Hitachi WR 36DA Bedienungsanleitung Seite 35

Au sujet du bruit et des vibrations
Les valeurs mesurées ont été déterminées en fonction de la
norme EN60745 et déclarées conformes à ISO 4871.
Niveau de puissance sonore pondérée A :
Niveau de pression acoustique pondérée A :
Incertitude K: 3 dB (A)
Porter des protections anti-bruit.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale)
déterminées conformément à EN60745.
Serrage par percussion des fi xations à la capacité maximale
de l'outil :
Valeur d'émission de vibration
Incertitude K = 1,5 m/s
2
DÉPANNAGE
Consulter le tableau d'inspection ci-après si l'outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n'est pas réglé, veuillez
vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations Hitachi.
1. Outil électrique
Symptôme
L'outil ne fonctionne pas
L'outil s'est arrêté
soudainement
Douilles d'outils
-ne peuvent pas être fi xées
-tombent
-ne peuvent pas être ôtées
Le commutateur ne peut
pas être tiré
Un bruit aigu anormal
se produit lorsque
le commutateur de
déclenchement est tiré.
La batterie ne peut pas être
installée
114 dB (A) (WR36DA)
109 dB (A) (WR36DB)
103 dB (A) (WR36DA)
98 dB (A) (WR36DB)
a
h = 15,4 m/s (WR36DA)
2
14,8 m/s (WR36DB)
2
Cause probable
Aucune énergie dans la batterie
L'outil était en surcharge
La batterie est en surchauff e.
Le commutateur de déclenchement a été
maintenu enfoncé pendant 5 minutes ou
plus.
La forme de la partie de fi xation ne
correspond pas
Le bouton de sélection avant/arrière est
positionné à mi-hauteur
Le commutateur de déclenchement est tiré
seulement légèrement.
Essayer d'installer une batterie d'un autre
type que celui défi ni pour l'outil.
La valeur totale des vibrations a été mesurée par une
méthode d'essai standard et peut être utilisée pour comparer
un outil à un autre.
Elle peut également être utilisée pour une évaluation
préliminaire du niveau d'exposition.
AVERTISSEMENT
○ La valeur d'émission de vibrations en fonctionnement de
l'outil électrique peut être diff érente de la valeur totale
déclarée, en fonction des utilisations de l'outil.
○ Identifi er les mesures de protection de l'utilisateur
fondées sur une estimation de l'exposition en conditions
d'utilisation (tenant compte de tous les aspects du cycle
d'utilisation, tels que les moments où l'outil est mis hors
tension ou lorsqu'il tourne à vide en plus des temps de
déclenchements).
REMARQUE
Par suite du programme permanent de recherche et de
développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire
l'objet de modifi cations sans avis préalable.
Charger la batterie.
Débarrassez-vous du problème provoquant
la surcharge.
Laissez la batterie refroidir.
Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Le moteur a été arrêté automatiquement
pour empêcher la défaillance de l'outil.
Veillez à utiliser des douilles de la taille du
propulseur carré appropriée.
WR36DA : 19 mm
WR36DB : 12,7 mm
Appuyer sur le bouton fermement jusqu'à la
position correspondant au sens de rotation
souhaité.
Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Cela ne se produit pas si le commutateur de
déclenchement est tiré plus complètement.
Veuillez installer une batterie de type multi-
volt.
35
Français
Solution