Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Multicontroller
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
7097
Mode d'emploi
x7097.8888
02/2016
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tunze 7097

  • Seite 1 Multicontroller Gebrauchsanleitung Instructions for Use 7097 Mode d’emploi x7097.8888 02/2016...
  • Seite 2 Inhalt Seite Allgemeines 4 - 5 Platzwahl / Befestigung Multicontroller 7097 6 - 7 Installation - Anschluss an den Computer 8 - 9 Softwareaktualisierung für den Multicontroller 7097 10 - 11 Anschluss an Turbelle electronic Pumpen / TUNZE LEDs 12 - 13 ®...
  • Seite 3: Allgemeines

    Mikroprozessor mit Speicher und interner Echtzeituhr. Zusammen mit Turbelle Pumpen kann der Multicontroller ® 7097 alle Strömungsverhältnisse des Meeres im Aquarium simulieren, sowie Wellenschlagsimulation, Ebbe-Flut Simulation, Oszillationsströmung, Nachtabsenkung, Sturm und Desedimentierung, Jahreszeitenanpassungen, etc. Ebenso können TUNZE LED zur separaten Einstellung der Farbkanäle angeschlossen werden und zur Simulation ®...
  • Seite 4: Befestigung Multicontroller 7097 Mit Hakenbändern Für Glatte Kunststoffflächen

    (2) Kabellänge der Geräte beachten, Kontrollleuchten sollten sichtbar sein, Foodtimer sollte leicht zugänglich sein! (3) Kabelanschlüsse so verlegen, dass kein Wasser entlang laufen und in den Multicontroller gelangen kann. Befestigung Multicontroller 7097 mit Hakenbändern für glatte Kunststoffflächen Band auf Gehäuse kleben (4), hierzu Schutzfolie abziehen und andrücken.
  • Seite 5: Installation - Anschluss An Den Computer

    Installation – Anschluss an den Computer Siehe auch Kurzanleitung „Installation“. ZIP- Datei unter „www.tunze.com - Download - Software - Multicontroller 7097“ herunterladen und in einen Ordner Ihres Computers abspeichern. ZIP- Datei öffnen und in einen separaten Ordner entpacken. Multicontroller 7097 mit dem USB- Kabel an den Computer anschliessen (eine Verlängerung darüber hinaus sollte nur mit einem USB Verstärker - Repeater erfolgen), es wird automatisch eine Suche nach einem Treiber gestartet, dieser...
  • Seite 6: Softwareaktualisierung Für Den Multicontroller 7097

    Wenn Ihr Gerät am Computer angeschlossen ist, steht die bisherige/aktuelle Versionsnummer im Programm des Multicontrollers 7097 oben rechts auf der Benutzeroberfläche (2). Wenn eine neue Version auf den Markt kommt, können Sie dies anhand der Versionsnummer feststellen und die Software bei Bedarf updaten.
  • Seite 7 Anschlüsse: Vor jedem An- bzw. Abstecken der Verbindungskabel zur Pumpe / LED immer erst das Netzteil aus der Netzsteckdose ziehen und spannungsfrei schalten (2). Der Multicontroller 7097 wird mit einem der 5-poligen Verbindungskabel 7092.300 oder 5-poligen Y-Adapter Kabel 7090.300 an die Turbelle Pumpe / TUNZE ®...
  • Seite 8 Kurzbeschreibung des Displays „Pump control“ – für Turbelle ® Strömungspumpen Feld „mode“ (1) In diesem Feld kann mit einem einfachen Klick auf die Piktogramme die Betriebsart der Pumpen ausgewählt werden, dies wird auch im Feld oben links signalisiert. „pulse only“ = nur Wellenschlagsimulation „interval“...
  • Seite 9 Schalten der Waveboxen. Feld „data“ (5) In diesem Feld werden die Verbindungen zwischen Multicontroller 7097 und Computer aktiviert. „record to data file“ = speichert die Einstellungen des Multicontrollers in eine Datei im Computer. „restore from data file“ = die gespeicherten Daten im Computer werden in den Multicontroller wieder eingelesen.
  • Seite 10 In diesem Feld werden die Leistungen und Lichtfarben sowie die Zeitbasis der TUNZE LED eingestellt. ® Feld „moonlight channel…“ (3) In diesem Feld kann die TUNZE LED als Moonlight konfiguriert werden. ® Feld „real time clock“ (4) In diesem Feld wird der Multicontroller 7097 mit der Zeit im Computer synchronisiert.
  • Seite 11 Feld „light options channel...“ (5) In diesem Feld gibt es drei wichtige Optionen für die TUNZE LED: ® „real time testing“ ermöglicht es, alle drei Farben der LED separat zu überprüfen ohne Bestätigung „send to unit“. „light demo“ simuliert das Rauf- und Runterdimmen der gewählte TUNZE LED als Demonstrationsweg.
  • Seite 12 Kurzbeschreibung des Displays „Seasons“ – für TUNZE ® Feld „light intensity over the seasons“ (1) In dieses Feld kann die gesamte Lichtintensität über das Jahr gesteuert werden und an den Bedarf des Aquarienbiotops angepasst werden. Send to unit (2) Computereinstellungen werden zum Multicontroller gesendet.
  • Seite 13 Klick auf „send to unit“ (1) sind sie im Multicontroller 7097 aktiv. Um die Einstellungen im Multicontroller 7097 nachträglich auszulesen, sollten die Daten mit einem Klick auf „receive from unit“ (2) vom Multicontroller 7097 zum Computer gesendet werden.
  • Seite 14: Strömung Mit Turbelle ® Electronic

    ® Strömungen in der Natur und im Aquarium Die Kombination von Turbelle Pumpen mit elektronischem Motor und Multicontroller 7097 ermöglicht folgende ® Strömungsbilder im Aquarium: (1) Wellenschlagsimulation (pulse only) Durch Einstellung von zwei Pumpenleistungen min. und max. sowie der Pulszeit können große und kleine Wassergeschwindigkeiten wie bei natürlichem Wellenschlag unter einem Meter Wassersäule erzeugt werden.
  • Seite 15 Wellenschlag- oder Ebbe-Flut Simulation kombiniert werden. (7) Futterpausenschaltung (foodtimer) Per Knopfdruck auf den Multicontroller 7097 ist ein kompletter Pumpenstopp während der Fütterung möglich. Nach 1 bis 15 Minuten (einstellbar) erfolgt ein automatischer Neustart. (8) Mondphasen Simulation (moonlight) Der Multicontroller 7097 bietet eine 29-tägige Mondsimulation für TUNZE...
  • Seite 16: Einstellungen In Der Praxis

    Pumpen im Aquarium so positionieren, dass die Einstellungen am Multicontroller keine Wasserschäden durch zu starke Strömung verursachen können! Vor der Einstellung empfehlen wir die Uhrzeit des Multicontrollers 7097 mit dem Computer zu synchronisieren. Dafür Feld „light control“ anklicken und im Feld „real time clock“ auf Taste „sync with PC“ drücken. Die Echtuhrzeit im Computer ist jetzt in diesem Feld angezeigt.
  • Seite 17 Ein Beispiel für „pulse only“: Leistung „low power“: Ausgänge „channel“ 1 und 2 auf 20%, 3 und 4 auf 40% Leistung „high power“: Ausgänge „channel“ 1 und 2 auf 80%, 3 und 4 auf 100% Pulsfrequenz „pulse flow“ auf 1,5 sec. Startrampe „ramp“...
  • Seite 18 „interval“ – Ebbe-Flut-Simulation Der Intervallbetrieb zwischen Ebbe (Pumpenausgänge „channel“ 1 / 2) und Flut (Pumpenausgänge „channel“ 3 / 4) ermöglicht zwei wechselseitige Ringströmungen im Aquarium. Das Riffgestein wird regelmäßig von beiden Seiten durchflutet, die Sedimente werden weggespült und die Niederen Tiere aus allen Richtungen durchströmt. Wir empfehlen, dass auf beiden Kanälen möglichst die gleiche Pumpenleistung eingestellt wird.
  • Seite 19 Ein Beispiel für „interval“: Ausgänge 1 und 2, „low power“ auf 20% und „high power“ auf 80%. Ausgänge 3 und 4, „low power“ auf 40% und „high power“ auf 100%. Intervallzeit „interval time“ auf 6 Stunden. Pulsfrequenz „pulse flow“ auf 1,5 sec. Jeweils eine Pumpe an jede Buchse der Ausgänge anschließen.
  • Seite 20 „sequential“ – Einfache Pumpenfolgeschaltung Die Pumpenfolgeschaltung ist besonders bei langen Becken zu empfehlen und mit mindestens 3 Pumpen zu betreiben, da sonst keine Pumpenfolge klar erkennbar ist. Die Turbelle Pumpen sollten in einer Linie angeordnet ® sein, sie erzeugen damit eine starke Wellenfront mit anschwellender Wasserbewegung. Im Feld „mode“, Taste „sequential anklicken.
  • Seite 21 Ein Beispiel für „sequential“: Ausgänge 1 und 2, „low power“ auf 80% und „high power“ auf 80%. Ausgänge 3 und 4, „low power“ auf 100% und „high power“ auf 100%. Schaltungszeit „sequential“ auf 2 sec. Jeweils eine Pumpe an jede Buchse der Ausgänge anschließen. Ergebnis: Die Pumpe 1 startet mit 80% Leistung.
  • Seite 22 „random flow“ – Zufallsströmung Die Zufallsströmung entsteht, wenn gleichzeitig die Pumpenfolgeschaltung und der Pulsbetrieb eingeschaltet sind. Sie entsteht immer, wenn eine feste Pulsfrequenz „pulse flow“, oder „random flow“ eingestellt wird. Im Feld „mode“, Taste „sequential“ anklicken. Schaltungszeit „sequential“ durch Anklicken von 1 bis 10 sec. einstellen. Im Feld „power control“...
  • Seite 23 „wavecontroller“ – Oszillationsströmung mit Wavebox Die Wavecontrollerfunktion ist besonders für den Betrieb von TUNZE Waveboxen konzipiert, kann jedoch auch ® bei elektronisch gesteuerten TUNZE Propellerpumpen eine interessante Option darstellen. Um die maximale ® Wellenbewegung zu erzeugen, muss die Frequenz der Wavebox auf die Resonanzfrequenz des Aquariums eingestellt werden.
  • Seite 24 „wavecontroller“ – Oszillationsströmung mit Wavebox (1) Falls aktiviert, unterbricht die „night mode“ Funktion den Wavecontroller, die Wavebox bleibt ausgeschaltet. Morgens startet die Oszillationsströmung wieder. Weitere Möglichkeiten: Die „wavecontroller“-Funktion kann mit jeder „mode“ -Einstellung kombiniert werden. Die ermittelte Resonanzfrequenz kann auch in „pulse flow“ eingegeben werden, die eingerichteten Strömungspumpen unterstützen dann die Oszillationsströmung im Aquarium.
  • Seite 25 „foodtimer“ – Futterpausenschaltung Durch Drücken der Taste „foodtimer“ am Multicontroller 7097 werden die angeschlossenen Pumpen ausgeschaltet, die Fische können in Ruhe Futter aufnehmen. Nach Ablauf der Futterpause schaltet das Gerät automatisch die Pumpen wieder ein. Damit wird sichergestellt, dass nach dem Füttern die angeschlossenen Pumpen wieder in Betrieb sind.
  • Seite 26 Leistungen „low power“ weiter. Morgens, nachdem die Zeit abgelaufen ist, startet der gewählte Pulsbetrieb der Pumpen wieder. Die Nachtabsenkung ist bei jedem Strömungsprogramm des Multicontrollers 7097 möglich. Die interne Echtzeituhr ist unter der Funktion „night mode“ permanent angezeigt. Die Zeit im Multicontroller wird mit...
  • Seite 27 „storm cycle“ – Sturm für die Desedimentierung Genau wie in der Natur und ähnlich der Zufallströmung dient der „storm cycle“ als Desedimentierung des Riffaufbaus im Aquarium. Die sturmähnliche Strömung ist nicht permanent in Betrieb, sondern ist für mehrmals am Tag oder in der Woche programmierbar.
  • Seite 28: Lichteinstellung Für Tunze ® Led

    2 x 8850 mit 24 V oder 2 x 8810 mit 12 V angeschlossen werden. Eine Kombination zwischen 24 V und 12 V ist nicht möglich. Vor der Einstellung empfehlen wir die Uhrzeit des Multicontrollers 7097 mit dem Computer zu synchronisieren. Dafür Feld „Light control“...
  • Seite 29 LED“ (3) - alle LEDs in der LED-Leuchte - für jeden Lichtkanal angeklickt werden. ® Damit ist jede TUNZE LED am Multicontroller 7097 als Mondlicht verwendbar. Der Multicontroller 7097 bietet eine ® echte Mondphase von Vollmond bis Neumond automatisch mit der internen Echtzeituhr auf die natürliche Mondphase abgestimmt.
  • Seite 30 LED oder Schaltsteckdose ® ® 7097.120 angeschlossen ist, d.h. der angeschlossene Kanal wird automatisch auf „Pump control“ oder „Light control“ zugeordnet. An einem Kanal könnte z.B. mit dem Y-Adapter Kabel 7090.300 eine Pumpe und eine Schaltsteckdose angeschlossen werden. Im Feld „switched socket outlet 1“ (oder 2, 3, 4) (7) können Lichtzeiten durch Anklicken von Stunden und Minuten (8) eingegeben werden.
  • Seite 31 Feld „Seasons“ In diesem Feld kann die gesamte Lichtintensität über das Jahr gesteuert werden. Dafür gibt es einen Cursor (1) für jeden Monat. Der Cursor (2) zeigt die genaue Jahreszeit an. Die Funktion ist bei Aquarien mit direktem Lichteingang besonders interessant und kann damit die Lichtintensität in den Sommerzeiten reduzieren oder aber bei einheimischen Biotopen die Lichtintensität im Sommer verstärken.
  • Seite 32 Y-Adapter Kabel sind daher bis zu sechs Pumpen anschließbar, mit zwei Y-Adaptern bis zu acht Pumpen. (3) Fotodiode 7097.050 Das Moonlight mit Fotodiode 7097.050 bietet eine vereinfachte Mondphase von 29 Tagen. Dafür befindet sich eine spezielle LED in der Fotodiode, die über der Wasseroberfläche platziert wird. Die Mondphase ist programmiert, um den Mondzyklus von Vollmond bis Neumond zu reproduzieren.
  • Seite 33: Entsorgung

    Garantie Für das von TUNZE Aquarientechnik GmbH hergestellte ® Gerät wird für einen Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Kaufdatum eine begrenzte Garantie Entsorgung gewährt, die sich auf Material- und Fabrikationsmängel erstreckt. Im Rahmen der entsprechenden Gesetze (nach RL2002/96/EG) beschränken sich Ihre Rechtsmittel bei Verletzung...

Inhaltsverzeichnis