Batavia MAXXROLL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Batavia MAXXROLL
Inhaltszusammenfassung für Batavia MAXXROLL
- Seite 1 Bedienungsanleitung (Original) Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Modelnr. BT-SR001 Art.Nr. 7062243 MAXXROLL 300 W Page 1 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 1 08-09-15 11:05...
- Seite 2 FoldoutA 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 1 08-09-15 11:05...
- Seite 3 Fig. A 1a 1b Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Optional FoldoutB 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 2 08-09-15 11:05...
-
Seite 4: Übersicht
ÜBERSICHT APERÇU (a+b) Ein-/Ausschalter (a+b) Interrupteur marche/arrêt Einstellrad für die Drehzahl Réglage de la vitesse Netzkabel Cordon d’alimentation Handgriff Poignée Ventilationsöffnungen Fentes de ventilation Inbusschraube Vis hexagonale à tête creuse Zubehör Accessoire Befestigungsschraube Staubabsaugung Vis du capteur de poussière Anschluss Staubabsaugung Raccord pour aspirateur 10. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIÈRES Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Vor der ersten Benutzung Avant la première utilisation Inhalt der Verpackung Articles fournis Bestimmungsgemäßer Gebrauch Utilisation normale Installation Montage Staubabsaugung Dépoussiérage Ein- und Ausschalten Allumer et éteindre Drehzahlregelung Réglage de la vitesse Wahl des Zubehörs Choix des accessoires Schleifen... -
Seite 6: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Deutsch SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN und Ausgangsspannung beziehungsweise Metallgehäuse Bedienungsanleitungen enthalten wichtige ausgestattet ist. Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktio- Die Drehzahl der Maschine kann nen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missver- elektronisch eingestellt werden. - Seite 7 Deutsch Halten Sie Kinder und andere Personen Vernunft an die Arbeit mit einem Elekt- während der Benutzung des Elektro- rowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektro- werkzeugs fern. Bei Ablenkung können werkzeug, wenn Sie müde sind oder Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Alle Bedienungen
Deutsch babsaugung kann Gefährdungen durch gungen und die auszuführende Tätig- Staub verringern. keit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeu‑ gen für andere als die vorgesehenen Verwendung und behandlung des Anwendungen kann zu gefährlichen Situa‑ Elektrowerkzeuges tionen führen. Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- Service wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. - Seite 9 Deutsch nicht ausreichend geschützt oder kontrol‑ rüstung tragen. Bruchstücke des Werk‑ liert werden. stücks oder gebrochener Einsatzwerk‑ zeuge können wegfliegen und Verletzun‑ Die Scheiben, Flansche, Schleifteller gen auch außerhalb des direkten Arbeits‑ oder sonstiges Zubehör muss genau bereichs verursachen. auf die Spindel des Elektrowerkzeugs passen.
-
Seite 10: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
Deutsch WEITERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR usw. Vermeiden Sie Springen oder und ALLE BEDIENUNGEN Hängenbleiben des Zubehörs. Ecken, scharfe Kanten oder Springen des Gerä‑ Rückschlag und entsprechende tes haben eine Tendenz, den Kontrollver‑ Sicherheitshinweise lust oder Rückschläge des sich drehen‑ Rückschlag ist die plötzliche Reaktion auf ein den Zubehörs herbeizuführen. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Schleifer
Deutsch druck und Zentrifugalkräfte ihren Durch‑ len. Nutzen Sie immer eine Staubabsau- messer vergrößern gung und eine Staubschutzmaske. • Verwenden Sie im Außenbereich nur SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLEIFER zulässige Verlängerungsleitungen mit geeigneter Kabelqualität. Beim Umgang mit elektrischen • Im Falle eines Defekts unternehmen Sie Werkzeugen sollten stets die bitte keine eigenen Reparaturversuche. -
Seite 12: Vor Der Ersten Benutzung
Der Schleifer ist vorgesehen zum Schleifen, Alle anderen Zubehörteile können direkt auf Drahtbürsten und dem Polieren von Holz, die Antriebswelle aufgesetzt werden, der Kunststoff, Stein, Verbundwerkstoffen, Farben/ MaxxRoll ist damit betriebsbereit. Lacke, Spachtelmasse und ähnlichen Werkstoffen. STAUBABSAUGUNG Asbesthaltige Werkstoffe dürfen nicht mit dem Verwenden Sie stets die Staubabsaughaube Schleifer bearbeitet werden. -
Seite 13: Ein- Und Ausschalten
Deutsch die sich in der unmittelbaren Umgebung Zubehör (Abb. F): aufhalten. Gummi-Schleifwalzenhalter (I): Bestimmte Arten von Staub, beispielsweise Zweck: Zur Verwendung mit Schleifwalzen. von Eichen- und Buchenholz, gelten als kreb- Schleifwalze (II): serregend, insbesondere in Verbindung mit Material: Holz, Farbanstriche, Kunststoffe, Additiven zur Holzbehandlung (Chromat und Metalle. -
Seite 14: Schleifen
Deutsch Flexible Schleifwalze 12 mm (IX): • Reinigen Sie Ihr Gerät mit einem feuchten Tuch. Optional. • Bei starker Verschmutzung können Sie Material: Holz, Farbanstriche, Kunststoffe, das Tuch mit einem milden Spülmittel oder Metalle. Schmierseife benetzen. Andere Reini- Zweck: Schleifen von Werkstücken mit ver- gungsmittel enthalten häufig chemische schiedenen Formen und Rundungen wie Trep- Substanzen, welche die Kunststoffteile... -
Seite 15: Wiederverwertung
Deutsch Restrisiken müssen, wie beispielsweise der Zeit, wenn das Werkzeug abgeschaltet ist und sich im Ruhe- Selbst wenn das Elektrowerkzeug zustand befindet zusätzlich zur aktiven so wie vorgeschrieben verwendet Benutzerzeit). wird, ist es nicht möglich alle Restrisikofak- toren zu beseitigen. Die folgenden Gefähr- WIEDERVERWERTUNG dungen können im Zusammenhang mit der Konstruktion und Design des Elektrowerk-... -
Seite 16: Eg-Konformitätserklärung
Deutsch EG–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, die Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, erklären in alleini- ger Verantwortung, dass das Produkt MaxxRoll, Typ BT–SR001, Artikel Nr. 7062243 den wesentlichen Schutzanforderun- gen genügt, die in den Europäischen Richtli- nien 2004/108/EG Elektromagnetische Ver- träglichkeit (EMV), 2006/42/EG (Maschinen),... - Seite 47 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 45 08-09-15 11:05...
- Seite 48 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 46 08-09-15 11:05...
-
Seite 49: Year Warranty
Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair. - Seite 50 BATAVIA GmbH | Weth.Buitenhuisstraat 2a | 7951SM Staphorst | Netherlands www.batavia.eu | Email: info@batavia.eu 7062243_MaxxRoll_Ma_#1506-19.indb 48 08-09-15 11:05...