INFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin Mania EF1i. Der Mania EF1i ist ein vorprogrammierter musikgesteuerter DJ Lichteffekt mit einem rotierenden Facettenreflektor und einem motorisiertem Goborad mit 8 festen einstell- baren Projektionsmustern (Gobos). S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Warnung! Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch in Haushalten.
Das Leuchtmittel muss getauscht werden, wenn es beschädigt oder durch Hitze verformt ist. Das Netzkabel muss getauscht werden, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie nur das Original Netzkabel, das Sie bei Ihrem Martin Händler erhalten. Schutz vor elektrischen Stromsch lägen Warnung! Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz, bevor Sie das...
L I E F E R U M F A N G Das Verpackungsmaterial wurde für den sicheren Transport des Geräts entwickelt - verwenden Sie immer die Originalverpackung, wenn Sie das Gerät transportieren. Der Mania EF1i wird mit folgendem Zubehör geliefert: • 3-poliges IEC Netzkabel • Bedienungsanleitung Mania EF1i Bedienungsanleitung...
M A N I A E F 1 I Ü B E R B L I C K Montagebügel Knebelschrauben Position des Fangseils Spannungs- einstellung Goborad- drehung Triggermodus Sicherungshalter Netzschalter Deckelschraube Netzanschluß Einführung...
E I N S T E L L E N D E R N E T Z S P A N N U N G Der Mania EF1i ist mit einem zweistufigem Spannungswahlschalter ausgestattet. Das Gerät kann bei folgenden Netzspannungen und Frequenzen von 50-60 Hz betrieben werden: •...
Stellen Sie den roten Wahlschalter an der Rückseite des Geräts richtig ein, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Spannungs- einstellung M O N T A G E D E S N E T Z S T E C K E R S Warnung! Zum Schutz vor elektrischem Schlag muss das Gerät immer elektrisch geerdet werden.
Lampenschalter 2 Das Gerät wird mit dem Netzschalter eingeschaltet. M O N T A G E Ü B E R K O P F Der Mania EF1i ist für die Montage mit einer Klemme (nicht im Lieferumfang) geeignet. Warnung! Sperren Sie den Montagebereich während der Montage ab.
Seite 11
6 Lösen Sie die Knebelschrauben, kippen Sie das Gerät wie gewünscht und ziehen Sie die Schrauben wieder fest.. Knebelschrauben Position des Fangseils 7 Vergewissern Sie sich, dass der Abstand zur beleuchteten Fläche mind. 1 m, der Abstand zu brennbarem Material mind. 0,3 m und der Freiraum um die Lüftungsöffnungen mind.
Rückseite des Geräts einschalten. Um einen optimalen Effekt zu erzielen, empfehlen wir den Einsatz von Nebeleffekten, um die Lichtstrahlen des Mania EF1i besser zur Geltung zu bringen. E I N S T E L L E N D E S T R I G G E R M O D U S Der Triggermodus Schalter an der Rückseite des Geräts schaltet...
D A S G O B O R A D Das Goborad des Mania EF1i enthält folgende Gobos. Die Drehung des Goborads wird über den Goborad-Schalter an der Rückseite des Geräts ein- und ausgeschaltet. Die Drehung des Rads stoppt, wenn der Schalter auf O gestellt wird.
F O K U S S I E R U N G D E S M A N I A E F 1 I Die Fokuslinse wird mit dem Hebel direkt neben der Linse verschoben, um die Abbildung scharf zu stellen. Ziehen Sie den Hebel heraus oder drücken Sie ihn hinein, bis die Abbildung des Gobos scharf ist. Mania EF1i Bedienungsanleitung...
ARTUNG Dieser Abschnitt beschreibt die Wartungsarbeiten, die Sie selbst durchführen können. Warnung! Bestimmte Gehäuseteile können während des Betriebs heiß werden. Trennen Sie das Gerät allpolig vom Netz und lassen Sie es mindestens 20 Minuten abkühlen, bevor Sie es transportieren oder öffnen. R E I N I G U N G Die regelmäßige Reinigung der Komponenten im Strahlengang und der Lüftungsöffnungen stellt die Betriebsbereitschaft und Qualität des Mania...
Seite 16
Rückstände müssen jedoch mit destilliertem Wasser entfernt werden. Reinigen Sie die Oberfläche in kreisenden Bewegungen. Trocknen Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch oder Druckluft. 7 Schließen Sie den Gehäusedeckel und ziehen Sie die Knebelschraube fest. Achten Sie darauf, keine Kabel einzuklemmen. Mania EF1i Bedienungsanleitung...
Achtung Heißes Leuchtmittel. Das einzig zugelassene Leuchtmittel ist die Phillips 12V EFP/5H 100W (type No 6834) Lampe (Martin P/N 97000004). Diese Lampe hat eine durchschnittl. Lebensdauer von 500h. Warnung Die Verwendung anderer Leuchtmittel kann zur Beschädigung des Geräts führen!
Kabel einzuklemmen. Ziehen Sie die Knebelschraube fest. H A U P T S I C H E R U N G Der Mania EF1i ist zum Schutz vor Überlastung mit einer trägen Sicherung abgesichert. Die Sicherung könnte defekt sein, wenn das Gerät Strom erhält und die Lampe eingeschaltet ist aber nicht leuchtet.
Seite 19
2 Ziehen Sie den Sicherungshalter im Kaltgeräteanschluß mit einem Schraubenzieher etwas heraus und entfernen Sie ihn dann vollständig. Sicherungs- halter 3 Ersetzen Sie die Sicherung durch eine intakte Sicherung mit identischen Kennwerten. Die Kennwerte sind auf dem Typenschild und im Abschnitt “Technische Daten”...
Gerät zu heiß Abkühlen lassen. Belüftung des Geräts verbessern. Keine Aktion Musik zu leise, um den Lautstärke erhöhen. Musiktrigger zu aktivieren Näher an die Lautsprecher bringen. Elektrischer Defekt Martin-Service kontaktieren. Sicherung fällt regelmäßig aus Elektrischer Defekt Martin-Service kontaktieren. Mania EF1i Bedienungsanleitung...
ECHNISCHE ATEN A B M E S S U N G E N / G E W I C H T Abmessung (ohne Bügel) LxBxH ..... . . 312 x 250 x 142 mm Gewicht .
Seite 22
Z U B E H Ö R Phillips 12V EFP/8H 100W Halogenlampe........P/N 97000004 Half-coupler..................P/N 91602005 B E S T E L L I N F O R M A T I O N Mania EF1 non-US Version............P/N 90430002...