Réglage De L'horloge - Sony SVT-L230P Bedienungsanleitung

Réglage de l'horloge
Réglez l'heure et la date du jour sur l'écran du
moniteur. Pour le réglage de l'heure été/hiver, suivez
d'abord la procédure décrite dans "Passage à l'heure
d'été/hiver" à la page 54.
1
Exemple:
Réglez la date et l'heure sur 15:20 le 15 juin 1998.
1
Mettez l'appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU, et l'affichage PREREG 1
apparaît à l'écran du moniteur.
Le premier affichage indique le 1 janvier 2000.
<PREREG 1>
∗HEURE D' ETE
SEM. MOIS HEUR
ON DER - DIM 03 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
01 - 01 - 00 SAM 00 : 00 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
Jour de la semaine
Jour-Mois-Année
3
Appuyez sur SHIFT $ pour déplacer le curseur sur
01.
4
Réglez le jour en appuyant sur REC/PLAY SPEED
+/–, puis appuyez sur SHIFT .
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
15 - 01 - 00 SAM 00 : 00 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
2 3-9
10
ARRET
Heure
5
Réglez le mois en appuyant sur REC/PLAY
SPEED +/–, puis appuyez sur SHIFT .
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
15- 06- 00 JEU 00 : 00 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
6
Réglez l'année en appuyant sur REC/PLAY
SPEED +/–, puis appuyez sur SHIFT .
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
15- 06- 98 LUN 00 : 00 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
7
Réglez l'heure en appuyant sur REC/PLAY
SPEED +/–, puis appuyez sur SHIFT .
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
15- 06- 98 LUN 15 : 00 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
8
Réglez les minutes en appuyant sur REC/PLAY
SPEED +/–, puis appuyez sur SHIFT .
ON 1ER - DIM 04 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗REGL. HORL.
15- 06- 98 LUN 15 : 20 : 00
∗LANGUE
FRANCAIS
9
Appuyez sur REC/PLAY SPEED – en même
temps qu'un signal d'heure.
Vous pouvez régler l'horloge au point de 00
seconde.
10
Après avoir réglé la date et l'heure, appuyez sur
SEARCH pour revenir à l'affichage normal.
53