Sony SLV-SE850D Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony SLV-SE850D
Inhaltszusammenfassung für Sony SLV-SE850D
- Seite 1 3-062-333-11 (1) Video Cassette Recorder Bedienungsanleitung PAL NTSC 4.43 SLV-SE850D/E ©2000 Sony Corporation Chlorfreies Papier...
-
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen
WARNUNG • Wenn das Gerät direkt von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird, kann sich Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit. Feuchtigkeit im Inneren niederschlagen. Es Eindringende Feuchtigkeit kann zu Kurzschlüssen besteht dann die Gefahr, daß die Videoköpfe oder und Feuer führen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte 4 Schritt 1 : Auspacken 5 Schritt 2 : Einstellen der Ferbedienung 9 Schritt 3 : Anschließen des Videorecorders 15 Schritt 4 : Einstellen des Fernsehgeräts auf den Videorecorder 18 Schritt 5 : Einstellen des Videorecorders mit der Funktion Automatische Einstellung 20 Schritt 6 : Einstellen der Uhr 24 Schritt 7 : Einstellen der Set-Top Box 31 Auswählen einer Sprache... -
Seite 4: Erste Schritte
Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf 2 Modelle: SLV-SE850E und SE850D. An der Rückseite des Videorecorders finden Sie die Modellbezeichnung Ihres Geräts. Für die Abbildungen wurde das Modell SLV-SE850D verwendet. Auf Unterschiede in der Bedienung der anderen Modelle wird im Text deutlich hingewiesen, z.B. -
Seite 5: Schritt 2 :Einstellen Der Ferbedienung
Seite mit dem Plus-Pol (+) einrastet. Gebrauch der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie sowohl Ihren Videorecorder als Fernbedienungssensor auch ein Fernsehgerät von Sony bedienen. Zur Bedienung des Sony-Fernsehgeräts verwenden Sie die mit einem Punkt (•) markierten Tasten. Befindet sich am Fernsehgerät neben dem... -
Seite 6: Tasten Zum Bedienen Des Fernsehgeräts
WIDE AUDIO MONITOR FASTEXT-Tasten DISPLAY t TV/VIDEO Programm- nummern- tasten –/– – PROG +/– 2 +/– Tasten zum Bedienen des Fernsehgeräts Drücken Sie Schalten des Fernsehgeräts in den Bereitschaftsmodus t TV/VIDEO Auswählen der Eingangsquelle des Fernsehgeräts: Antenneneingang oder Leitungseingang Auswählen der Programmposition des Fernsehgeräts die Programmnummerntasten, –/–... -
Seite 7: Bedienen Anderer Fernsehgeräte Mit Der Fernbedienung
Bedienen anderer Fernsehgeräte mit der Fernbedienung Die Fernbedienung ist so vorprogrammiert, daß Sie damit auch Fernsehgeräte anderer Hersteller als Sony bedienen können. Wenn Ihr Fernsehgerät in der Tabelle unten aufgelistet ist, geben Sie einfach die Codenummer des entsprechenden Herstellers ein. -
Seite 8: Codenummern Der Mit Der Fernbedienung Bedienbaren Fernsehgeräte
• Wenn Sie eine neue Codenummer eingeben, wird eine zuvor eingegebene Codenummer gelöscht. • Wenn Sie die Batterien in der Fernbedienung austauschen, wird die Codenummer automatisch auf 01 (Sony) zurückgesetzt. Geben Sie danach wieder die richtige Codenummer ein. Einstellen der Ferbedienung... -
Seite 9: Schritt 3 :Anschließen Des Videorecorders
Schritt 3 :Anschließen des Videorecorders Um den Videorecorder mit dem Fernsehgerät zu verbinden, empfehlen wir die Verwendung eines Scart (EURO-AV) kabels. Zusätzlich ist noch der Anschluß eines Antennenkabels erforderlich. Der Gebrauch des Scart (EURO-AV) Kabels verbessert die Bild- und Tonqualität Ihres Videorecorders und vereinfacht das Einstellen. •... - Seite 10 Verbinden Sie LINE-1 (TV) am Videorecorder und den Scartbuchse- Anschluß (EURO-AV) am LINE-1 ( TV ) LIGNE-1 ( TV ) Fernsehgerät über das Scart (EURO- AV)-Kabel. Bei dieser Verbindung erhalten Sie eine bessere Bild- und Tonqualität. Wenn Sie das vom Videorecorder ausgegebene Bild sehen möchten, drücken Sie t TV/VIDEO, um die Anzeige VIDEO im Display einzublenden.
-
Seite 11: Informationen Zu Den Smartlink-Funktionen
Informationen zu den SMARTLINK-Funktionen Wenn das angeschlossene AUTO SET UP SMARTLINK STEREO Fernsehgerät mit SMARTLINK, VIDEO NICAM NexTView Link, MEGALOGIC EASYLINK/CinemaLink , Q- EDIT Link oder T-V LINK arbeitet, können Sie die Funktion SMARTLINK benutzen, nachdem Sie die Schritte auf der vorherigen Seite ausgeführt haben. -
Seite 12: Anschließen An Ihr Fersehgerät Nur Mit Einem Antennenkabel
Anschließen an Ihr Fersehgerät nur mit einem Antennenkabel AERIAL IN AERIAL OUT Netzkabel AERIAL IN Netzsteckdose Antennenkabel (mitgeliefert) : Signalfuß Ziehen Sie das Antennenkabel vom Fernsehgerät ab und stecken Sie es in AERIAL die Buchse AERIAL IN auf der ANTENNE Rückseite des Videorecorders. -
Seite 13: Anschließen An Ihr Fersehgerät Und Set-Top Box (Stb)
Anschließen an Ihr Fersehgerät und Set-Top Box (STB) Falls Sie keine Set-Top Box anschließen, lesen Sie bitte auf Seite 15 weiter. Wenn Ihr STB über einen Scart (EURO-AV)-Anschluß verfügt Die folgende Zeichnung zeigt ein Anschlußbeispiel die Set-Top Box an LINE-3 IN.Stellen Sie in diesem Fall STB. -
Seite 14: Zusätzliche Anschlußmöglichkeit
Wenn Ihre Set-Top Box nicht über einen Scart (EURO-AV-) Anschluß verfügt Die STB. VERBINDUNG auf RF stellen (siehe Seite 24). Antennenkabel (nicht mitgeliefert) STB CONTROL Seitenansicht des STB- controllers (mitgeliefert) AERIAL AERIAL iLINE- 1 (TV) AERIAL IN Antennenkabel (mitgeliefert) Scart (EURO-AV) Scart-Kabel* (nicht mitgeliefert) : Signalfluß... -
Seite 15: Schritt 4 :Einstellen Des Fernsehgeräts Auf Den Videorecorder
Schritt 4 :Einstellen des Fernsehgeräts auf den Videorecorder Wenn Sie den Videorecorder mit dem Scart-Kabel an das Fernsehgerät angeschlossen haben, lesen Sie bitte auf Seite 17 weiter. Wenn Sie den Videorecorder nur mit dem Antennenkabel an das Fernsehgerät angeschlossen haben RF CHANNEL PROGRAM +/–... -
Seite 16: So Überprüfen Sie Die Einstellung Des Fernsehgeräts
Stimmen Sie den Videokanal ab (z. B. Programmposition "0"), bis das Bild wie rechts gezeigt deutlich auf dem Bildschirm SONY VIDEO CASSETTE RECORDER zu sehen ist (mit grünem Hintergrund). Anweisungen zur Sendereinstellung finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät. - Seite 17 NICAM EDIT Das nebenstehende Bild erscheint klar und deutlich auf dem Fernsehschirm (mit grünem Hintergrund). SONY VIDEO CASSETTE RECORDER Drücken Sie RF CHANNEL erneut. AUTO SET UP Sie können nun Ihren Videorecorder mit der Funktion Automatische Einstellung einstellen (siehe Seite 18).
-
Seite 18: Schritt 5 :Einstellen Des Videorecorders Mit Der Funktion Automatische Einstellung
Schritt 5 :Einstellen des Videorecorders mit der Funktion Automatische Einstellung Bevor Sie den Videorecorder zum ersten Mal benutzen, stellen Sie ihn mit der Funktion Automatische Einstellung ein. Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für Bildschirmanzeigen, Fernsehkanäle, Leitzahlen für das ShowView-System und die Uhr am Videorecorder automatisch einstellen. -
Seite 19: Abbrechen Der Automatischen Einstellung
Abkürzung Land Sprache Abkürzung Land Sprache Österreich Deutsch Griechenland Griechisch Belgien Deutsch Italien Italienisch Belgien Französisch Luxemburg Deutsch Belgien Niederländisch Luxemburg Französisch CH-D Schweiz Deutsch Norwegen Dänisch/ Norwegisch CH-F Schweiz Französisch Niederlande Niederländisch CH-I Schweiz Italienisch Portugal Portugiesisch Deutschland Deutsch Schweden Schwedisch Dänemark... -
Seite 20: Schritt 6 :Einstellen Der Uhr
Schritt 6 :Einstellen der Uhr Sie müssen die Uhrzeit und das Datum am MENU Videorecorder einstellen, um die Aufnahme- funktionen des Timers richtig verwenden zu können. M/m/</, Die Funktion Automatische Uhreinstellung arbeitet nur, wenn ein Sender in Ihrem Bereich ein Zeitsignal sendet. Wurde die Uhrzeit mit Hilfe der Funktion Automatische Einstellung nicht korrekt eingestellt, versuchen Sie die automatische... - Seite 21 Drücken Sie M/m, um das Datum einzustellen. AUTOM. EINST. PLAY MAN. EINSTELLUNG 8 . 1 . 2 0 0 0 0 : 0 0 AUSWÄHLEN ÄNDERN FESTLEGEN BEENDEN MENU Drücken Sie , , um den Monat hervorzuheben, und stellen Sie den PLAY Monat mit M/m ein.
-
Seite 22: Wechseln Des Senders Für Automatische Uhreinstellung
Wechseln des Senders für Automatische Uhreinstellung … Vorbereitungen • Schalten Sie den Videorecorder und das MENU Fernsehgerät ein. • Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein. M/m/</, Drücken Sie MENU und dann M/m, um MENU EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN hervorzuheben. SET-TOP BOX Bestätigen Sie mit OK. - Seite 23 Drücken Sie M/m, um EIN hervorzuheben. Bestätigen Sie mit OK. PLAY AUTOM. EINST. ZEIT VON PROGRAMM MAN. EINSTELLUNG 8 . 9 . 2 0 0 0 8 : 0 0 AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN MENU Drücken Sie m, um ZEIT VON PROGRAMM hervorzuheben.
-
Seite 24: Schritt 7 :Einstellen Der Set-Top Box
Schritt 7 :Einstellen der Set-Top Box Falls Sie keine Set-Top Box anschließen, überspringen Sie bitte diesen Schritt. Vorbereitungen… • Schalten Sie den Videorecorder und das Programm- Fernsehgerät ein. nummern- tasten • Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein. • Ziehen Sie den Schutzaufkleber vom STB- Controller ab. - Seite 25 • Falls die STB mit dem Antennenkabel SET - TOP BOX angeschlossen wird: PLAY STB - VERBINDUNG Drücken Sie M/m/</,, um HF HERST. CODE TUNER - - - PROGRAMMNUMMER auszuwählen. Bestätigen Sie mit OK. ZURÜCK Drücken Sie M/m/</,, um PROGRAMMNUMMER AUSWÄHLEN AUSFÜHREN hervorzuheben.
-
Seite 26: Marke Der Set-Top Box
Marke der Set-Top Box Damit Sie die STB bedienen können, müssen Sie die Nummer Ihrer STB in der folgenden Liste suchen und eingeben. Es ist möglich, daß einige STBs nicht zusammen mit diesem Videorecorder betrieben werden können. Marke der STB Marken-Nummer Marke der STB Marken-Nummer... - Seite 27 Marke der STB Marken-Nummer Marke der STB Marken-Nummer Dynasat Hinari Echostar 181, 407, 465 Hirschmann 184, 344, 407, 408, 409, 513, 584, 592, 683, 764 428, 685 Hitachi Einhell Houston Elta Humax Emanon Huth 231, 254, 375, 528, 600, 805 Emme Esse HyperVision Engel...
- Seite 28 Marke der STB Marken-Nummer Marke der STB Marken-Nummer Luxor 119, 183, 584 Palcom 308, 309 Macab 535, 597 Palladium Magnavox Panasonic Manhattan 466, 531 Panda Maranz Philips 630, 144, 211, 339, 466, 474, 582, 721, Maspro 103, 339, 347, 761 761, 864 Matsui 355, 582...
- Seite 29 407, 589, 637 Tudi 380, 432, 529, 753 Uniden 205, 803, 842 Siemens United Cable Skymaster 530, 639 Unitor 228, 343 Sony 286, 289, 293, 650, Universum 184, 525, 582 Vector 344, 364, 529 Stella Ventana STVI Videoway VisiCable+ Sunstar...
- Seite 30 Hinweis • Um zu überprüfen, ob die Markennummer korrekt eingegeben wurde, drücken Sie mehrmals STB, bis STB im Display erscheint und dann eine beliebige Zahlentaste. Falls die STB reagiert, stimmt die Markennummer. Einstellen der Set-Top Box...
-
Seite 31: Auswählen Einer Sprache
Auswählen einer Sprache Sie können für die Bildschirmmeldungen MENU eine andere Sprache einstellen als die, die Sie mit der Funktion Automatische Einstellung ausgewählt haben. M/m/</, Vorbereitungen... • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. • Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein. -
Seite 32: Voreinstellen Der Kanäle
Voreinstellen der Kanäle Wenn sich bestimmte Kanäle mit der Funktion Automatische Einstellung nicht PROG +/– voreinstellen lassen, können Sie diese von Hand einstellen. MENU Vorbereitungen... • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. M/m/</, • Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein. - Seite 33 Drücken Sie M/m, um KANALWAHL TUNER hervorzuheben. PROG. NORMAL / KABEL NORMAL KANALWAHL PAY - TV / CANAL+ AUT. FEINABST. PLAY FEINABSTIMMUNG ZURÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN: MENU Drücken Sie PROG +/–, um die Ausgewählte PROG Programmposition auszuwählen. Programmposition TUNER PROG. NORMAL / KABEL NORMAL KANALWAHL...
-
Seite 34: Löschen Unerwünschter Programmpositionen
Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. MENU Löschen unerwünschter Programmpositionen Nach dem Einstellen der Fernsehkanäle können nicht verwendete Programmpositionen deaktiviert werden. Diese werden später beim Drücken der Tasten PROG +/– übersprungen. Unerwünschte Programmpositionen können Sie auch im Menü LISTE DER KANÄLE deaktivieren (siehe Seite 37). -
Seite 35: Eingeben/Ändern Von Sendernamen
Eingeben/Ändern von Sendernamen Sie können auch beliebige Sendernamen MENU eingeben und ändern (maximal 5 Zeichen). Die eingestellten Sendernamen erscheinen auf dem Fernsehschirm, wenn Sie am Videorecorder die Programmposition M/m/</, wechseln. Vorbereitungen… • Schalten Sie den Videorecorder und das Fernsehgerät ein. •... - Seite 36 • Wenn Sie den Sendernamen eingeben LISTE DER KANÄLE wollen, drücken Sie zweimal ,, um PROG NAME PLAY nur die Spalte mit dem Sendernamen hervorzuheben. C 2 7 • Wenn Sie keinen Sendernamen eingeben wollen, fahren Sie mit EIN ZEICHEN WÄHLEN BESTÄTIGEN FESTLEGEN Schritt 7 fort.
-
Seite 37: Verschieben Und Deaktivieren Von Programmpositionen
Verschieben und Deaktivieren von Programmpositionen Nachdem Sie die Kanäle eingestellt haben, können Sie die Programmpositionen nach Belieben verschieben. Wenn einige Programmpositionen nicht benutzt werden MENU oder mit nicht gewünschten Kanälen belegt sind, können Sie sie löschen. Vorbereitungen… • Schalten Sie den Videorecorder und das M/m/</, Fernsehgerät ein. - Seite 38 Drücken Sie M/m, um die Zeile LISTE DER KANÄLE hervorzuheben, in der die PLAY PROG NAME Programmposition geändert werden soll, und drücken Sie dann ,. C 2 7 Wollen Sie weitere Seiten für die Programmpositionen 6 bis 60 anzeigen, AUSWÄHLEN SENDER ANGEBEN drücken Sie entsprechend oft M/m.
- Seite 39 Löschen unerwünschter Programmpositionen CLEAR Nach der Voreinstellung von Kanälen können Sie nicht benutzte Programmpositionen deaktivieren. Die deaktivierten Positionen werden dann übersprungen, wenn Sie die Tasten PROG +/– drücken. MENU M/m/</, Drücken Sie MENU und anschließend MENU LISTEN M/m, um LISTEN hervorzuheben. LISTE DER KANÄLE Bestätigen Sie mit OK.
- Seite 40 Drücken Sie M/m, um die Zeile, die Sie LISTE DER KANÄLE deaktivieren möchten, hervorzuheben. PROG NAME PLAY C 2 7 AUSWÄHLEN VERSCHIEBE PROG. LÖSCHE PROG. CLEAR BEENDEN : MENU Drücken Sie CLEAR. CLEAR LISTE DER KANÄLE Die ausgewählte Zeile wird nun wie in PROG NAME der Abbildung rechts dargestellt gelöscht.
-
Seite 41: Einstellen Des Pay-Tv/Canal Plus-Decoders
Einstellen des PAY-TV/Canal Plus- Decoders Wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) an den Videorecorder anschließen, können Sie PAY-TV/Canal Plus-Sendungen ansehen und aufzeichnen. Anschließen eines Decoders PAY-TV/Canal Plus Scart-Kabel decoder (mit dem Decoder geliefert) Scart DECODER/t LINE-3 IN AERIAL IN AERIAL OUT i LINE-1 (TV) Antennenkabel... -
Seite 42: Einstellen Der Pay-Tv/Canal Plus-Kanäle
Einstellen der PAY-TV/Canal Plus-Kanäle PROG +/– Wenn Sie PAY-TV/Canal Plus-Sendungen ansehen und aufzeichnen wollen, stellen Sie MENU Ihren Videorecorder mit Hilfe der Bildschirmmenüs auf die betreffenden Kanäle ein. M/m/</, Vorbereitungen... • Schalten Sie den Videorecorder, das Fernsehgerät und den Decoder ein. •... - Seite 43 Drücken Sie M/m, um DECODER WEITERE OPTIONEN hervorzuheben. Bestätigen Sie mit OK. PLAY SIGNALTON DIMMER DECODER/LINE3 DECODER STROMSPARMODUS TIMER - OPTIONEN VARIABEL TV DIRECTAUFNAHME ZURÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN : MENU Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. MENU Drücken Sie MENU und dann M/m, um MENU EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN hervorzuheben.
- Seite 44 Drücken Sie M/m, um NORMAL TUNER auszuwählen. Bestätigen Sie mit OK. PROG. PLAY NORMAL / KABEL NORMAL KANALWAHL Zum Voreinstellen von Kabelkanälen, PAY-TV / CANAL+ AUT. FEINABST. wählen Sie KABEL aus. FEINABSTIMMUNG ZUR ÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN MENU Drücken Sie PROG +/–, um die Ausgewählte PROG gewünschte Programmposition...
- Seite 45 Drücken Sie M/m, um EIN TUNER hervorzuheben. Bestätigen Sie mit OK. PROG. PLAY NORMAL / KABEL NORMAL KANALWAHL PAY - TV / CANAL+ AUT. FEINABST. FEINABSTIMMUNG ZURÜCK AUSWÄHLEN : AUSFÜHREN : BEENDEN : MENU Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. MENU •...
-
Seite 46: Grundfunktionen
Grundfunktionen Wiedergeben einer Kassette Z EJECT DISPLAY CLEAR H PLAY X PAUSE x STOP NTSC PB Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. Legen Sie eine Kassette ein. Der Videorecorder schaltet sich ein. Wenn Sie eine Kassette ohne Überspiel- schutzlasche einlegen, beginnt automatisch die Wiedergabe. -
Seite 47: Weitere Funktionen
Drücken Sie H PLAY. Ist das Band zu Ende, wird es automatisch zurückgespult. PLAY Weitere Funktionen Drücken Sie Stoppen der Wiedergabe x STOP X PAUSE Unterbrechen der Wiedergabe X PAUSE or H PLAY Fortsetzen der Wiedergabe nach einer Pause M FF during stop Vorwärtsspulen des Bandes Zurückspulen des Bandes m REW during stop... -
Seite 48: Automatisches Starten Der Wiedergabe Mit Einem Tastendruck (Sofortwiedergabe)
Hinweise • Immer wenn eine Kassette eingelegt wird, wird der Zähler auf „0:00:00“ zurückgesetzt. • Erkennt der Zähler einen unbespielten Bandbereich, zählt der Zähler nicht weiter. • Je nach Fernsehgerät können bei der Wiedergabe von NTSC-Kassetten folgende Störungen auftreten: – Das Bild wird schwarzweiß wiedergegeben. –... -
Seite 49: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen
Aufnehmen von Fernsehprogrammen INPUT SELECT COUNTER/REMAIN DISPLAY SP/LP t TV/VIDEO PROG +/– z REC x STOP Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. Zur Aufnahme von einem Decoder müssen Sie diesen einschalten. Legen Sie eine Kassette mit intakter Überspielschutzlasche ein. Fortsetzung Aufnehmen von Fernsehprogrammen... - Seite 50 • Zur Aufnahme eines terrestrischen Kanals: PROG Drücken Sie PROG +/–, bis die gewünschte Programmpositionsnummer im Display erscheint. AUTO SET UP STEREO VIDEO NICAM EDIT • Zur Aufnahme einer Videoquelle über die Anschlüsse LINE-1 (TV) bzw. INPUT SELECT LINE-3 (Scart), oder über die Buchsen LINE-2 IN. Drücken Sie INPUT SELECT, bis L1, L2 oder L3 im Display erscheint.
-
Seite 51: So Lassen Sie Die Restliche Bandlänge Anzeigen
So lassen Sie die restliche Bandlänge anzeigen Drücken Sie DISPLAY. Lassen Sie bei eingeschaltetem Display mit COUNTER/ REMAIN die Restspieldauer anzeigen. Mit jedem Tastendruck auf COUNTER/ REMAIN erscheinen abwechselnd der Zeitzähler und die Restspieldauer. Die Restspieldauer erscheint auch im Display. 0 : 0 0 : 2 Zeitzähler Restspieldauer... -
Seite 52: Aufnehmen Einer Laufenden Fernsehsendung (Tv- Direktaufnahme)
Hinweise • Wurden auf eine Kassette Passagen im PAL- und im NTSC-System aufgezeichnet, arbeitet der Zeitzähler nicht korrekt. Die Diskrepanz geht auf die unterschiedlichen Zählzyklen der beiden Videosysteme zurück. • Es ist nicht möglich, eine PAY-TV/Canal Plus-Sendung anzusehen und dabei eine andere PAY-TV/Canal Plus-Sendung aufzuzeichnen. -
Seite 53: Aufnehmen Von Fernsehprogrammen Mit Dem Showview-System
Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit dem ShowView-System Mit dem ShowView-System wird die Programmierung des Videorecorders für Timer-Aufnahmen vereinfacht. Geben Sie einfach die ShowView-Nummer der betreffenden Sendung ein. Sie finden diese Nummer in Ihrer Programmzeitschrift. Daraufhin werden Datum, Uhrzeit und Programmposition für die Sendung SP/LP automatisch eingestellt. -
Seite 54: Einstellung Variabel Festlegen Wird Das Menü Timer
Drücken Sie TIMER. TIMER • Wenn Sie für TIMER-OPTIONEN die Einstellung VARIABEL festlegen TIMER - PROGRAMMIERUNG wird das Menü TIMER- STANDARD SHOWVIEW PROGRAMMIERUNG auf dem PLAY Fernsehschirm angezeigt. Drücken Sie M/m, um SHOWVIEW auszuwählen, und anschließend OK. AUSWÄHLEN : AUSFÜHREN : BEENDEN MENU •... - Seite 55 Drücken Sie OK. TIMER 2 8 . 9 Datum, Anfangs- und Endzeit, DATUM UHRZEIT PROG. PLAY HEUTE 2 0 : 0 0 2 1 : 0 0 Programmposition, Bandgeschwindigkeit SP / LP VPS / PDC und die VPS/PDC-Einstellung werden auf TIMER - LISTE dem Fernsehschirm angezeigt.
- Seite 56 Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. MENU Schalten Sie mit ?/1 den Videorecorder aus. Die Anzeige leuchtet im Display auf, und der Videorecorder schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus. So beenden Sie eine Aufnahme Wollen Sie eine laufende Aufnahme abbrechen, drücken Sie x STOP. Tägliche/wöchentliche Aufnahme Wählen Sie im auf der vorherigen Seite beschriebenen Schritt 4 oben mit m den Aufnahmerhythmus.
-
Seite 57: So Können Sie Den Videorecorder Benutzen, Wenn Der Timer Aktiviert Ist
So können Sie den Videorecorder benutzen, wenn der Timer aktiviert ist Wollen Sie den Videorecorder benutzen, bevor eine einprogrammierte Timer- Aufnahme beginnt, drücken Sie einfach ?/1. Die Anzeige erlischt, und der Videorecorder schaltet sich ein. Vergessen Sie hinterher nicht, den Timer mit der Taste ?/1 wieder zu aktivieren. -
Seite 58: Manuelles Einstellen Des Timers
Manuelles Einstellen des Timers Wenn ShowView bei Ihnen nicht zur Verfügung steht, können Sie wie unten erläutert mit dem Timer die Aufnahme von Fernsehsendungen programmieren. … Vorbereitungen • Überprüfen Sie, ob die Uhr am Videorecorder korrekt eingestellt ist. INPUT • Legen Sie eine Kassette mit intakter SELECT Überspielschutzlasche ein. - Seite 59 Drücken Sie TIMER. TIMER • Wenn Sie für TIMER OPTIONEN die TIMER - PROGRAMMIERUNG Einstellung VARIABEL festlegen STANDARD wird das Menü TIMER- SHOWVIEW PROGRAMMIERUNG auf dem PLAY Fernsehschirm angezeigt. Drücken Sie M/m, um STANDARD auszuwählen, AUSWÄHLEN : und drücken Sie dann OK. AUSFÜHREN : BEENDEN MENU...
- Seite 60 Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. MENU Schalten Sie mit ?/1 den Videorecorder aus. Die Anzeige leuchtet im Display auf, und der Videorecorder schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus. Wollen Sie über einen Decoder oder andere Quellen aufnehmen, lassen Sie das entsprechende Gerät eingeschaltet. So beenden Sie eine Aufnahme Wollen Sie eine laufende Aufnahme abbrechen, drücken Sie x STOP.
-
Seite 61: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Wiedergeben und Suchen mit unterschiedlicher Geschwindigkeit y SLOW Wiedergabefunktion Gehen Sie folgendermaßen vor: Vorwärts- oder Zurückspulen Drücken Sie im Stopmodus M FF oder m REW. Vorwärts- oder Zurückspulen Halten Sie beim Vorwärtsspulen M FF gedrückt. Halten Sie beim mit Anzeige des Bildes Zurückspulen m REW gedrückt. - Seite 62 Wiedergabefunktion Gehen Sie folgendermaßen vor: • Drücken Sie während der Wiedergabe M FF oder m Wiedergabe in hoher Geschwindigheit REW auf der Fernbedienung. • Halten Sie während der Wiedergabe M FF oder m gedrückt. Wenn Sie die Taste loslassen, wird die normale Wideregabe fortgesetzt.
-
Seite 63: Einstellen Der Aufnahmedauer
Einstellen der Aufnahmedauer Wenn Sie eine Aufnahme in der üblichen Weise gestartet haben, können Sie den z REC Videorecorder so einstellen, daß die Aufnahme nach einer bestimmten Zeit automatisch beendet wird. Drücken Sie während der Aufnahme z REC. Die Anzeige erscheint im Display. -
Seite 64: Synchronaufnahme
Synchronaufnahme Sie können den Videorecorder so einstellen, daß er automatisch Programme von Geräten wie z. B. einer Set-Top Box aufnimmt, wenn diese an den Anschluß LINE-3 IN angeschlossen sind. Das angeschlossene Gerät muß dazu mit einer Timer- Funktion ausgestattet sein. Wenn sich das angeschlossene Gerät einschaltet, schaltet sich der Videorecorder automatisch ebenfalls ein und nimmt das Programm vom Eingang LINE-3 IN auf. -
Seite 65: Aufnehmen Von Programmen Mit Der Synchronaufnahmefunktion
Aufnehmen von Programmen mit der Synchronaufnahmefunktion INPUT SELECT … Vorbereitungen • Legen Sie eine Kassette mit intakter SP/LP Überspielschutzlasche ein. Achten Sie darauf, daß das Band etwas länger ist als die eingentliche Aufnahmedauer. SYNCHRO REC PROG +/- Stellen Sie den Timer an der angeschlossenen Set-Top Box auf die Zeiten des aufzunehmenden Programms ein, und schalten Sie das Gerät dann aus. -
Seite 66: Überprüfen, Ändern Und Löschen Von Timer-Einstellungen
Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungen … Vorbereitungen • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. CLEAR MENU M/m/</, Schalten Sie mit ?/1 den Videorecorder ein. Drücken Sie MENU und anschließend M/m, um LISTEN hervorzuheben. Bestätigen Sie mit OK. Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungen... -
Seite 67: Wenn Sich Timer-Programmierungen Überschneiden
Drücken Sie M/m, um TIMER-LISTE hervorzuheben. Bestätigen Sie mit OK: TIMER - LISTE 2 8 . 9 DATUM UHRZEIT PROG. HEUTE 2 0 : 0 0 2 1 : 0 0 • Wenn Sie eine Einstellung ändern oder MO– 1 4 : 0 0 1 5 : 0 0 2 0 : 0 0 2 1 : 0 0 löschen möchten, fahren Sie mit dem nächsten 6 : 3 0... -
Seite 68: Aufzeichnen Von Stereo- Und Zweikanaltonsendungen
Aufzeichnen von Stereo- und Zweikanaltonsendungen Im ZWEITON-System (deutsches Stereo- bzw. Zweikanaltonsystem) Dieser Videorecorder kann automatisch Stereo- und Zweikanaltonsendungen empfangen und aufzeichnen, die im ZWEITON-System ausgestrahlt werden. Wenn das Gerät eine Stereo- oder Zweikanaltonsendung empfängt, erscheint die Anzeige STEREO im Display. So wählen Sie den Ton für eine Aufnahme aus Mit AUDIO MONITOR können Sie den gewünschten Ton auswählen. -
Seite 69: Zweikanaltonsendung
Zweikanaltonsendung Bildschirmanzeige Display Hauptkanal MAIN STEREO Zweitkanal STEREO Beide Kanäle MAIN/SUB STEREO Keine Anzeige Keine Anzeige Standardton In der Regel der Hauptkanalton (monaural) Auswählen des Tons während der Wiedergabe Mit AUDIO MONITOR können Sie den gewünschten Ton auswähle. Bildschirmanzeige Display Stereo/Haupt- und Zweitkanal STEREO STEREO... -
Seite 70: Suchen Mit Der Funktion Smart Search
Suchen mit der Funktion Smart Search Wenn Sie mehrere Sendungen auf einem Band aufnehmen, können sie mit der Funktion Smart Search feststellen, was auf dem Band augezeichnet wurde. Sie können Informationen wie z.B. Datum, Uhrzeit und Kanal der Aufnahmen auf einem Band anzeigen lassen. -
Seite 71: So Rufen Sie Nach Dem Herausnehmen Der Kassette Den Letzten Datenbildschirm Ab
Drücken Sie OK. SMART SEARCH MIN. 18 0 Der Videorecorder startet die Suche, und die Wiedergabe startet automatisch am Anfang der SUCHE LÄUFT ausgewählten Aufnahme. So beenden Sie die Suche Drücken Sie x STOP. So verlassen Sie den Bildschirm SMART SEARCH Drücken Sie SMART SEARCH. -
Seite 72: M/M Die Option Zuletzt
Heben Sie mit die Option ZULETZT SMART SEARCH MIN. GESPEICH. DATEN hervor. 18 0 DATUM UHRZEIT PROG. 1 9 : 0 0 2 0 : 0 0 1 4 : 0 0 1 5 : 0 0 2 0 : 0 0 2 1 : 0 0 6 : 3 0 7 : 0 0 1 . -
Seite 73: Suchen Mit Der Indexfunktion
Suchen mit der Indexfunktion Der Videorecorder setzt jeweils am Anfang einer neuen Aufnahme als Markierung ein Indexsignal. Anhand dieser Signale können Sie hinterher bestimmte Aufnahmen mühelos wiederfinden. Der Videorecorder kann ab der aktuellen Position bis zu 99 Indexsignale weiter vorn oder weiter hinten auf dem Band suchen. -
Seite 74: Einstellen Der Spurlage
Einstellen der Bildqualität Einstellen der Spurlage Beim Abspielen einer Kassette stellt der Videorecorder automatisch die Spurlage ein, im Display blinkt die Anzeige und erlischt dann. Dennoch kann es zu Bildstörungen kommen, wenn das Band unter ungünstigen Bedingungen aufgezeichnet wurde. In diesem Fall können Sie die SPURLAGE Spurlage von Hand einstellen. -
Seite 75: Wiedergabe Mit Opc
Wiedergabe mit OPC Die OPC-Funktion wirkt automatisch bei allen Bandtypen, auch bei Leihkassetten und Kassetten, die ohne OPC-Funktion bespielt wurden. Aufnehmen mit OPC Immer wenn Sie eine Kassette einlegen und zum ersten Mal eine Aufnahme starten, stellt sich der Videorecorder mit Hilfe der OPC-Funktion auf das Band ein. Dabei blinkt die Anzeige OPC schnell. -
Seite 76: Ändern Von Menüoptionen
Ändern von Menüoptionen Drücken Sie MENU, wählen Sie OPTIONEN OPTIONEN aus und drücken Sie OK. VIDEOOPTIONEN TONEINSTELLUNGEN BANDOPTIONEN WEITERE OPTIONEN ZURÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN : MENU Drücken Sie M/m, um die zu ändernde Option hervorzuheben: VIDEOOPTIONEN, TONEINSTELLUNGEN, BANDOPTIONEN oder WEITERE OPTIONEN. Bestätigen Sie mit OK. Drücken Sie M/m, um die zu ändernde Option auszuwählen, und anschließend OK, um das Popup-Menü... - Seite 77 Menü TONEINSTELLUNGEN nur SLV-SE850E Die Anfangseinstellungen sind durch Fettdruck TONEINSTELLUNGEN hervorgehoben. AUDIO MIX TV - TONSTANDARD NICAM ZURÜCK AUSWÄHLEN : AUSFÜHREN : BEENDEN: MENU Menüoption Setzen Sie diese Option auf AUDIO MIX • EIN, um die HiFi- und normale Tonspur gleichzeitig wiederzugeben.
- Seite 78 Menü WEITERE OPTIONEN WEITERE OPTIONEN Die Anfangseinstellungen sind durch Fettdruck SIGNALTON hervorgehoben. DIMMER DECODER/LINE3 DECODER STROMSPARMODUS TIMER - OPTIONEN VARIABEL TV DIRECTAUFNAHME ZURÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN : MENU Menüoption Setzen Sie diese Option auf • EIN, um einen Signalton auszugeben. SIGNALTON •...
-
Seite 79: Überspielen
Überspielen Anschließen an einen Videorecorder oder an eine Stereoanlage Anschließen zum Aufnehmen mit diesem Videorecorder Verbinden Sie die Signalausgänge des anderen Videorecorders mit dem Anschluß oder den Buchsen LINE IN an diesem Videorecorder. Sehen Sie sich die Beispiele A oder B an, und wählen Sie die Verbindung, die für Ihren Videorecorder am besten geeignet ist. -
Seite 80: Anschließen Einer Stereoanlage
Beispiel B Ihr Videorecorder (Aufnahmegerät) LINE-2 IN Anderer Videorecorder (Wiedergabegerät) LINE OUT Audio-/Videokabel VMC-820 (nicht mitgeliefert) : Signalfluß Anschließen einer Stereoanlage Verbinden Sie die Buchsen LINE-2 IN AUDIO L/R dieses Videorecorders über das Audiokabel RK-C510KS (nicht mitgeliefert) mit den Audioausgangsbuchsen der Stereoanlage. -
Seite 81: Grundlegende Überspielfunktion
Grundlegende Überspielfunktion (mit diesem Videorecorder als Aufnahmegerät) Vor der Aufnahme... • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. Drücken Sie INPUT SELECT, um im Display „L2“ (bzw. „L1“ oder „L3“) anzuzeigen. • Wählen Sie mit SP / LP die Bandge- VIDEOOPTIONEN schwindigkeit SP oder LP aus. -
Seite 82: Nachvertonung
Nachvertonung Mit dieser Funktion können Sie die normale Tonspur überspielen. Dabei wird der zuvor aufgezeichnete, monaurale Ton überspielt, während der HiFi-Ton der ursprünglichen Aufnahme unverändert bestehen bleibt. Auf diese Weise können Sie beispielsweise eine Camcorder-Aufnahme mit einem Kommentar versehen. … Vorbereitungen AUDIO •... -
Seite 83: So Beenden Sie Den Überspielvorgang
Spulen Sie die bespielte Kassette an den Anfang der Passage zurück, die nachvertont werden soll. Der Videorecorder schaltet in den Pausemodus. Drücken Sie AUDIO DUB. Die Anzeige erscheint im Display. Starten Sie nun die Nachvertonung, indem Sie gleichzeitig die Taste X PAUSE an diesem Videorecorder und an der Stereoanlage bzw. -
Seite 84: Weitere Informationen
Weitere Informationen Störungsbehebung Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, die im folgenden nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Kundendienst. Problemübersicht In der folgenden Tabelle sind die Referenznummern für die Probleme zusammengefaßt, mit denen Sie konfrontiert werden können. - Seite 85 Reinigungskassette T-25CLD, E-25CLDR oder T-25CLW von Sony. Ist diese Kassette bei Ihnen nicht erhältlich, lassen Sie die Videoköpfe bei Ihrem Sony-Kundendienst reinigen. Dafür wird in der Regel eine Standardgebühr berechnet. Verwenden Sie keine handelsüblichen Naßreinigungs-kassetten. Diese könnten die Videoköpfe beschädigen.
- Seite 86 Der Ton von einem Korrigieren Sie die Spurlage. Die Videoköpfe sind verschmutz. Reinigen Sie, wie weiter oben erlaütet, mit diesem die Videoköpfe mit der Sony Reinigungskassette T-25CLD, E- Videorecorder 25CLDR, oder T-25CLW. aufgenommenen Band ist nicht in Stereo und die STEREO -Azeige im Display blinzt.
- Seite 87 Timer-Aufnahme Überprüfen Sie, ob Uhr und Datum korrekt eingestellt sind. Die VPS/PDC- Überprüfen Sie, ob die von Ihnen eingestellte VPS/PDC-Zeit korrekt ist Funktion arbeitet (es kann sich um einen Fehler auf den Fernsehprogrammseiten nicht einwandfrei. handeln). Wenn bei der Sendung, die Sie aufnehmen wollten, keine VPS/PDC-Signale gesendet wurden, beginnt der Videorecorder nicht mit der Aufnahme.
- Seite 88 Fernbedienung Achten Sie darauf, die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor Die Fernbedienung am Videorecorder zu richten. funktioniert nicht. Tauschen Sie alle Batterien in der Fernbedienung aus, falls die alten erschöpft sind. Sehen Sie nach, ob der Schalter TV/VIDEO an der Fernbedienung korrekt eingestellt ist.
- Seite 89 SMARTLINK Überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehgerät SMARTLINK-, NexTView Link-, Die SMARTLINK- MEGALOGIC-, EASYLINK/CinemaLink-, Q-Link- oder TV-LINK- Funktion arbeitet fähig ist. nicht Überprüfen Sie, ob Videorecorder und Fernsehgerät über das Scart- ordnungsgemäß. Kabel (21 Stifte) angeschlossen sind. Sehen Sie nach, ob das Scart-Kabel fest angeschlossen ist. Näheres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät.
-
Seite 90: Technische Daten
Technische Daten System Eingangssignal: 1 Vp-p, 75 Ohm, unsymmetrisch, sync-negativ Kanalbereich AUDIO IN, Cinchbuchse (2) PAL (B/G) Eingangspegel: 327 mV effektiver Mittelwert VHF E2 bis E12 Eingangsimpedanz: über 47 kOhm VHF italienischer Kanal A bis H AUDIO OUT, Cinchbuchse (2) UHF E21 bis E69 Nennleistung: 327 mV effektiver Mittelwert Kabelkanäle (CATV) S01 bis S05, S1 bis S20... -
Seite 91: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. Vorderseite A Taste/Anzeige ?/1 (Ein/Bereitschaft) (6) K Tasten m (Zurückspulen) /M (Vorwärtsspulen) (47) B Kassettenfach L Tasten PROGRAM/TRACKING +/– C Anzeige SYNCHRO REC (65) (15), (18), (74) D Taste Z (Auswerfen) (47) M Taste REALITY REGENERATOR (74) - Seite 92 Display SMARTLINK STEREO NICAM VIDEO EDIT A Anzeige Timer (57), (60) H Anzeige STB (53) B Anzeige VPS (Video Programme I Anzeige TV (52) System- Videoprogrammiersystem)/PDC J Anzeige STEREO (68) (Programme Delivery Control- Aufnahmesteuersystem) (56) K Anzeige NICAM (nur SLV-SE850E) (68) C Nachvertonungsanzeige (82) L Anzeige für Zählwerk/Uhr/...
-
Seite 93: Rückseite
Rückseite A Netzkabel (9), (12) F Anschluß AERIAL OUT ANTENNE SORTIE (Antennenausgang) B Anschluß i LINE-1 (TV) (9), (12) i LIGNE-1 (TV) (9), (41) G Schalter NTSC PB (NTSC-Wiedergabe) C Anschluß DECODER/t LINE-3 IN (46) DECODEUR/t ENTREE LIGNE-3 H Buchsen LINE-2 OUT (Decoder/Leitungseingang-4) (41) AUDIO R/L /VIDEO D Buchse STB CONTROL... -
Seite 94: Fernbedienung
Fernbedienung A Taste Z EJECT (47) B Taste INPUT SELECT (50), (58) Taste WIDE (für das Fernsehgerät) (7) C Taste AUDIO MONITOR (6), (68) D Taste X2* E Taste SLOW* F Taste SP SP (Standardwiedergabe)/LP (Langzeitwiedergabe) (49) G Taste DISPLAY (51) H Taste–/–... - Seite 95 M Schalter für Fernbedienungmodus TV/ VIDEO (5) N Taste ?/1 (Ein/Bereitschaft) (6), (58) O Taste COUNTER/REMAIN (51) Taste / (Videotext) (für das Fernsehgerät) (6) P Taste AUDIO DUB (82) Taste a a zum Einschalten des Fernsehgeräts/Auswählen des Fernsehmodus (für das Fernsehgerät) (6) Q Tasten ./>...
-
Seite 96: Menüdiagramm
Menüdiagramm Dieser Videorecorder verfügt über ein Bildschirm-Anzeigesystem, über das Sie die verschiedenen Menüs schnell und problemlos auswählen können. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über sämtliche Menüs. TIMER 2 8 . 9 DATUM UHRZEIT PROG. HEUTE 2 0 : 0 0 2 1 : 0 0 SP / LP VPS / PDC TIMER - LISTE... - Seite 97 VIDEOOPTIONEN EDIT - FUNKTION SCHÄRFE NORMAL NORMAL ZURÜCK AUSWÄHLEN AUSFÜHREN BEENDEN: MENU TONEINSTELLUNGEN AUDIO MIX TV - TONSTANDARD NICAM ZURÜCK AUSWÄHLEN : AUSFÜHREN : BEENDEN: MENU BANDOPTIONEN AUTOMATISCHES LP BANDLÄNGE E180 ZURÜCK SET - TOP BOX STB - VERBINDUNG HERST. CODE TUNER 1 2 3 AUSWÄHLEN PROGRAMMNUMMER...
- Seite 98 Farbsysteme Fernsehsofortaufnahme Fernbedienung NexTView Download Sofortwiedergabe Speicherübernahme HiFi-Tonspur SP modus Sprache auswählen Siehe Spurlage. Einstellen Index Suchen Stromsparmodus Suchen mit der Funktion Smart Search Löschen unerwünschter Pro- grammpositionen mit der Indexfunktion LP modus Synchronaufnahme Sony Corporation Printed in Europe...