Verwandte Anleitungen für Martin ERA 400 Performance CLD
Inhaltszusammenfassung für Martin ERA 400 Performance CLD
- Seite 1 ERA 400 Performance CLD ERA 400 Performance WRM Bedienungsanleitung Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Abmessungen
Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Martin®, HARMAN® und alle anderen Marken in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen oder Produkte von Martin Professional™ oder Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundene Firmen beziehen, sind als Eigentum von HARMAN®... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Iris ......................25 Strahlformlamellen ................. 25 Wartung ...................... 27 Reinigung ....................27 Sicherung auswechseln ................. 28 Service und Reparaturen ............... 28 DMX-Protokoll ..................... 29 Steuerungsmenüs ..................33 Fehlerbehebung ..................38 TECHNISCHE DATEN ................39 Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung und weitere Informationen über dieses und andere Produkte von Martin®. Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation, zum Betrieb oder Wartung des Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin™ Distributor (siehe www.martin.com/distributors) oder rufen die Nummer 1-844-776-4899 in den USA an. - Seite 5 Verwenden Sie ausschließlich Originalkomponenten von Martin®. Bedecken Sie die optischen Komponenten nicht mit Filtern, Masken oder anderem Material. Schutz vor Augenverletzungen: ERA 400 Performance CLD-Variante Dieses Gerät ist ein Risikogruppe 2-Produkt gemäß IEC/TR 62778 für blaues Licht Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 6 Produkt der Risikogruppe 2, wenn alle fotobiologischen Risiken gemäß IEC/EN 62471 berücksichtigt werden. Dieses Gerät gibt potenziell gefährliche optische Strahlung ab. Es fällt in die unten aufgeführten Kategorien der Risikogruppe nach IEC/EN 62471 und IEC/TR 62778 unter Worst-Case-Bedingungen: Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Heben oder tragen Sie das Gerät nicht an seinem Kopf. Stellen Sie immer sicher, dass die Halterung von der Basis getragen wird. Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn während des Betriebs Probleme Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 8 Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie ausschließlich Originalkomponenten von Martin. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, einem qualifizierten Techniker. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 9: Einführung
Umgebungstemperatur anzupassen, bevor Sie die Stromversorgung anwenden. Dadurch werden Kondensationsschäden vermieden. 6. Prüfen Sie auf den Supportseiten der Website von Martin® unter www.martin.com, ob neue Benutzerdokumentationen sowie technische Hinweise für das Gerät vorliegen. Die jeweilige Version der Anleitung von Martin® ist unten auf der inneren vorderen Umschlagseite der Anleitung angegeben. -
Seite 10: Montageübersicht
Geräte zu liefern. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie innerhalb der aufgeführten Leistungsgrenzen bleiben, siehe „Anschließen mehrerer Geräte in einer Kette“ auf Seite 7 – Sicherung Die Gerätesicherung T 10 A befindet sich im Sicherungshalter neben den Eingangs- und Ausgangsanschlüssen der Stromversorgung. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Montage
Installateurs. Beachten Sie alle gesetzlichen und lokalen Vorschriften zur Montage und des elektrischen Anschlusses des ERA 400 Performance. Die Installation darf nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Martin-Partner, wenn Sie Fragen zur sicheren Installation des Produktes haben. Auswahl des Montageorts Das ERA 400 Performance ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. -
Seite 12: Sicherung Mit Einem Sicherheitskabel
Befestigungspunkt B in der Basis (siehe Darstellung oben) und um einen sicheren Verankerungspunkt. Wenn die Befestigungsstelle eines Sicherheitskabels beschädigt oder deformiert ist, verwenden Sie das Gerät nicht. Senden Sie es zur Reparatur an ein Servicezentrum von Martin zurück. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 13: Netzanschluss
Stromversorgung des nächsten Geräts in einer Reihenschaltung nutzen möchten, müssen Sie dazu Netzkabel mit einem größeren Querschnitt einsetzen und die Eingangs- und Stromversorgungskabel verwenden, die als Zubehör von Martin erhältlich sind, siehe „TECHNISCHE DATEN“ auf Seite 39. Mithilfe der Kabel 14 AWG oder 1,5 mm von Martin™... -
Seite 14: Datennetzwerkanforderungen
Standardausgangspol ist Pin 4 = Daten 2 Cold (-) und Pin 5 = Daten 2 Hot (+). Verwenden Sie einen optoisolierten Splitter wie den Martin™ DMX 5.3 Splitter, um den Link in Zweigleitungen aufzuspalten. Trennen Sie den Link nicht, indem Sie die 3-poligen- und 5-poligen Ausgangsbuchsen anschließen, da dies Datenfehler verursachen könnte. -
Seite 15: Anschluss Der Datenleitung
Verbinden Sie den DMX-Ausgang des ersten Geräts mit dem DMX-Eingang des nächsten Geräts und fahren Sie damit fort, den Ausgang des einen Geräts mit dem Eingang des nächsten zu verbinden. Terminieren Sie das letzte Gerät der Leitung mit einem DMX- Abschlussstecker. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 16: Setup
Mit den Einstellungen PAN INVERSE und TILT INVERSE lässt sich die Richtung beim Schwenken und Neigen umkehren. Diese Einstellungen sind geeignet für symmetrische Effekte mehrerer Geräte oder zur Koordination der Bewegung von Geräten, die auf dem Boden montiert und kopfüber befestigt sind. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... - Seite 17 Ausgangsleistung gesteuert werden. Um den Kühlmodus einzustellen, wählen Sie COOLING MODE aus dem Menü PERSONALITY aus und drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN, um Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 18: Set All Settings To Factory Default (Alle Einstellungen Auf Werksstandard Einstellen)
SW VERSION – zeigt die aktuell installierte Firmware-Version (Gerätesoftware) an. FIXTURE ID – vom Benutzer wählbare Geräte-ID Nummer (standardmäßig 0000). RDM UID – zeigt die vom Werk eingestellte eindeutige ID zur Identifikation in RDM-Systemen an. TEMPERATURES – bietet separate PCB-Temperaturmesswerte. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 19: Manuelle Einstellung Von Steuerwerten
Wählen Sie P/T FEEDBACK aus und drücken Sie ENTER. Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN, um NO (Sensoren aktiviert, Einheit führt Korrektur durch) oder YES (Sensoren deaktiviert, Einheit führt keine Korrektur durch) auszuwählen. Drücken Sie ENTER, um die Einstellung zu speichern. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 20: Kalibrierung
Kalibrierung Geräte von Martin® werden im Werk eingestellt und kalibriert. Weitere Kalibrierungen sind normalerweise nur dann notwendig, wenn die Geräte anormalen Erschütterungen während des Transports ausgesetzt sind oder wenn der normale Verschleiß sich nach einer längeren Verwendung auf die Geräte ausgewirkt haben. Sie können die Kalibrierung auch für die Feinabstimmung von Geräten für einen bestimmten Standort oder eine bestimmte Anwendung... -
Seite 21: Einstellen Von Optionen Durch Rdm
PCs einrichten, verwalten und steuern. Dazu muss dieser PC über eine DMX- Datenleitung verbunden sein. Für den Einsatz von Martin® M-PC verbinden Sie einen PC, auf dem die Anwendung ausgeführt wird, mit einer Datenleitung über eine USB-to-DMX Interface Box, zum Beispiel Martin®... -
Seite 22: Rdm
SOFTWARE_VERSION_LABEL BOOT_SOFTWARE_VERSION_ID DMX_PERSONALITY DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION DMX_START_ADDRESS SENSOR_DEFINITION SENSOR_VALUE DEVICE_HOURS PAN_INVERT TILT_INVERT IDENTIFY_DEVICE RESET_DEVICE LAST_STATE DIMMER_CURVE Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Effekte
Steckplatz 6: Hellgrün Steckplatz 2: Hellblau Steckplatz 7: Magenta Steckplatz 3: Dunkelgrün Steckplatz 8: CTO 3.200 K (CLD) / CTB 6.000 K (WRM) Steckplatz 4: Pink Steckplatz 9: Dunkelblau Steckplatz 5: Orange Steckplatz 10: Dunkelrot Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 24: Gobos
Gobos Das Gerät enthält zwei Goboräder mit Gobo-Positionen, siehe unten: Goborad 1 (rotierende/indexierende Gobos) Goborad 2 (statische Gobos) Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Fokus
Diamantformen zu erzeugen. Mit der Fokussteuerung können Sie harte oder weiche Kanten erzeugen. Die Lamellen sind an dem an die Wand projizierten Strahl wie unten abgebildet nummeriert, mit dem Gerät hängend (Basis nach oben), pan=Standard, und der Anzeige zur Wand zeigend. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... - Seite 26 Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 27: Wartung
100 Betriebsstunden, um zu ermitteln, ob eine Reinigung nötig ist. Inspizieren Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen. So können Sie Ihre individuellen Reinigungsanforderungen ermitteln. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Martin-Händler. Wenden Sie beim Reinigen nur wenig Druck an und arbeiten Sie in einem sauberen, gut beleuchteten Bereich. -
Seite 28: Sicherung Auswechseln
Professional Service und seine autorisierten Vertreter vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für Details bitte an Ihren Martin-Händler. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Dmx-Protokoll
Farbe 7: CTO 3.200 K (CLD) / CTB 6.000 K (WRM) 051-056 Farbe 8: Dunkelblau 057-063 Farbe 9: Dunkelrot 064-127 Farbindex 128-190 Rad dreht sich gegen den Uhrzeigersinn Schnell Langsam 191–192 Anhalten 193--255 Rad dreht im Uhrzeigersinn Langsam Schnell Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... - Seite 30 Rad dreht sich im Uhrzeigersinn Langsam Schnell Gobo 2 Snap 000-006 Offen 007-012 Gobo1 013-018 Gobo2 019-025 Gobo3 026-031 Gobo4 032-037 Gobo5 038-044 Gobo6 045-050 Gobo7 051-056 Gobo8 057-063 Gobo9 064-070 Gobo1 Shaking 071-077 Gobo2 Shaking Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 31 Min. Neigung Parallel 127-128 Parallel 129-255 Parallel Max. Neigung 000-255 Lamelle 3 Position Aus In Fade Lamelle 3 Winkel Fade 000-126 Min. Neigung Parallel 127-128 Parallel 129-255 Parallel Max. Neigung Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 32 Blackout Pan/Tilt aktivieren 080-089 Blackout Pan/Tilt deaktivieren 090-099 Blackout-Farbbewegung aktivieren 100–109 Blackout-Farbbewegung deaktivieren 110-119 Blackout Gobobewegung aktivieren 120-129 Blackout Gobobewegung deaktivieren 130-199 Keine Funktion 200-209 Alle zurücksetzen 210-219 Effekt zurücksetzen 220-229 Pan/Tilt zurücksetzen 230-255 Keine Funktion Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 33: Steuerungsmenüs
Lüfter optimiert für Lichtintensität (temperaturgesteuert durch REGULATED FAN* Regulierung von Lüfterdrehzahl, COOLING MODE die Lichtleistung bleibt unberührt) Lüfter auf volle konstante FULL Geschwindigkeit eingestellt DISPLAY ROTATION Display-Orientierung normal/um DISPLAY 180° gedreht (NORMAL*/ ROTATE 180) Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... - Seite 34 IRIS Drücken Sie ENTER, um die Testsequenz neu zu starten. ZOOM Drücken Sie die Taste MENU, um FOCUS den Test zu beenden. BLADE1 POS BLADE1 ANG BLADE2 POS BLADE2 ANG BLADE3 POS BLADE3 ANG Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 35 DIMMER FINE CYAN MAGENTA YELLOW COLOR GOBO1 RGOBO1 Scrollen, um die empfangenen DMX LIVE GOBO2 0–255 Werte auf jedem DMX-Kanal anzuzeigen PRISM R-PRISM IRIS ZOOM FOCUS BLADE1 POS BLADE1 ANG BLADE2 POS BLADE2 ANG Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 36 DIMMER FINE CYAN MAGENTA YELLOW COLOR GOBO1 RGOBO1 MANUAL GOBO2 CONTROL PRISM R-PRISM 0–255 IRIS ZOOM FOCUS BLADE1 POS BLADE1 ANG BLADE2 POS BLADE2 ANG BLADE3 POS BLADE3 ANG BLADE4 POS BLADE4 ANG BLADE ROT Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 37 BLADE3 ANG -128 -> 127 BLADE4 POS -128 -> 127 BLADE4 ANG -128 -> 127 BLADE ROT -128 -> 127 Werksseitige LOAD DEFAULTS Standardkalibrierungseinstellungen (LOAD) laden Werksseitige SAVE SETTING Kalibrierungseinstellungen durch aktuelle Kalibrierungseinstellungen (SAVE) ersetzen Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
-
Seite 38: Fehlerbehebung
Prüfen Sie die Stifte an den Anschlüssen des vorherigen Geräts im DMX-Netzwerk. Versuchen Sie, das Gerät mit einem anderen DMX-Controller zu steuern. Bewegen Sie das Gerät, wenn es sehr nahe an einer unabgeschirmten Hochspannungsinstallation betrieben wird. Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... -
Seite 39: Technische Daten
Befestigungspunkte ..........Zwei Bajonettverschlüsse für Befestigungsklammern Montageort ......Nur im Innenbereich, muss an der Oberfläche oder Struktur befestigt werden Orientierung ..........................Beliebig Anschlüsse Netzanschluss ....................Neutrik True1 PowerCon Strom-Link ......................Neutrik True1 PowerCon Datenein-/ausgang ................XLR, 3-polig & 5-polig, verriegelbar Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch... - Seite 40 Flightcase: Flightcase 2 x ERA 400 ................... Artikelnr. 915111217 Bestellinformation ERA 400 Performance CLD im Pappkarton: ............Artikelnr. 9025121796 ERA 400 Performance WRM im Pappkarton: ............Artikelnr. 9025121795 Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Neueste technische Daten finden Sie unter www.martin.com...
- Seite 41 Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Unterstützung bitten. Konformitätserklärung des Lieferanten Harman Professional, Inc. hat für dieses Produkt eine FCC-Konformitätserklärung herausgegeben. Die Konformitätserklärung steht für ERA 400 Performance CLD, ERA 400 Performance WRM zum Download auf der Martin Website zur Verfügung. http://www.martin.com...
- Seite 42 Abbildung unten verwendet werden, um eine neue Kennzeichnung (45 x 37 mm / 45 x 27 mm) in Schwarz auf gelbem Hintergrund zu produzieren. ERA 400 Performance CLD ERA 400 Performance WRM Martin ERA 400 Performance – Benutzerhandbuch...
- Seite 43 · Harman Professional Solutions · 8500 Balboa Blvd· Northridge CA 91329 · USA...