Sony UP-D2500 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3-860-609-14 (1)
Digital Color Printer
Instructions For Use
Page 2
Before operating this unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
Page 28
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi que l'on conservera
pour toute référence ultérieure.
Gebrauchsanweisung
Seite 54
Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie diese
Anleitung bitte sorgfältig durch, und bewahren Sie sie
für später zum Nachschlagen auf.
UP-D2500
© 1997 by Sony Corporation
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sony UP-D2500
Inhaltszusammenfassung für Sony UP-D2500
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Seite 54 Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für später zum Nachschlagen auf. UP-D2500 © 1997 by Sony Corporation...
- Seite 54 Deutsch VORSICHT Wichtige Sicherheitshinweise für den Gebrauch in medizinischen Umgebungen Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen 1. Alle Geräte, die an diese Einheit angeschlossen sind, Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen müssen den Standards IEC601–1, IEC950 und IEC65 noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Seite 55 Inhalt Einführung Zu dieser Anleitung ............56 Systemübersicht ............. 57 Systemkonfiguration ............57 Sicherheitsmaßnahmen ..........58 Sicherheit ................ 58 Aufstellung ..............58 Reinigung ............... 59 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..60 Vorderseite ..............60 Rückseite ................ 61 Vorbereitungen Mitgeliefertes Zubehör ............
-
Seite 56: Zu Dieser Anleitung
Einführung Zu dieser Anleitung Diese Anleitung besteht aus vier Kapiteln. Es folgt eine kurze Übersicht über den Aufbau dieser Anleitung. Einführung Beschreibt die Funktionen und die Systemkonfiguration des Digitalfarbdruckers und weist auf die Sicherheitsmaßnahmen hin, die Sie bei der Arbeit mit dem Drucker einhalten sollten. -
Seite 57: Systemübersicht
Systemübersicht Der Digitalfarbdrucker UP-D2500 von Sony dient zur Reproduktion von Computerbildern auf A6-Papier. Sie können Bilddaten einer Windows- oder Macintosh-Grafiksoftware in hoher Auflösung (310 dpi) und 256 Graustufen bzw. in Farbe (16.700.000 Farben) ausdrucken. Wenn Sie den Drucker an einen Computer anschließen, der den ECP-Modus, einen Übertragungsmodus in Hochgeschwindigkeit, unterstützt, können Sie Daten in... -
Seite 58: Sicherheitsmaßnahmen
Blockieren Sie diese Öffnungen nicht, indem Sie andere Geräte direkt neben dem Drucker aufstellen oder den Drucker mit einem Tuch o. ä. abdecken. • Treten am Gerät Fehlfunktionen auf oder gelangen Fremdkörper in das Gehäuse, lösen Sie sofort das Netzkabel, und wenden Sie sich an Ihren Sony-Kundendienst oder Ihren Sony-Händler. Aufstellung •... -
Seite 59: Aufstellort
• Wird der Drucksatz plötzlichen, starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, kann sich auf dem Farbband oder dem Papier Feuchtigkeit niederschlagen. Dies führt zu Fehlfunktionen beim Drucken. Wenn Sie den Drucksatz in einem solchen Fall dennoch verwenden, erscheinen auf den Ausdrucken wahrscheinlich Flecken. Bewahren Sie den Drucksatz daher nicht an einem Ort auf, an dem er starken, plötzlichen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist. -
Seite 60: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite 5 Anzeige RIBBON 1 Netzschalter POWER Leuchtet, wenn ein Problem mit dem Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. Die Farbband vorliegt. Netzanzeige POWER leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 61: Papierfachabdeckung
7 Vorderseite a Farbbandkassette (63, 67) Ziehen Sie zum Öffnen der Abdeckung vorn Legen Sie die Farbbandkassette ein. den oberen Teil der Abdeckung auf sich zu. b Papierfachabdeckung (63) Wenn die Vorderseite geöffnet ist, sind die Farbbandkassette, das Papierfach und die Hier werden die Ausdrucke ausgegeben. -
Seite 62: Vorbereitungen
Vorbereitungen Mitgeliefertes Zubehör Der Drucker wird mit folgendem Zubehör geliefert. Überprüfen Sie die Lieferung bitte auf Vollständigkeit. Papierfachabdeckung (1) Papierfach (1) Netzkabel (1) Farb-Drucksatz 2HD-Diskette (Windows-Software) (1) 2HD-Diskette (Macintosh-Software) (1) 2HD-Diskette (Druckerfarbentabelle) (1) Software-Lizenzvereinbarung (1) Benutzerregistriekarte (1) Garantiekarte (1) Gebrauchsanweisung (1) a) Mit der Farbbandkassette und dem Papier können Sie einen Druckertest durchführen. -
Seite 63: Montage
Montage Bringen Sie die mitgelieferte Papierfachabdeckung, das Papierfach und die Farbbandkassette am Drucker an. Näheres zur Montage finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Drucker Farbbandkassette (Seite 67) Papierfach (Seite 70) Papierfachabdeckung Vorbereitungen... -
Seite 64: Anschließen Eines Computers
Anschließen eines Computers An den UP-D2500 können Sie über die parallele Schnittstelle einen Macintosh oder einen Windows-Computer anschließen. Schlagen Sie vor dem Anschließen des Computers bitte unter “Wichtige Sicherheitshinweise zur Verwendung des Geräts im medizinischen Bereich” auf Seite 54 nach. -
Seite 65: Anschließen Eines Macintosh
Anschließen eines Macintosh Hinweis Zum Anschließen des Druckers an den Macintosh-Computer ist das Schnittstellenkabel UPZ-2000M (nicht mitgeliefert) erforderlich. Geeignete Macintosh-Computer • Macintosh-Desktop-Computer (außer Macintosh Plus oder frühere Modelle, Macintosh Classic-Serie, Macontish LC-Serie) • Macintosh-Notebook-Computer (außer der Duo-Serie) 8poliger serieller an Drucker- Computer Anschluß... -
Seite 66: Installieren Des Druckertreibers
Anschließen eines Computers (Fortsetzung) Installieren des Druckertreibers Bevor Sie den Drucker benutzen können, müssen Sie den Druckertreiber installieren und nach den Anweisungen in der Dokumentation zum Druckertreiber konfigurieren. Die Dokumentation zum Druckertreiber befindet sich in der .DOC-Datei auf der 2HD-Diskette mit dem Druckertreiber. So öffnen Sie die Datei mit der Dokumentation zum Druckertreiber Näheres zum Öffnen der Datei mit der Dokumentation zum Druckertreiber finden Sie in der readme-Datei. -
Seite 67: Vor Dem Drucken
Drucken Vor dem Drucken Im folgenden wird beschrieben, was Sie tun müssen, bevor Sie mit dem Drucken beginnen können. Es wird vorausgesetzt, daß Sie Papierfach und Papierfachabdeckung am Drucker montiert und die notwendigen Anschlüsse vorgenommen haben. • Einlegen einer Farbbandkassette (siehe unten) •... - Seite 68 Vor dem Drucken (Fortsetzung) Nehmen Sie die Farbbandkassette heraus, indem Sie auf die Farbbandkassette drücken. Die Farbbandkassette wird ausgeworfen. Wenn der Drucker neu ist, brauchen Sie die Farbbandkassette nicht auszuwechseln. Hinweis Greifen Sie nie ins Farbbandfach. Der Thermodruckkopf wird sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen, wenn Sie ihn berühren.
- Seite 69 Drücken Sie die Farbbandkassette fest hinein, so weit es geht. Wenn sich die Farbbandkassette nicht einlegen läßt Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Legen Sie dann den Farbbandhalter ein. Schließen Sie die Abdeckung vorn. Hinweise Farbbänder • Ist eine Farbbandkassette vollständig verbraucht, tauschen Sie sie gegen eine neue aus.
-
Seite 70: Einlegen Von Papier
Vor dem Drucken (Fortsetzung) Einlegen von Papier Gehen Sie zum Einlegen von Papier wie im folgenden erläutert vor. Achten Sie dabei darauf, die Druckoberfläche (die zu bedruckende Seite des Papiers) nicht zu berühren. Hinweis Verwenden Sie nur Farbbandkassetten und Druckpapier, die speziell für diesen Drucker konzipiert sind. - Seite 71 Legen Sie das Papier mit der Druckoberfläche Druckoberfläche nach oben in das Papierfach ein. Fächern Sie das Papier auf. Das Papier muß unter der Lasche liegen. Vorderseite Schieben Sie das Papierfach in den Drucker, bis es mit einem Klicken einrastet. Schließen Sie die Abdeckung vorn.
-
Seite 72: Drucken
Drucken Vor dem Drucken • Achten Sie darauf, daß der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist (Seite 64). • Achten Sie darauf, daß der Druckertreiber auf dem Computer gespeichert ist und vollständig und korrekt konfiguriert wurde. • Achten Sie darauf, die richtige Farbbandkassette und das richtige Druckpapier zu verwenden (Seite 74). - Seite 73 Hinweise • Schalten Sie den Drucker während des Druckens nicht aus. Andernfalls wird das Papier möglicherweise nicht mehr ausgegeben, und es kann zu einem Papierstau kommen. • Ziehen Sie das Papier nicht aus dem Drucker, solange dieser noch druckt. • Lassen Sie nicht mehr als 10 Ausdrucke auf der Papierfachabdeckung liegen. Andernfalls kann es zu einem Papierstau kommen.
-
Seite 74: Farbbandkassette Und Papier
Sonstiges Farbbandkassette und Papier Zum Drucken benötigen Sie Druckpapier und eine Farbbandkassette. Verwenden Sie das Farbband zusammen mit dem in derselben Packung gelieferten Papier. Farb-Drucksatz UPC-2010 Enthält Farbbandkassette und Druckpapier. 1 Rolle Farbbandkassette für Farbdrucke 200 Blatt Papier im Format A6 Farb-Drucksatz mit beschichtetem Papier UPC-2040A Enthält eine Farbbandkassette und beschichtetes Papier. -
Seite 75: Technische Daten
(Macintosh-Software) (1) nSelectIn IEEE 1284 Active IEEE 1284 Active 2HD-Diskette (Druckerfarbentabelle) (1) Software-Lizenzvereinbarung (1) Der UP-D2500 unterstützt die Modi Compatible, Benutzerregistriekarte (1) Reverse Nibble und ECP des Standards für die Garantiekarte (1) bidirektionale, parallele Schnittstelle (IEEE STD 1284- Gebrauchsanweisung (1) 1994). -
Seite 76: Störungsbehebung
Probleme, die möglicherweise an Ihrem Drucker auftauchen, selbst beheben. Sehen Sie jedoch zunächst nach, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist. Sollte sich ein Problem nicht beheben lassen, trennen Sie das Gerät vom Netzstrom, und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder Ihren Sony-Vertragskundendienst. Mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen Symptom •... -
Seite 77: Fehleranzeigen An Der Vorderseite
Nehmen Sie das gestaute Papier heraus. PRINT, ALARM, Es liegt ein Problem vor, das nur der Kundendienst beheben kann. PAPER und RIBBON n Schalten Sie den Drucker sofort aus, und wenden Sie sich an Ihren Sony-Kundendienst oder Ihren Sony-Händler. Sonstiges... -
Seite 78: Beheben Von Papierstaus
Störungsbehebung (Fortsetzung) Beheben von Papierstaus Wenn sich das Papier nach dem Starten des Druckvorgangs staut, leuchtet die Anzeige ALARM. Entfernen Sie wie im folgenden beschrieben das gestaute Papier. Wenn Sie das gestaute Papier entfernt haben, brauchen Sie die unten erläuterten Schritte nicht weiter auszuführen. - Seite 79 Wenn sich Papier gestaut hat, ziehen Sie es langsam heraus. Wenn sich die Farbbandkassette nicht herausnehmen läßt, darf der Drucker nicht mehr benutzt werden. Wenden Sie sich an Ihren Sony- Kundendienst. Setzen Sie das Papierfach, die Papierfachabdeckung und die Farbbandkassette wieder ein, falls Sie sie herausgenommen haben, und schließen Sie die...