10,5 www.multi-contact.com 3 / 4...
Seite 4
MK6-6 = 5 - 9 mm MK8-6 = 7 - 17 mm MK8-6 = 7 - 17 mm Hersteller/Producer: MK10-6 = 8 - 17 mm MK10-6 = 8 - 17 mm Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com...