Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français
h.
N'utilisez jamais de rondelles et bou-
lons de lame inadaptés ou endomma-
gés. Les rondelles et les boulons ont été
spécifiquement conçus pour votre scie,
pour une performance et une sécurité
optimales en fonctionnement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES AUX
SCIES
Rebond : prévention et sécurité de
l'utilisateur
–
Le rebond est une réaction soudaine de
l'appareil survenant lorsque la lame vient
se coincer ou se gripper dans la pièce à
couper ou lorsqu'elle est mal centrée, ce
qui amène la scie à se soulever et à être
projetée vers l'utilisateur ;
–
Lorsque la lame est pincée ou bloquée par
un trait de scie qui se referme sur elle, elle
cale et la réaction du moteur entraîne une
projection rapide de l'appareil vers
l'utilisateur ;
–
Si la lame se tord ou se décentre dans la
coupe, les dents de la lame peuvent
mordre dans la surface du bois et faire
sortir la lame du trait de scie, avec
projection de l'appareil vers l'utilisateur.
Le rebond provient d'une mauvaise utili-
sation et/ou de procédures ou de condi-
tions inadaptées de manipulation de l'ap-
pareil, qui peuvent être évitées en tenant
compte des précautions suivantes :
a.
Exercez une prise en main sûre et
ferme de la scie, des deux mains, en
tenant les bras de manière à résister
aux forces de rebond. Placez-vous d'un
côté ou de l'autre de la lame, mais
jamais dans son prolongement. Le
rebond peut entraîner un sursaut de la
machine vers l'arrière, mais la mise en
œuvre de précautions adéquates permet-
tra à l'utilisateur de maîtriser les forces de
rebond.
b.
Lorsque la lame se grippe, ou lors de
l'interruption d'une coupe pour une
raison quelconque, relâchez la
gâchette et maintenez la scie sur la
pièce à couper, sans la déplacer,
jusqu'à arrêt complet de la lame. Ne
retirez jamais la scie de la pièce en la
18
soulevant ou en la faisant reculer dans
le trait de coupe tant que la lame
tourne. Recherchez la cause du problème
et prenez toutes les mesures permettant
d'y remédier.
c.
Lors du redémarrage de l'appareil dans
la pièce à couper, centrez la lame de la
scie dans le trait de coupe et vérifiez
que les dents de la scie ne mordent
pas dans le matériau. Dans le cas
contraire, la lame pourrait être projetée
vers le haut ou rebondir au moment du
redémarrage de la scie.
d. Placez des éléments de support sous
les panneaux de grande taille pour
réduire le risque de pincement de la
lame et de rebonds. Les panneaux de
grande taille ont tendance à s'affaisser
sous leur propre poids. Les supports
doivent être placés de chaque côté de la
ligne de coupe, à proximité de la ligne de
coupe et à proximité des bords du
panneau.
e.
N'utilisez pas de lames émoussées ou
endommagées. Les lames non affûtées
ou mal montées produisent des traits de
coupe plus étroits, entraînant un excès de
frottement, un grippage de la lame et un
risque de rebond.
f.
Les leviers de blocage de réglage de
profondeur de lame et de réglage du
biseau doivent être bien serrés avant
de procéder à la coupe. Tout dérègle-
ment de la lame au cours de la coupe
peut être cause de grippage et de rebond.
g.
Procéder avec une prudence particu-
lière lors de la réalisation de « coupes
plongeantes » dans des parois ou
autres zones non débouchantes. La
lame est susceptible de venir couper des
objets pouvant occasionner un rebond.
Fonction du carter de protection
inférieur
a.
Vérifiez avant chaque utilisation que le
carter ferme bien. Ne mettez pas la
scie en marche si le carter ne s'ac-
tionne pas librement et ne se ferme pas
instantanément. Ne fixez jamais le
carter en position ouverte par un
moyen quelconque. Toute chute de la
scie peut entraîner une déformation du
carter. Soulevez le carter de protection à
l'aide du levier du carter de protection et
assurez-vous qu'il peut se déplacer libre-
ment et ne touche pas la lame ou une
autre pièce, à tous les angles et toutes les
profondeurs de coupe.
b.
Vérifiez le bon fonctionnement et l'état
du ressort du carter. Si le carter et son
ressort ne fonctionnent pas correcte-
ment, faites-les réparer avant toute
utilisation. Une détérioration du fonction-
nement du carter peut provenir de l'en-
dommagement des composants, de
dépôts résineux ou d'une accumulation de
débris.
c.
Le carter de protection inférieur ne doit
se rétracter à la main que dans le cas
de coupes spécifiques, telles que les
coupes « plongeantes » et les coupes
composées (coupes d'onglets biseau-
tées). Soulevez le carter en rétractant sa
poignée et, dès que la lame pénètre dans
le matériau, relâchez-la. Dans tous les
autres cas de sciage, laissez le carter
procéder automatiquement.
d. Assurez-vous toujours que le carter
recouvre bien la lame avant de déposer
la scie. Une lame non protégée et en
rotation peut entraîner une projection de la
scie vers l'arrière, avec un risque de cou-
pure des éléments avec lesquels elle vien-
drait en contact. N'oubliez pas que la lame
met un certain temps à s'arrêter totale-
ment une fois que la gâchette est
relâchée.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES AUX
SCIES CIRCULAIRES
a.
Il est interdit à toute personne de moins de
18 ans d'utiliser cet appareil.
b.
L'utilisation d'une scie circulaire demande
le port d'équipements de sécurité tels que
des lunettes ou une visière de sécurité, un
casque anti-bruit et des vêtements de
protection tels que gants de sécurité.
c.
Les appareils électroportatifs produisent
des vibrations. Les vibrations peuvent
provoquer des maladies. En conservant la
chaleur, des gants portés par l'utilisateur
peuvent lui permettre de maintenir une
Français
bonne circulation sanguine dans les
doigts. Les appareils portatifs ne doivent
pas être utilisés pendant de longues
périodes sans marquer de pause.
d.
Dans la mesure du possible, utilisez un
système d'extraction des poussières pour
contrôler la poussière/les déchets
produits.
e.
Ne tentez pas de couper des matériaux
plus épais que ceux recommandés dans
ce manuel.
f.
Adaptez la profondeur de coupe en fonc-
tion de l'épaisseur de la pièce à couper,
c'est-àdire que la lame ne doit ressortir
sous la pièce à couper que sur une lon-
gueur inférieure à la taille d'une dent.
g.
Assurez-vous que la pièce à couper se
trouve sur des supports adéquats. Les
grosses pièces peuvent ployer sous leur
propre poids et ainsi coincer la lame. Les
panneaux et pièces de grande taille
doivent être soutenus de manière adé-
quate de chaque côté de la ligne de
coupe, bien à proximité de celle-ci, ainsi
que sur les bords.
h.
Assurez-vous que tous les supports et les
câbles électriques se trouvent en dehors
du trait de coupe.
i.
Immobilisez toujours la pièce à couper sur
une surface stable à l'aide d'instruments
vous laissant libre de vos mouvements, en
les plaçant de manière qu'ils n'entraînent
pas le grippage de la lame ou la perte du
contrôle de la machine.
j.
Tenez-vous toujours hors de l'axe de
coupe.
k.
Tenez compte du fait que la lame ressor-
tira par-dessous la pièce à couper.
l.
Ne placez pas vos doigts sous la pièce à
couper car le carter de protection ne per-
mettrait plus de vous protéger.
m. Tenez compte du sens de rotation du
moteur et de la lame.
n.
Examinez préalablement la pièce à couper
et retirez les clous et autres objets
étrangers.
o.
N'appliquez jamais de force latérale ou de
torsion sur la lame lors de la coupe.
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
