Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hartan Topline S Bedienungsanleitung

Hartan Topline S Bedienungsanleitung

Geeignet ab 6 monate, bis 15 kg. bis 9 kg nur mit einer passenden tragetasche.
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Topline S:
Inhaltsverzeichnis
  • For the Safety of Your Child
  • Toutes Nos Félicitations
  • Pour la Sécurité de Votre Enfant
  • Gebruiksaanwijzing
  • Hjertelig Tillykke
  • FIN Suomi
  • Per la Sicurezza del Vostro Bambino
  • Istruzioni Per L'uso
  • Condizioni DI Garanzia
  • Instrucciones de Empleo
  • Pro Bezpečnost Vašeho Dítěte
  • Návod K Použití
  • Návod Na Obsluhu
  • Uputstvo Za Uporabu
  • Uputstvo Za Upotrebu
  • Navodilo Za Uporabo
  • Garancijski Pogoji
  • Használati Utasítás
  • Bezpieczeństwo Twojego Dziecka
  • Instrukcja Obsługi
  • Postanowienia Gwarancyjne
  • Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè
  • Гарантийные Обязательства
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Übergabe-Protokoll
Acceptance Certificate
Name / Name:
Straße / Road:
PLZ, Ort / Town, postcode:
Telefon (mit Vorwahl):
Phone (with area code):
e-mail:
QS-Nummer / QM number:
Wagentyp / Stroller type:
Artikel-Nummer / Article number:
Stoff-Farbe (Design):
Colour of fabric (design):
Zubehör / Accessories:
Kaufdatum / Date of purchase:
Käufer (Unterschrift)
Buyer (signature)
Verkäufer (Name in Druckschrift)
Salesperson (name in block letters)
(Durch die Unterzeichnung dieses Übergabeprotokolls werden die gesetzlichen Rechte
des Käufers nicht eingeschränkt)
Note: signing this acceptance certificate does not restrict the legal rights of the purchaser.
Händler / Dealer:
Bedienungsanleitung
Instructions
Topline S / Topline X
Geeignet ab 6 Monate, bis 15 kg.
Bis 9 kg nur mit einer passenden Tragetasche.
Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
Geprüft
Tested
3510.3650.14.01
damit sich Ihr Baby sicher und geborgen fühlt!
D
1
Deutschland
6
GB
United Kingdom (UK)
F
12
La France
18
NL
Nederlands
DK
24
Danmark
N
30
Norge
36
S
Sverige
FIN
42
Suomi
I
48
Italia
Product of Germany
Sicherheit – Qualität und neueste Technik
DIN EN 1888:2012-06
DIN EN 1466:2015-02
R
mechanische Anforderungen
nach EN 1888:2012
R
Sicherheit
Fertigung überwacht
und
Vertrauen
durch schadstoff-
geprüfte Textilien
E
54
España
CZ
60
Česká republika
SK
66
Slovensko
HR
72
Hrvatska
78
SCG
Srbija
SLO
84
Slovenščina
H
90
Magyarország
96
PL
Polska
RUS
102
Рîññèÿ
R
mechanische Anforderungen
nach EN 1888:2012
R
Geprüft
Fertigung überwacht
Tested
3510.3650.14.01
Hartan Kinderwagenwerk e. K.
Mühlenweg 1
D-96242 Sonnefeld-Gestungshausen
www.hartan.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hartan Topline S

  • Seite 1 Colour of fabric (design): Zubehör / Accessories: Product of Germany Kaufdatum / Date of purchase: Sicherheit – Qualität und neueste Technik Topline S / Topline X Käufer (Unterschrift) Buyer (signature) Verkäufer (Name in Druckschrift) Salesperson (name in block letters) Geeignet ab 6 Monate, bis 15 kg.
  • Seite 2: Zur Sicherheit Ihres Kindes

    Herzlichen Glückwunsch Damit sich Ihr Baby sicher und geborgen fühlt, haben Sie sich für ein hoch wer ti ges Produkt aus dem Hause entschieden und damit eine sehr gute Wahl getroffen. Hochwertige Verarbeitung und laufende, strenge Qualitäts kontrollen geben Ihnen die Sicherheit, dass Sie lange sehr viel Freude an Ihrem Wagen haben.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung WARNUNG! Beim Öffnen und Zusammenlegen des Fahrgestelles und beim Verstellen der Rückenlehne können Klemmstellen entstehen, die bei Unachtsamkeit zu Verletzungen führen können. Achten Sie auf einen sicheren Abstand zu Ihrem Kind. Wagen aufstellen Durch Drücken der Arretierknöpfe 5 Schieberoberteil waagerecht stellen, Schieber 1 hochziehen, bis Schieberverriegelung 2 einrastet. WARNUNG! Ver ge wis sern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Ver riegelungen geschlossen sind.
  • Seite 4 Ein unterschiedliches Bremsen der beiden Hinterräder regulieren Sie an den Einstell schrauben links und rechts. Feststellbare Schwenkräder (nur Topline S) Zum Feststellen der Schwenkräder drehen Sie die Kappen 10 bis der rote Punkt er scheint, die Räder arretieren sich selbst sobald sie in Fahrt ­...
  • Seite 5: Kontrolle Und Pflegeanleitung

    Bedienungsanleitung Herausfallschutz WARNUNG! Als zusätzliche Sicherheit gegen Herausfallen befestigen Sie die Druckknöpfe 19 des Ver deckes am Metallgestänge der Rückenlehne. Verstellen der Rückenlehne Durch Anheben des Verstellgriffes 12 auf der Rückseite, lässt sich die Rücken lehne fein stufig von der Sitz­ bis in die Liegeposition bringen. WARNUNG! Achten Sie beim Verstellen darauf, dass Ihr Kind nicht zwischen die beweg lichen Teile gerät und die Rückenlehne...
  • Seite 6: Beschaffenheitsvereinbarung

    Beschaffenheitsvereinbarung 2-JAHRE Gewährleistung Sie haben auf dieses Produkt einen Gewährleistungsanspruch gegenüber Ihrem Vertragspartner von 2 Jahren. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe des Produktes von Ihrem Händler. Zum Nachweis bewahren Sie bitte diese ausgefüllte Karte, den von Ihnen unterzeichneten Über gabe­Check sowie den Kaufbeleg für die Dauer der Gewähr leistungs f rist auf, ohne Vorlage dieser Dokumente kann eine Reklamation nicht be arbeitet werden.
  • Seite 110 Topline S Übergabe-Check Schieber 1. Vollständigkeit m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden Schieberverriegelung 2. Funktionsprüfung Sicherheitsdrehverschluss n Klappmechanismus m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden Schwenkschieberentriegelung n Fahrverhalten m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden max. 1kg n Räder prüfen m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden Schieberabknickung n Verstellmechanismen überprüfen m geprüft/i.O.

Diese Anleitung auch für:

Topline x

Inhaltsverzeichnis